Какво е " PLATA TAXELOR " на Български - превод на Български

• плащането на данъци
• плащането на такси
• заплащане на такси
• изплащане на таксите
• плащане на данъци
• плащане на такси
• плащането на данъците
• плащане на таксите
• плащането на таксите
• вносни мита

Примери за използване на Plata taxelor на Румънски и техните преводи на Български

Plata taxelor şi tarifelor.
Плащане на такси и дължими суми.

Si eu sunt pentru plata taxelor.
Аз съм за плащане на данъци.

Fapte și acte administrative Înregistrați și este responsabil pentru plata taxelor.
Рекордни факти и административни актове и е отговорен за плащането на данъци.

Ultima zi pentru plata taxelor.
Последен ден за плащане на данъците.

Plata taxelor și a impozitelor seamănă cu o vacanță cu prietenii.
Плащането на данъци е нещо подобно на това да отидеш на почивка с приятели.

Ai bani pentru plata taxelor.
Имате пари в брой, за да плащате данъци.

În cauzele civile părților le revine sarcina de a face astfel de aranjamente și plata taxelor.
В гражданските производства страните по тези споразумения и за плащане на таксите.

Deschis solicitanților plata taxelor la rata de peste mări numai.
Open на кандидатите плащат такси в Overseas ставка единствено.

Partea asta a vieţii mele se numeşte"Plata taxelor".
Тази част от живота ми се нарича"Плащане на данъци".

Hamza: Orice abatere de la plata taxelor creează condiţiile pentru evaziune la nivelul bugetului.
Хамза: Всяко отклонение от плащането на данъци създава предпоставка за загуба в бюджета.

Destinatarii sunt responsabili pentru plata taxelor lor.
Получатели са отговорни за плащането на таксите им.

Statul parte este scutit de plata taxelor, dacă acest lucru este prevăzut într-un tratat internațional sau în condiții de reciprocitate.
Дадена чужда държава се освобождава от плащането на такси, ако това е предвидено в международен договор или при условията на реципрочност.

Timbre fiscale sau altele similare ce dovedesc plata taxelor în tari terţe….
Таксови и други подобни марки, доказващи плащане на такси в трети държави.

Un stat străin este scutit de plata taxelor în cazul în care acest lucru este prevăzut de un tratat internațional ori sub condiția reciprocității.
Дадена чужда държава се освобождава от плащането на такси, ако това е предвидено в международен договор или при условията на реципрочност.

Aceste burse se acordă pentru solicitanții de normă întreagă și vor merge spre plata taxelor de studii.
Тези стипендии са предназначени за пълни кандидатите време и ще отидат за плащане на таксите за обучение.

Cetăţenii vor fi în continuare scutiţi de plata taxelor pentru bunurile evaluate sub 100 euro.
Гражданите и в бъдеще ще бъдат освободени от заплащане на такси за стоки на стойност под 100 евро.

Directorul general al Apple, Tim Cook, a negat că Apple se foloseşte de artificii pentru a evita plata taxelor.
Главният изпълнителен директор на Apple Тим Кук отрече компанията да използва трикове, за да избегне плащането на данъци.

Odata când oamenii din Vairanallur au întârziat cu plata taxelor…''… soldaţii Vethala au intrat în sat toţi în grabă.'.
Веднъж хората от Вайраналур се забавили с плащането на данъците. Войниците на Ветала нападнали внезапно селото.

De asemenea, Guvernul de la Viena a cerut autorităţilor regionale şi locale să scutească automobilele electrice de la plata taxelor de parcare.
Като допълнение дясното правителство поиска от регионалните и местни власти да изключат електрическите автомобили от плащането на такси за паркинг.

Statul parte este scutit de plata taxelor, dacă acest lucru este prevăzut într-un tratat internațional sau în condiții de reciprocitate.
Държавата- страна по конвенцията, се освобождава от плащането на такси, ако това е предвидено в международен договор или при условията на реципрочност.

De multe ori, este nevoie de o eroare de calcul al angajatului, care este responsabil pentru plata taxelor de obținute de întregul personal.
Често това отнема погрешна преценка на служителя, който е отговорен за плащането на такси, спечелени от целия персонал.

De regulă, oamenii preferă să eludeze plata taxelor prin diverse tertipuri la limita legii uneori, minimalizând riscurile.
Обикновено гражданите предпочитат да избягват плащането на данъците чрез различни методи на ръба на позволеното от закона, като намалят максимално рисковете си.

Prezintă autorităților de venituri și taxele și funcționarii lor, în cazurile și în modul prevăzut în TNC, documentele necesare pentru calcularea și plata taxelor;
Да представят на данъчните органи и техните длъжностни лица в случаите и по начина, предвиден в този кодекс, необходимите документи за изчисляване и плащане на данъци;

(3) Scutirea totală de la plata taxelor la import nu se acordă pentru materialul profesional care urmează să fie utilizat pentru oricare din următoarele scopuri:.
Пълно освобождаване от вносни мита не се предоставя по отношение на професионалното оборудване, което ще бъде използвано за някоя от следните цели:.

Autoritățile europene acuză compania că folosește subsidiarele din Irlanda pentru a evita plata taxelor aferente veniturilor obținute în afara Statelor Unite.
Регулаторите обвиняват компанията в това, че използва свои дъщерни компании в Ирландия, за да избегне плащането на данъци върху приходи, генерирани извън САЩ.

(1) Dreptul Oficiului de a solicita plata taxelor se prescrie la patru ani de la sfârşitul anului calendaristic în cursul căruia taxa a devenit exigibilă.
Правото на Службата да изисква плащане на таксите е с давност четири години, считано от края на календарната година, през която се е изисквало плащането на таксата..

Acestea acuză producătorul de iPhone-uri că foloseşte subsidiarele din Irlanda pentru a evita plata taxelor pentru veniturile obţinute în afara Statelor Unite.
Регулаторите обвиняват компанията в това, че използва свои дъщерни компании в Ирландия, за да избегне плащането на данъци върху приходи, генерирани извън САЩ.

(1) Dreptul Biroului de a cere plata taxelor se stabileşte la patru ani de la sfârşitul anului calendaristic în cursul căruia taxa a devenit exigibilă.
Правото на Службата да изисква плащането на такси се погасява след изтичането на четири години, считано от края на календарната година, през която таксата е станала изискуема.

Asa de, datorită serviciilor de Chainalysis, a lor, de exemplu, monitorizează acțiunile deținătorilor de Bitcoins și alte cryptocurrencies și monitorizează plata taxelor.
Така, благодарение на услугите на Chainalysis, данъчните служби, например, следи действията на притежателите на bitcoins и други cryptocurrencies и контролира плащането на данъци.