Какво е " NU ESTE OBLIGATORIE " на Български - превод на Български

• не е задължително
• не е обвързваща
• не са задължителни
• не обвързва
• не е необходимо
• не е обвързващо
• не се изисква
• не са длъжни

Примери за използване на Nu este obligatorie на Румънски и техните преводи на Български

Limba nu este obligatorie.
Езикът не е задължителен.

Recomandări Recomandarea nu este obligatorie.
Препоръките не са задължителни.

Nu este obligatorie pentru toată lumea.
Това не е задължително за всички.

Experienta in domeniu nu este obligatorie!
Опит в сферата не е задължителен!

Internship nu este obligatorie pentru a obține degree.
Стажът не е задължителен за получаване на Dual MBA diploma.

Cetățenia română nu este obligatorie.
Румънското местожителство не е необходимо.

Engleza nu este obligatorie, insa este folositoare.
Английският не е задължителен, но е от полза.

Cunoașterea limbii spaniole nu este obligatorie.
Познания по испански не са задължителни.

Religia nu este obligatorie.
Вярата не е задължителна.

Prezența unui reprezentant legal/avocat nu este obligatorie.
Присъствието на правен представител/адвокат не е необходимо.

Lecţia mea nu este obligatorie, nici scaunul meu comfortabil.
Часът ми не е задължителен, нито пък столовете са удобни.

Menționarea website-ului nu este obligatorie[5.8].
Адресът на интернет страницата на предприятието[5.8] не е задължителен.

Dacă ea nu este obligatorie pentru a reîncărca.(viitorul фиксване).
Ако не е не е задължителен рестарта.(бъдещо фиксване).

Asistența sau reprezentarea de către un avocat nu este obligatorie.
Помощ или представителство от адвокат не са задължителни.

Grădiniţa nu este obligatorie, însă majoritatea copiilor o urmează.
Тя не е задължителна, но въпреки това повечето деца я посещават.

Experienţa în calitate de reprezentant medical nu este obligatorie.
Трудов опит като медицински представител не е задължителен.

Experiența nu este obligatorie dar este considerată un avantaj;
Опитът не е задължителен, но ще да бъде считан за предимство.

Barbatii trebuie sa poarte sacou(cravata nu este obligatorie).
Мъжете да носят задължително сака(вратовръзките не са задължителни).

Deși această etapă nu este obligatorie, va crește șansele de germinare.
Въпреки че този етап не е задължителен, той ще увеличи шансовете за кълняемост.

De altfel, ordinea în care sunt aşezate unităţile de conţinut în programe nu este obligatorie.
В действителност, дори паузите в лините на програмите не са задължителни.

Vaccinarea nu este obligatorie si se face doar cu acordul parintilor.
Ваксината няма да бъде задължителна и ще се поставя само по желание на родителите.

Această alegere preliminară, cu toate acestea, nu este obligatorie pentru studentul.
Това предварителен избор, обаче, не е задължителна за студентите.

Această regulă nu este obligatorie, dar e posibil să vă ajute când construiți un site.
Не е задължителен елемент, но може да помогне на сайта Ви.

De altfel, ordinea in care sunt asezate unitatile de continut in programe nu este obligatorie.
В действителност, дори паузите в лините на програмите не са задължителни.

Folosirea lanturilor de zapada nu este obligatorie dar este permisa in Lituania.
Веригите за сняг не са задължителни в Литва, но е разрешено да ги използвате.

Declaraţii care constituie o încălcare a prezentului regulament nu este obligatorie.
Никоя част от такава декларация, която представлява нарушение на настоящия регламент не е обвързваща.

Calibrarea nu este obligatorie pentru categoria II, sub rezerva respectării calibrelor minime.
За клас II размерът не е задължителен при условие, че се спазват минималните размери.

Folosirea lanturilor de zapada nu este obligatorie dar este permisa in Marea Britanie.
Веригите за сняг не са задължителни в Обединеното кралство, но е разрешено да ги използвате.