Примери за използване на Nu poate fi oprită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu poate fi oprită.
Furtuna nu poate fi oprită.
Nu poate fi oprită.
Răutatea nu poate fi oprită.
Злото не може да бъде спряно.Nu poate fi oprită.
Няма начин да го спрем.
Хората също превеждат
Schimbarea nu poate fi oprită.
Промяната не може да се спре.Nu poate fi oprită.
Тя не може да бъде спряна.Vânătoarea Sălbatică nu poate fi oprită.
Дивия лов не може да бъде спрян.Şi nu poate fi oprită.
Furtuna deşertului nu poate fi oprită.
Пустинната буря не може да се спре.Nu poate fi oprită.
Това не може да бъде спряно.Sângerare care nu poate fi oprită.
Кървене, което не може да бъде спряно.Nu poate fi oprită.
Не може да бъде обезвредена.S-au sângerat, care nu poate fi oprită.
Имаше кървене, което не може да бъде спряно.Nu poate fi oprită, aşa că hai să trecem peste asta.
Не може да се спре, затова е време Odată pornită, Myriad nu poate fi oprită.
Мириад започне ли веднъж, не може да бъде спрян.Pe de o parte nu poate fi oprită transformarea apei într-un produs.
От една страна, превръщането на водата в продукт не може да бъде спряно.Boală care îl mâna pe acest om nu poate fi oprită.
Болестта, която е обзела този човек, не може да бъде спряна.Iar dacă evoluţia nu poate fi oprită, pisicile se vor revolta.
И че еволюцията не може да бъде спряна, и котките ще се надигнат.După cum se știe bine, trecerea timpului nu poate fi oprită.
Както е добре известно, времето не може да бъде спряно.Dezvoltarea sarcinii în acest moment nu poate fi oprită cu ajutorul contracepției de urgență.
Развитието на бременността по това време не може да бъде спряно с спешна контрацепция.Este… moartea care se furişează din întuneric şi nu poate fi oprită.
Смъртта, която се промъква от тъмнината и не може да бъде спряна.O gaşcă de spărgători nu poate fi oprită de o pată de gheaţă!
Група от престъпници няма да бъде спряна от едно заледено място!O femeie care dorește să aibă forme perfecte nu poate fi oprită.
Жена, която иска Sângerarea uterină nu poate fi oprită acasă.
Маточното кървене не може да бъде прекратено у дома.Навсякъде е, по целия свят и не може да бъде спряно.Ameninţarea hibrizilor nu poate fi oprită fără ei.
Заплахата от хибриди не може да се удържи без тях.Creșterea este infinită, nu poate fi oprită.
Защото развитието е безкрайно и не може да бъде спряно.Pentru unele programe, înregistrarea nu poate fi oprită apăsând pe butonul.
При някои програми записът не може да бъде спрян с натискане на бутона.La unele programe, înregistrarea nu poate fi oprită apăsând pe butonul.
Забележка При някои програми записването не може да бъде спряно чрез натискане на бутона.
