Какво е " NU AI VORBI " на Български - превод на Български

• не говориш

Примери за използване на Nu ai vorbi на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai vorbi?
Не би ли?

De ce nu ai vorbit?
Защо не говориш?

Nu ai vorbi cu mine.
Може би не говори с мен.

Parcă nu ai vorbi tu.
Все едно не говориш ти.

Nu ai vorbi chiar şi pentru ei.".
Ти дори не говориш с тях.'.

Tu chiar nu ai vorbit cu ea!
Дори не си говорила с нея!

Nu ai vorbi cu Samantha, nu-i asa?
Не си говорила със Саманта, нали?

Elicopterule, nu ai vorbit mult.
Голям хеликоптер, не говори много.

Nu ai vorbi cu nimeni, nu?.
Не си говорила с никой, нали?

Ar merge mai bine dacă nu ai vorbi.
Ще се чувствам по-добре ако не говориш.

De ce nu ai vorbit cu mine?
Защо не говори с мен?

Dacă erai eu într-adevăr nu ai vorbi atât.
Ако беше наистина мен, нямаше да говориш толкова много.

Fata draguta cu care nu ai vorbit pentru ca esti prea timid?
Това сладко момиче не говори с вас, защото сте прекалено срамежлив?

Nu ai vorbit personal cu Boris atunci când a făcut donaţia?
Не си говорила с Борис лично за дарението? Не?.

Aș aprecia dacă nu ai vorbi pentru mine.
Бих се радвал, ако не говори за мен.

Că nu ai vorbit serios despre renegociere, că eşti supărată.
Че не си говорила сериозно за това, че не искаш да предоговаряш, че си разстроена.

Aş aprecia dacă nu ai vorbi cu Peyton astăzi.
Ще ти бъда задължена, ако не говориш с Пейтън.

Nu ai vorbi cu nimeni pentru că vă aflați în mașină cu telefonul și un pistol.
Никога не разговаряш с никой, защото винаги си стоиш в колата с телефона и пистолета си.

Daca ai sti, nu ai vorbi cu mine.
Ако знаехте къде е базата, сега нямаше да разговаряте с мен.

Chiar dacă vei cădea în genunchi şi ai declara deschis, ştiu că nu ai vorbi sincer.
Дори и да падна на колене И провъзгласена си, нали знаеш. Аз знам, че не е наистина.

Nu, dar în realitate nu ai vorbi cu ea, Diana.
Не, в действителност няма да говориш с нея, Даяна.

Dacă nu ai vorbi aşa de mult despre ce vrei şi dacă nu ai mai fi aşa de egoistă, poate o să vină la tine ceea ce vrei.
Ако престанеш да говориш толкова за това какво искаш, и престанеш да бъдеш толкова егоистична, може би това, което искаш, само ще дойде при теб.

Sigur că da, dar ştii, nu ai vorbi cu mine dacă ai avea ceva.
Нямаше да говорите с мен, ако имахте нещо.

Ascultă prinţesă, ştiu că faci asta ca să mă presezi să mă las de fumat mai repede, dar vreau să ştii că dacă aş muri mâine şi tu tot nu ai vorbi cu mine, nu ar trebui să te simţi vinovată.
Чуй, принцесо, знам, че правиш това, просто за да ме принудиш да ги откажа по-скоро, но искам просто да знаеш, че ако утре умра, а ти все още не ми говориш, не бива да се чувстваш виновна.

Tipul ăla drăguț cu care nu ai vorbit pentru că ești prea timidă?
Това сладко момиче не говори с вас, защото сте прекалено срамежлив?

Dacă ai asculta sfatul unui prieten, nu ai vorbi așa tuturor.
Ще дам съвет като на стар приятел. Не говори по този начин пред всеки.

Nu, tu nu dai doi bani pe mine. Altfel nu ai vorbi asa despre femeia pe care o iubesc!
Не, плюе на теб, иначе ти няма да говориш така за моята любима!

Nu m-ai vorbi la persoana a treia.
Спри да говориш за мен в трето лице.

Am ucis unul, nu am vorbi, Și ai luat celelalte două.
Убихме един, един не говори, а другите двама ти ги уби.

Aş aprecia dacă nu am vorbi de mama.
Ще го оценя, ако не говориш за майка ми.