Какво е " NICI NU AI IDEE " на Български - превод на Български

• нямаш представа
• нямаш си идея
• нямате представа

Примери за използване на Nici nu ai idee на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu ai idee.
Нямаш си идея.

Charlie Nici nu ai idee cat te iubesc.
Нямаш представа колко те обичам.

Nici nu ai idee.
Нямаш представа.

Omule, nici nu ai idee ce-mi ceri să fac.
Човече, нямаш представа, какво ме молиш да направя.

Nici nu ai idee.
И идея си нямаш колко.

Nici nu ai idee ce fac.
Нямаш представа какво правя.

Nici nu ai idee cât de răi.
Нямаш представа колко лоши.

Nici nu ai idee cât de mult.
Нямаш представа колко много.

Nici nu ai idee cum m-am simtit.
Нямате представа как се чувствах.

Nici nu ai idee ce bilă albă e asta.
Идея си нямаш какъв плюс е това.

Nici nu ai idee ce am făcut.
Нямаш представа какво направих.

Nici nu ai idee cum se poartă cu mine.
И представа нямаш каква е с мен.

Nici nu ai idee cum a fost aici.
Нямате представа какво беше тук.

Nici nu ai idee- cât de mult îmi lipseşte.
Нямате представа колко ми липсва.

Nici nu ai idee cât de mult îmi lipsești!
Нямаш представа колко ми липсваше!

Nici nu ai idee ce norocos ai fost.
Нямаш представа какъв щастливец си.

Nici nu ai idee ce voi face cu corpul tău.
Нямаш представа какво ще правя с тялото ти.

Nici nu ai idee cat de fericit ma face asta.
Нямаш представа колко щастлива ме прави това.

Nici nu ai idee ce norocoasă ai fost.
Нямаш представа каква късметлийка си била.

Nici nu ai idee cât aş vrea să pot face asta.
Нямате представа колко бих искал да го направя.

Nici nu ai idee cât de important este acest aspect!
Нямате представа колко важна е тази точка!

Nici nu ai idee cât de mult m-am gândit la asta.
Нямаш представа колко дълго си мислих за това.

Nici nu ai idee cât de mult, dar trebuie să pleci!
Нямаш представа колко, но се налага да тръгваш!

Nici nu ai idee ce poate îndura sau realiza.
Нямаш представа какво може да издържи или да постигне.

Tu… nici nu ai idee ce înseamnă că te-am pierdut.
Нямаш представа какво означава за мен, че те изгубих.

Nici nu ai idee ce as face dacă as putea să fac chestiile alea!
И представа нямаш какво бих направила, ако можех!

Nici nu ai idee ce lucruri pot scrie femeile când e în călduri!
Нямате представа какви неща може да пише една принцеса!

Nici nu ai idee ce plăcere e de partea mea să te întâlnesc din nou.
Нямаш представа какво удоволствие е да те срещна отново.

Nici nu ai idee ce poate un tip să-şi imagineze în 15 minute.
Нямаш си идея какво мога да си представя за 15 минути.

Nici nu ai idee cât de fericit sunt că am reuşit să colectăm destul neutronium.
Нямаш си идея колко съм щастлив, че успяхме да съберем достатъчно неутроний.