Какво е " PERMITE AMESTECAREA " на Български - превод на Български

• позволява смесване
• да позволят смесване

Примери за използване на Permite amestecarea на Румънски и техните преводи на Български

Natura fără gust permite amestecarea cu aproape orice.
На вкус характер дава възможност за смесване с почти всичко.

Se permite amestecarea dozelor de droguri cu sucuri naturale, produse lactate fermentate sau apă potabilă.
Разрешава се смесване на дозата на лекарството с натурални сокове, ферментирали млечни продукти или питейна вода.

Singura mișcare a mâinii permite amestecarea apei reci și fierbinți.
Единственото движение на ръката позволява смесване на студена и топла вода.

Acest lucru permite amestecarea în 2.1, 1, sau 7.1surround sunet, atâta timp cât interfața hardware-ul de ieșire are o cantitate echivalentă de ieșiri.
Това позволява смесване на 2. 1, 1, или 7. 1surround звучи, толкова дълго, колкото интерфейс изход хардуер има еквивалентно количество изходи.

Această circulație radială perfectă permite amestecarea uniformă a materialului.
Тази перфектна радиална циркулация позволява материалът да се смесва равномерно.

Acest lucru permite amestecarea celor 3 microfoane continuu cu realism și răspuns excelent.
Това позволява да се смесват 3-те микрофона непрекъснато с реализъм и отлична реакция.

Humalog Mix25 cartuşe nu sunt concepute pentru a permite amestecarea în cartuş a oricărei alte insuline.
Humalog Mix25 патрони са конструирани така, че да не позволят смесване с друг инсулин в патрона.

Deschideți steagul care permite amestecarea fructelor în mod natural, puteți turna apă sau fructe proaspete sau alte băuturi care vă plac.
Отворете каната, която позволява плодовете да се смесват естествено, можете да излеете вода или пресни плодове или други напитки, които харесвате.

Cartuşele Humalog BASAL nu sunt concepute pentru a permite amestecarea în cartuş a oricărei alte insuline.
Патроните Humalog BASAL не са пригодени да позволят смесване с какъвто и да е друг инсулин в патрона.

Numărul acestor straturi ar trebui să fie de cel puțin șase, va permite amestecarea componentelor.
Броят на тези слоеве не трябва да бъде по-малко от шест, това ще даде възможност да се смесват съставките по качествен начин.

Varietatea de celule de flux cu ultrasunete și reactoare permite amestecarea fluxurilor la rate de debit foarte diferite și vâscozitate.
Разнообразието от ултразвукови поточни клетки и реактори позволява смесване на потоци при много различни скорости на потока и вискозитета.

Ferestrele ideale sunt folosite pentru a permite radiației optice să treacă de la un mediu la altul, fără a permite amestecarea altor elemente ale acestor medii.
Идеалните прозорци се използват, за да се даде възможност на оптичното лъчение да премине от една среда в друга, без да позволяват на други елементи от тези среди да се смесват.

Panoul exterior decorativ este echipat cu o pârghie de comandă, care permite amestecarea fluxului de apă și direcția acestuia.
Декоративният външен панел е снабден с контролен лост, който позволява смесване на водния поток и посоката му.

Consumul de suc de morcov poate fi separat, dar pentru extinderea spectrului de vindecare se va permite amestecarea cu alte băuturi similare într-un raport de 1: 2.
Пиенето на сок от моркови може да бъде отделно, но за да се разшири лечебният спектър ще позволи смесването с други подобни напитки в съотношение 1: 2.

Glicerina- este o substanță frecvent utilizată care asigură gelului o consistență adecvată și permite amestecarea ingredientelor, consolidând în același timp efectul acestora.
Глицеринът е често използвано вещество, което осигурява на гела подходяща консистенция и позволява смесване на съставките, като същевременно усилва ефекта си.

Glicerina- este o substanță frecvent utilizată care asigură gelului o consistență adecvată și permite amestecarea ingredientelor, consolidând în același timp efectul acestora!
Глицеринът е често използвано вещество, което осигурява на гела подходяща консистенция и позволява смесване на съставките, като същевременно усилва ефекта си. Командите на специалисти и потребители- това не може да бъде подценявано!

Procesor de sunet Cod produs: SPLITMIX4 Aceasta este o traducere automată generată de un software: Patru canale mixer/ splitter hibrid complet pasiv cu 4 canale de intrare stereo și 1 ieșire stereo care oferă o mare varietate de configurații: permite amestecarea a 4 canale de intrare stereo până la 1 ieșire stereo, împărțind un semnal stereo de intrare pentru a distribui 4 ieșiri stereo canale sau combinarea configurațiilor pentru o gamă largă de aplicații.
Zvukový procesor Код на артикула: SPLITMIX4 Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: Четириканален напълно пасивен хибриден миксер/ сплитер с 4 стерео входни канала и 1 стерео изход, който предлага голямо разнообразие от конфигурации: позволява смесване на 4 стерео входни канала до 1 стерео изход, разделяне на стерео входния сигнал за разпределяне на 4 стерео изхода канали или комбиниране на конфигурациите за широк спектър от приложения.

Mașina este universală, permițând amestecarea diferitelor tipuri de aluat.
Машината е универсална, позволяваща смесването на различни видове тесто.

Nu permit amestecarea uleiurilor lubrifiante reziduale cu alte deșeuri și/ sau apă.
Не позволявам смесването на ALS с други отпадъци и/ или вода.

Într-o singură fiolă nu este permisă amestecarea unei soluții echilibrate de aminoacizi și Ceregin.
В един флакон не е разрешено да се смесва балансиран разтвор на аминокиселини и Ceregin.

Nu este permisă amestecarea cimentului Portland cu amestecuri astringente de alte categorii, chiar mai mari;
Не е позволено да се смесва портландцимент със стягащи смеси от други категории, дори по-високи;

În prezent, combustibilii trebuie să îndeplinească standardele de calitate EN228 și EN590, care permit amestecarea bioetanolului și EMAG în combustibilii convenționali.
В момента горивата трябва да покриват стандартите за качество EN228 и EN590, които допускат смесването на биоетанол и FAME с конвенционални горива.

Este permisă amestecarea acestui produs cu tinctura de propolis.
Разрешава се смесването на този продукт с тинктура от прополис.

Este permisă amestecarea componentelor și umplerea acestora cu apă într-un recipient metalic sau plastic;
Позволява се смесването на компоненти и запълването им с вода в метални или пластмасови контейнери;

Numai amestecarea diferitelor baze vă permite să obțineți tonul pielii perfectă.
Само смесването на различни бази ви позволява да получите перфектен тонус на кожата.

Amestecarea acestor culori vă permite să dați banda LED-uri o strălucire colorată.
Смесването на тези цветове ви позволява да дадете на LED лентата цветна светлина.

Toate LUXEON CZ şi LUXEON C LEDs au aceeaşi lungime focal, care permite excelent culoare amestecarea pentru toate aplicaţiile.
Всички LUXEON CZ и LUXEON C светодиоди имат същото фокусно разстояние, което позволява отличен цвят смесване за всички приложения.

Amestecarea unor soluri diferite vă va permite să obțineți, în cele din urmă, petuni puternici și luxurianți.
Смесването на различни почви ще ви позволи да получите, в крайна сметка, силни и буйни цъфтящи петунии.