Какво е " NECUGETAT " на Български - превод на Български

• глупаво
• безразсъдно
• прибързано
• необмислено
• неразумно
• глупав
• безразсъдна
• безрасъдно

Примери за използване на Necugetat на Румънски и техните преводи на Български

E necugetat.
Това е глупаво.

Hem este necugetat.
Хем е глупаво.

Era necugetat ºi slab.
Той е неразумен и слаб.

Am vorbit necugetat.
Говорих необмислено.

Eram îngrijorata că ai putea face ceva necugetat.
Притеснявах се, че ще направиш нещо необмислено.

Şi necugetat.
И безразсъдна.

Să nu faci nimic necugetat.
Не прави нищо глупаво.

E necugetat şi iresponsabil, iar noi te vom opri.
Това е безразсъдно и безотговорно. Ние ще те спрем.

Foarte necugetat.
Много безразсъдно.

Oh, va rog nu faceti nimic necugetat.
О, моля ви не правете нищо прибързано!

Erai beat şi necugetat, aşa că, da, m-am ocupat de toate.
Беше пиян и глупав. Да, аз се погрижих за всичко.

A fost foarte necugetat.
Това беше много глупаво.

Şi asigură-te ca sătenii să stea calmi, să nu facă nimic necugetat.
И се погрижете селяните да мируват и да не направят нещо прибързано.

Şofat necugetat!
Безразсъдно шофиране!

Ar fi prostesc să faci ceva necugetat.
Глупав ще си, ако направиш нещо прибързано.

Partmaster Mini GP- este necugetat să masini jucărie curse.
Partmaster Mini GP- това е безразсъдна състезателни коли играчка.

Promite-mi că nu faci ceva necugetat.
Просто ми обещай, че няма да направиш нещо прибързано.

Nu face nimic necugetat. Cred că cel care mă hărţuieşte e pe urmele noastre.
Не прави нищо прибързано. Мисля, че преследвачът ми ни следва.

Nu face ceva necugetat.
Не прави нищо прибързано.

Şofat necugetat, aruncarea de gunoaie, mesaje, consumul de alcool la volan.
Безразсъдно шофиране, замърсяване, писане на съобщения, употреба на алкохол при шофиране.

Nu face nimic necugetat!
Не прави нищо прибързано!

Sunt doar îngrijorată că ar putea face ceva necugetat.
Просто се тревожа, че може да направи нещо прибързано.

Nu face nimic necugetat.
Не прави нищо безрасъдно.

Întreaga operaţiune se bazează pe a nu fi necugetat.
Цялата операция е базирана на това, да не бъде безразсъдна.

Asta a fost cam necugetat.
Това беше малко неразумно.

Îl folosesc pentru a saluta un anumit tip de curaj necugetat.
Използват я за възхвала на особен вид безразсъдна смелост.

Nu voi face nimic necugetat.
Няма да правя нищо необмислено.

Am mai vorbit… cînd deodată a spus ceva oarecum necugetat.
Започнахме да бърборим, и тогава изведнъж той каза нещо доста глупаво.

Cineva a spus ceva necugetat.
Някой каза глупаво нещо.

Ce ai făcut a fost necugetat.
Което направихте беше безрасъдно.