Какво е " NU A AVUT LOC " на Български - превод на Български

• не се е състоял
• не се състоя
• не е имало
• не се случи
• не се е случвало
• не настъпи
• не е извършена
• не се проведе
• не се осъществи
• не е станало
• не беше проведена
• не се провежда
• не се състоял
• не е била извършена

Примери за използване на Nu a avut loc на Румънски и техните преводи на Български

Nu a avut loc?
Не се случи?

Nunta nu a avut loc.
Не се състоя.

Această conversaţie nu a avut loc.
Разговорът не се е състоял.

Nunta nu a avut loc.
Сватбата не се състоя.

În ceea ce ne priveşte, nu a avut loc.
Все едно не се е случвало.

Atacul nu a avut loc la 09:22?
Нападението не се състоя в 09:22?

Întâlnire care nu a avut loc.
Среща, която не се състоя.

Astăzi nu a avut loc un referendum pentru independenţă în Catalonia.
Днес в Каталуния не е имало гласуване за независимост.

Acest lucru nu a avut loc.
Това не се случи.

Voi pretinde că această conversaţie nu a avut loc.
Този разговор не се е състоял.

Concertul nu a avut loc.
Концертът не се състоя.

Important e că întâlnirea nu a avut loc.
Важното е, че срещата не се състоя.

Si cu toate astea nu a avut loc o topire dramatica.
И топенето не е имало драматични последствия.

Dar această conversaţie dintre noi nu a avut loc.
Но този разговор между нас не се е състоял.

Dacă nu a avut loc fertilizarea, următoarea fază va intra în vigoare.
Ако оплождането не настъпи, следващата фаза влиза в сила.

Călătoria nu a avut loc.
Пътуването не се състоя.

Sperăm că ne-am putea preface că noaptea trecută nu a avut loc.
Мислех да се преструваме, че не е имало снощи.

A spus că la Srebreniţa nu a avut loc un genocid.
В Сребреница не е имало никакъв геноцид.

Mă voi preface că discuţia asta nu a avut loc.
Ще се престоря, че този разговор не се е състоял.

Că incidentul insiști nu a avut loc, doar a venit la țărm.
Този инцидент настояваш не се случи, тя просто дойде до брега.

Mă voi preface că acest mic atac de furie nu a avut loc.
Ще се престоря че това не се е случвало.

Nu cicatrice lui Zack nu a avut loc din cauza vreunei alte proceduri.
Белег на Зак не се случи, защото на всяка процедура.

Or, astfel de consultare nu a avut loc.
Такава консултация обаче не е извършена.

Voi pretinde că această conversaţie nu a avut loc.
Ще се преструвам, все едно този разговор не се е състоял.

Eu cred că dezbaterea ca atare nu a avut loc într-un mod foarte serios.
По мое скромно мнение този дебат не се проведе по най-смисления начин.

Nu te duci după Carp… iar această discuţie nu a avut loc.
Не търсете Крап… И този разговор не се е състоял.

Discuţia asta nu a avut loc.
Този разговор не се е състоял.

Vrea să se prefacă că această căsătorie nu a avut loc niciodată.
Той иска да се преструваме, че това никога не се е случвало.

A spus că la Srebreniţa nu a avut loc un genocid.
ЕС отхвърли твърдението, че в Сребреница не е имало геноцид.

Orice ar fi, locotenente, conversaţia asta nu a avut loc niciodată.
Каквото и да стане, лейтенант, настоящият разговор никога не се е състоял.