Какво е " POALA " на Български - превод на Български

• скута
• коленете
• ръцете
• крайчеца
• полите
• скут
• скутът

Примери за използване на Poala на Румънски и техните преводи на Български

Dans în poala.
Танц в скут.

Poala ta e casa mea.".
Скутът ти е моят дом.

Ea e în poala lui?
Тя е в ръцете му?

Dar… Poala lui e ca un ring de dans.
Скутът му е като дансинг.

De fapt, în poala ei.
Всъщност в нейният скут.

Poala ta a fost cam ocupată săptămâna asta.
Скутът е бил зает напоследък.

O să stai în poala mea.
Ще седиш на коленете ми.

Dans In Poala 133 filme.
Танц В Скута 133 кинофилми.

A căzut fix în poala ta.
Точно в ръцете ти отиде.

Poala Hainei Lui umple Templul!
Полите на одеждата Му изпълват целия храм!

Te-am aşezat în poala mea.
Сложих те на колената ми.

Nu dansez în poala nimănui din cauza a ceea ce ai spus tu.
Няма да танцувам в нечий скут само, защото си го казала.

E o poză cu mine în poala lui.
Това е моя снимка в неговия скут.

Barry Bavetta şi poala lui au fost ocupaţi.
Бари Бавета е бил зает, както и коленете му.

Sângele, creierul său, erau în poala mea.
Кръвта му, мозъка му бяха в скута ми.

Că iubita mea e în poala vreunui neisprăvit?
Това мое момиче не беше ли облечено в шибана пола?

Am fost în vacanţă atunci când a căzut în poala mea.
Бях на ваканция и това ми падна в ръцете.

Şi a leşinat în poala lui Iisus.
И той припадна в ръцете на Иисуса.

Stau pe pământ, și alegerea ta va lasa capul în poala ta.
Седят на земята, и вашият избор ще позволи на главата си на коленете си.

Vino să stai în poala Moşului.
Ела и седни на коленете на Дядо Коледа.

Poate domnul vrea ca Cosette să se joace în poala lui?
Може би, господинът ще пожелае Козет да си играе в неговия скут?

Cum poţi să stai în poala copilului Iisus?
Как ще седнеш в коленете на бебе?

Mama lui se poate pune pe poala ei.
Майка му може да се постави на коленете си.

Apoi m-a luat in poala sa si m-a sarutat.
После Гоферо ме сложи на коленете си, целуна ме и ме попита.

Pune picioarele în poala mea.
Тогава си сложи краката на коленете ми.

Cred ca m-am asezat in poala potrivita!
Мисля, че седнах в правилния скут!

Cred că m-am aşezat în poala potrivită!
Мисля, че съм седнал в правилния скут!

Arunci problema asta in poala federalilor?
Хвърляш това в ръцете на федералните?

E acelaşi ziar care era în poala lui James Stern.
Това е същият вестник, който беше на коленете на Джеймс Стърн.

Vrei să aşezi căpusorul ăsta obosit în poala cuiva? Nu căuta în altă parte.
Ако искаш да положиш морна глава на нечий скут, не търси повече.