Какво е " PREZENTA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното присъствие

Примери за използване на Prezenta lor на Румънски и техните преводи на Български

El te va prezenta lor.
Той ще те запознае с тях.

Prezenta lor in tribune ne ajuta enorm.
Присъствието му на терена ни помага изключително много.

Mă nelinisteste prezenta lor.
Доста съм изморен от присъствието им.

Prezenta lor fiind imortalizata numai în piatră.
Присъствието им било увековечено само върху камък.

Nu, nu sunt deranjat de prezenta lor.
И затова не правя драми от присъствието им.

Prezenta lor în urină a nou-născutului este norma.
Тяхното присъствие в урината на новороденото е норма.

V-ati simti confortabil in prezenta lor?
Чувствате ли се комфортно в негово присъствие?

Prezenta lor poate indica deja o serie de boli.
Тяхното присъствие може вече да показва редица заболявания.

Nici macar in gluma nu incerca sa flirtezi cu altcineva in prezenta lor.
В никакъв случай не флиртувайте с други в негово присъствие.

Prezenta lor va face o frumoasa pridvor mare cu o viziera.
Присъствието им ще направи красива голяма веранда с козирка.

Gemenii Teroare" ne onoreaza cu prezenta lor. Despre timpuri arzatoare.
Адските близнаци" ни удостоиха с присъствието си, беше крайно време.

Prezenta lor permite locuitorilor sa petreaca mai mult timp in aer.
Тяхното присъствие позволява на жителите да прекарват повече време във въздуха.

Despre suedeze se spune ca sunt atat de frumoase incat uneori iti vine greu sa respiri in prezenta lor.
Жените тук са толкова неприлично красиви, че понякога не можеш да си поемеш дъх в тяхно присъствие.

Va fi de-ajuns prezenta lor pentru a-l convinge pe serif sa-l elibereze.
Тяхното присъствие е достатъчно, за да убедят шерифа да го пусне.

Dle Orator, vei informa membrii acestei Camere ca prezenta lor nu mai este solicitata de natiune.
Господин председател, ще информирате членовете на Парламента, че тяхното присъствие не е необходимо повече на нацията.

Prezenta lor indica o replicare activa a virusului si hepatita progresiva.
Тяхното присъствие показва активна репликация на вируса и прогресиращ хепатит.

Acesti aditivi nu sunt necesari pentru a fi prezenti in zahar, iar prezenta lor perturba mirosul si culoarea zaharului natural.
Тези добавки не са необходими на кафявата захар, а тяхното присъствие нарушава миризмата и цвета на естествената захар.

Prezenta lor este aproape asimptomatica, caracterizata de perspective favorabile.
Тяхното присъствие е почти безсимптомно, характеризиращо се с благоприятни перспективи.

Ei trebuie să planifice pentru după-amiază determină prezenta lor, din cauza Valentine lor și multe lucruri diferite.
Те трябва да се планира за следобеда определя тяхната сегашна заради тяхната Валентин и много различни неща.

Prezenta lor este aproape asimptomatica, caracterizata de perspective favorabile.
Тяхното присъствие е практически асимптоматично, характеризиращо се с благоприятни перспективи.

Doresc să multumesc regilor si invitatilor care vor lupta pentru printesă si locuitorilor din Madhavgarh pentru prezenta lor în numele regelui.
Бих искал да благодаря на царете принцовете и жителите на Maдхaвгaр… За присъствието им, от името на царя.

Prezenta lor este practic asimptomatica, caracterizata prin perspective favorabile.
Тяхното присъствие е практически асимптоматично, характеризиращо се с благоприятни перспективи.

Aripioarele lor mari par a inota cu incetinitorul iar prezenta lor luata ca un tot unitar e un spectacol uluitor de privit.
Големите им перки изглеждат сякаш се люлеят на бавен каданс и цялото им присъствие представлява изумителен за наблюдаване спектакъл.

Prezenta lor sugerează că sesiunea a fost efectuată incorect, iar scopul nu a fost atins.
Тяхното присъствие предполага, че сесията е проведена неправилно и целта не е постигната.

Privind aceste cutii, vine doar o singura varianta- aceasta rasa a fost scos cu sir, astfel incat cainii vor incanta proprietarii de rang inalt cu prezenta lor.
Ако погледнем тези милашки, само една версия идва на ум- тази порода е старателно отглеждана така, че кучетата да радват високопоставените собственици с тяхното присъствие.

Prezenta lor indică reproducerea activă a celulelor virale și a bolilor progresive.
Тяхното присъствие предполага активно възпроизвеждане на вирусни клетки и прогресивно заболяване.

Paginile de Facebook vin la pachet cu numeroase functionalitati care ajuta oamenii de marketing si proprietarii de businessuri sa profite la maxim de prezenta lor online.
Facebook страниците идват в пакет с многобройни функционалности, които помагат на хората на маркетинга и на собствениците на ралични бизнеси да се възползват максимално от онлайн присъствието си.

De regula, prezenta lor este primul semn al dezvoltarii unor complicatii ulterioare ale miopiei inalte.
Като правило, тяхното присъствие е първият знак за развитието на допълнителни усложнения от висока миопия.

Prezenta lor de-a lungul frontierelor noastre va fi o asigurare, în caz că vom cădea vreodată în haosul unui război civil.
С присъствието им на границата ще сме в безопасност, в случай че отново попаднем в хаоса на гражданската война.

Prezenta lor este considerata neigienica, chiar daca in majoritatea cazurilor nu are nimic de-a face cu lipsa de ingrijire a parului.
Тяхното присъствие се счита за нехигиенично, въпреки че в повечето случаи това няма нищо общо с липсата на грижа за косата.