Какво е " NU AR FI TREBUI " на Български - превод на Български

• не трябваше
• не биваше

Примери за използване на Nu ar fi trebui на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar fi trebui să îl lovesc.
Че трябваше да ударя човека.

Am făcut un lucru care nu ar fi trebui să-l fac.
Направих правилно, което ти не трябва да травиш.

Nu ar fi trebui să intrăm niciodată.
Не трябваше да влизаме.

Niciodata nu ar fi trebui sa vorbesc cu tine!
Не трябваше да разговарям с вас!

Nu ar fi trebui să te las să pleci.
Не трябваше да те напускам.

Da, sunt bine. Nu ar fi trebui să dau cu spatele atât de repede.
Да, не биваше да карам толкова бързо.

Nu ar fi trebui să o fi făcut.
Не биваше да го правя.

Iar tu şi Eliot nu ar fi trebui să mergeţi singuri la vrăjitoarele speculative.
А с Елиът не трябваше да се заемате сами с природните вещици.

Nu ar fi trebui să ţip la tine aşa.
Не трябваше да ти викам така.

Nu, nu ar fi trebui.
Не, аз не трябваше.

Nu ar fi trebui să-l laşi aici singur.
Не трябваше да го оставяш сам.

Noi nu ar fi trebui să fi intrat.
Не трябваше да влизаме тук.

Nu ar fi trebui să se întâmple asta.
Никога не трябваше да се случва.

Asta nu ar fi trebui să se întâmple.
Всичко това не трябваше да се случва.

Nu ar fi trebui să îmi oferiţi bani.
Не биваше да опитвате да ми платите.

Atunci nu ar fi trebui să renunţi la asta.
Тогава не трябваше да се отказваш.

Nu ar fi trebui să te rog să te implici.
Не биваше да те моля да се замесваш.

Ernessa nu ar fi trebui să ne dea acele droguri.
Ернеса не трябваше да ни дава тази дрога.

Nu ar fi trebui niciodata sa te las sa pleci.
Не трябваше да те оставя да си тръгнеш.

Nu ar fi trebui să încep o nouă tradiţie.
Не трябваше да започвам глупава нова традиция.

Nu ar fi trebui să-i zic cum să găsească cartea.
Не биваше да й казвам къде да я намери.

Ea nu ar fi trebui să aibă de-a face cu asta.
Тя не трябва да се справя с това.

Nu ar fi trebui sa folosesc cuvantul"plan"!
Знаеш ли, не трябваше да използвам думата"план"!

Nu ar fi trebui să fii la muncă sau cam asa ceva?
Ти не трябва ли да си на работа?

Nu ar fi trebui să vină acasă până la miezul nopţii.
Не би трябвало да се приберат до полунощ.

Nu ar fi trebui să te las cu ochii-n soare, Emmett.
Не трябваше да те оставям да висиш и да ме чакаш, Емет.

Nu ar fi trebui să îi fi spun lui Nora despre Allison.
И ти не трябваше да казваш на Нора за Алисън.

Nu ar fi trebui să construiască niciodată Damul acela, dacă mă întrebi pe mine.
Въобще не трябваше да строят този язовир, ако питаш мен.

Noi nu ar fi trebui să-ţi spunem poveste aia despre Peter and Jessica.
Не трябваше да те караме да разказваш тази история за Питър и Джесика.

Jess nu ar fi trebui să-ţi fi spus ceva până nu eram siguri.
Джес не трябваше да го казва, докато не сме сигурни.