Какво е " NE VOM MUTA " на Български - превод на Български

• ще се преместим
• ще се местим
• ще живеем
• ще се прехвърлим
• ще се изнесем
• ще се нанесем
• ще се пренесем

Примери за използване на Ne vom muta на Румънски и техните преводи на Български

Ne vom muta aici.
Ще се преместим тук.

Aşa că ne vom muta, tată.
Така, че ще се местим, татко.

Ne vom muta împreună.
Ще живеем заедно.

Credeam că ne vom muta împreună.
Но мислех, че ще се преместим заедно.

Ne vom muta acolo.
Ние ще се преместя там.

Am crezut că ne vom muta împreună.
Но си мислех, че ще се преместим заедно.

Ne vom muta de 12 ori?
Ще се местим 12 пъти?

Asta înseamna ca în curând ne vom muta.
Това означава, че скоро ще се местим.

Ne vom muta în curând.
Скоро ще се преместим.

Şi chiar acum ne vom muta la ştirea asta.
И сега ще се прехвърлим на тази история.

Ne vom muta în după sărbători.
Ще се местим след празниците.

Vine mai des de când i-am spus că ne vom muta.
Идваше по-често, когато му казах, че ще се местим.

Ne vom muta undeva departe de aici.
Ще отидем някъде далеч от тук.

Eu, tu şi Harrison… ne vom muta în Argentina.
Аз, ти и Харисън ще се преместим в Аржентина.

Ne vom muta într-o vilă mai mare.
Ще се преместим в по-голяма вила.

Poate după ce ne-am căsătorit, ne vom muta în LA.
Може би, след като се оженихме ще се преместим в Лос Анджелис.

Doar ne vom muta împreună.
Мислим за бебе.- Просто ще живеем заедно.

Am cumpărat un apartament micuţ în care ne vom muta după luna de miere.
Вече си купихме малък апартамент, ще се нанесем след сватбата.

Ne vom muta într-un alt apartament.
Ще се преместим в друг апартамент.

Cred că se va mărita cu mine și ne vom muta în Manhattan.
Мисля, че ще се омъжи за мен и ще се преместим в Манхатън.

Ne vom muta din casa asta dată de Guvern.
Ще се изнесем от тази къща скоро.

Semnezi alea şi ne vom muta în cele 12 proprietăţi ale tale.
Ако подпишеш да купиш тези, ще се нанесем в 12-те ти владения.

Ne vom muta împreună, iar tu nu mă cunoşti.
Ще живеем заедно и ти не ме познаваш.

Într-un minut ne vom muta la o configuraţie cu doi orbitali.
След минута ще се прехвърлим на конфигурация с две орбитални нива.

Ne vom muta în noua capitală în câteva luni.
Няколко месеца след това ще се преместим в новата столица.

Eu şi Maria ne vom muta în vechiul apartament de pe Wembley.
С Мария ще се пренесем в стария ни апартамент в Уембли.

Ori ne vom muta noi ori fragmentul acela.
Или ние трябва да се преместим, или фрагментът.

Atunci ne vom muta la Calcutta sau Bombay.
Тогава ще отидем в Калкута или Бомбай.

Când ne vom muta impreunã, nu vei mai face curãtenie.
Когато заживеем заедно, няма да чистиш.

Acolo ne vom muta după ce ne vom pierde casa mâine.
Там ще се местим, като си изгубим къщата утре.