Примери за използване на Спряна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но беше спряна.
Спряна е в 8:31.
Трябва да бъде спряна.
Trebuie sa fie oprita.Видеоклипове със спряна платформа.
Пише, че стипендията ми е спряна.
Scrie că bursa mi-a fost anulată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спри колата
начин да спремвреме да спремвремето е спрялоспри музиката
спри с глупостите
сърцето ми спряспри камиона
кървенето спрясърцето му спря
Повече
Използване със наречия
спри веднага
просто сприизведнъж спрясега спривременно спрянонезабавно спретепосле спрянапълно спряпо-добре спри
Повече
Бяла нишка- ще бъде спряна от молец.
Скъпа, биографията на Елисън беше спряна.
Biografia Elison a fost anulată.В 9-ата минута играта бе спряна, за да се отдаде….
След 7 месеца гладната стачка беше спряна.
Не може да бъде спряна идея, чието време е дошло!
Но аз ти писах, че издръжката е спряна.
Dar ţi-am scris şi ţi-am spus că alocaţia s-a sistat.Евакуацията е спряна, докато не разберем със сигурност.
Evacuarea a fost anulată până când suntem siguri.Сега Кара МакАдамс… тази про боно няма да бъде спряна.
Operaţia Carei McAdams nu o să fie anulată.Спряна е поддръжката за macOS Sierra версия 10. 12.
Докато е отдадена на кауза, не може да бъде спряна.
O dată ce se dedică unei cauze, nimic nu o poate opri.Компютър, защо не беше спряна програмата на холодека?
Computer, de ce nu s-a întrerupt programul pe holopunte?Американците дойдоха, но атаката им бе спряна.
Americanii au ajuns pe tărm, dar atacul lor a fost întrerupt.Наложи се сесията да бъде спряна, докато се изчисти пистата.
Cursa a fost întreruptă până la curăţarea pistei.Какво ще кажете да напишем, че корпорацията трябва да бъде спряна.
Să spunem că ar trebui oprite corporaţiile.Въпреки това, тя може да бъде спряна във време на бунт.
Cu toate acestea, ea poate fi suspendat într-o perioadă de rebeliune.По твое нареждане, татко, работата по стоежа тук беше спряна.
La instrucţiunile tale, tată, s-a încetat munca aici.Люлка платформа, спряна платформа за персонал, окачена платформа.
Leagăn, suspendat platforma de personal, suspendată pe platformă.Помислих си, че ще искаш да знаеш, че програмата ти беше спряна.
Мислех, че програма Хамелеон е спряна преди години, Сидни!
M-am gândit ca programul Pretender a fost întrerupt cu ani în urma, Sydney!Ако тя прелива,прекалено много енергия блика и вече не може да бъде спряна.
Daca inunda senaste prea multa energie si nu se mai poate opri.Третата вълна е била спряна от масивна контра вълна на 30 клика в морето.
Cele trei valuri au fost oprite de un masiv contra-val. 30 klicks offshore.Това означава, че с течение на времето спира, когато играта е спряна.
Aceasta ar trebui în mod normal să se întample atunci când jocul este întrerupt.Тя трябва да бъде спряна незабавно, ако настъпи блокиране на артерия или вена.
Tratamentul trebuie întrerupt imediat dacă apare un blocaj într-o arteră sau o venă.Често причината за неспособност да бъде спряна еякулацията е недостиг на връзката.
Adesea, motivul incapacității de a opri ejacularea este o lipsă a acestei relații.Спряна платформа за персонал, временни работни платформи, почистване на прозорците окачена платформа.
Suspendat platforma de personal, platforme de lucru temporare, curățarea ferestrelor platformă suspendată.
