Примери за използване на O fac chiar acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O fac chiar acum.
В момента го правя.Bine, eu o fac chiar acum.
Добре, права го сега.O fac chiar acum.
Правя го в момента.Cred că o fac chiar acum.
Предполагам, че това правя в момента.O fac chiar acum.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Bine. O s-o fac chiar acum.
Добре, ще я направя още сега!O fac chiar acum.
Ще ги направя и сега.Iar alte sute o fac chiar acum.
Хиляди хора вече го правят точно сега.O fac chiar acum.
Но в момента го правя.Şi să văd lumea. Şi trebuie s-o fac chiar acum.
И ако ще видя света трябва да го направя веднага.Da, o fac chiar acum.
Да, правя го сега.M-am gândit că sunt singura, din anumite motive îmi este greu să mă obișnuiesc cu noul meu loc de muncă, am 39 de ani, dar ca 20 de ani mă simt rău în noua echipă, am lucrat într-un singur loc timp de 9 ani, compania s-a despărțit și aproape un an am schimbat mai multe locuri de muncă, nu mi-a plăcut peste tot, acum am o slujbă,lucrez, dar nu o fac chiar acum, mă oblig să îndur, ce ar trebui să fac? .
Мислех, че съм единственият, по някаква причина трудно се свиквам с новата си работа, на 39 години съм, но като 20 се чувствам зле O fac chiar acum.
Ще го направя веднага.Pot s-o fac chiar acum.
Мога да го направя сега.O fac chiar acum.
Аз го правя в момента.O fac chiar acum.
Сега правя точно това!O fac chiar acum!
Аз съм го прави точно сега!O fac chiar acum, și mă simt puternic.
Аз го правя в момента и се чувствам всемогъщ.O fac chiar acum. Îl voi lăsa la Samantha la noapte.
Не сега го правя, довечера ще Dacă ai ceva să-mi spui, te rog s-o faci chiar acum.
Ако имаш да ми казваш нещо, кажи ми го сега.Hai s-o facem chiar acum.
Да го направим сега.Nu trebuie s-o faci chiar acum.
Няма нужда да го правиш сега.O facem chiar acum.
Правим го в момента.Ar trebui s-o faci chiar acum.
Би трябвало да го направиш сега.O faci chiar acum.
Правиш го точно сега.O faci chiar acum.
В момента го правиш.Poate s-o facem chiar acum.
Да го направим сега.Bun, unu… O facem chiar acum?
Добре, едно… о, значи ще го правим сега?De ce? O face chiar acum.
Тя го прави в момента.O faci chiar acum sau ai de gând să fie motivată. Ai înțeles?
Направи го веднага или ще бъдеш наказан, ясно ли ти е?
