Какво е " PRIETENULUI " на Български - превод на Български

• приятел
• на гаджето
• на приятелката
• на приятелчето
• другар
• приятеля
• приятелят
• приятелите

Примери за използване на Prietenului на Румънски и техните преводи на Български

Prietenului meu sunt acolo.
Приятелите ми са там.

Este casa prietenului tau?
Тук ли живеят приятелите ти?

Prietenului meu îi place să tragă ultimul.
Моят другар обича да стреля последен.

Nu te vei atinge de femeia prietenului tău.
Не се докосвай до жената на своя другар.

Soțul prietenului meu o face mai bine".
Мъжът на приятелката ми се справя по-добре.

Sau îi vom scoate ochii prietenului tău.
Или ще изкараме очичките на приятелчето ти.

Zi-i prietenului tau ca asta-i doar inceputul.
Кажи на гаджето си, че това е само началото. Да се чупи.

Va trebui să raporteze prietenului ei, Orwell.
Сега ще докладва на приятелчето си Оруел.

Fiica prietenului tău, adu-o în seara asta. O voi examina.
Дъщеря на приятелката ти, доведи я, ще я прегледам.

În timpul memorial prietenului meu?
По времето на мемориала на приятелката ми?

Wolfe, spune-i prietenului tău că mă calcă pe nervi.
Уолф, кажи на приятелчето ти, че вече ми скъса нервите.

Si rusine pentru ce-i vor face prietenului lor.
И срам, за това, което се канят да сторят на приятелчето си.

Dar fiica prietenului meu va muri daca nu ne ajuti acum.
Но щерката на приятелката ми ще умре, ако не ни помогнеш.

Vreun tâmpit care face glume cu părinţii prietenului lui.
Решил е да си поиграе с родителите на приятелчето си.

Nu ştii dacă i-ai spus prietenului tău că eşti însărcinată?
Не знаеш дали си казвала на гаджето си, че си бременна?

Prietenului tău nu-i este teamă că vii în fiecare zi aici?
Приятелят ти не се ли притеснява като идваш тук всеки ден?

Daca vrei, pot sa-i spun prietenului tau ca te simti mai bine.
Ако искаш мога да кажа на гаджето ти, че си по-добре.

Raportul poliției spune că ai furat bebelușul prietenului tău.
Но полицията каза, че сте откраднали бебето на гаджето си.

Maşina prietenului meu e în parcare şi cheia e la mine.
Колата на гаджето ми е на паркинга. В мен е ключа.

Cum ar fi?"I-am distrus petrecerea prietenului tău"?
Какво например?"Натресох се на гаджето ти на едно парти"?

Mă întrebam-- prietenului meu i-ar plăcea să aibă halaturi de baie.
Чудех се-- приятелят ми би се влюбил в халата за баня.

Jalapeńos, jalapeńos, îi aduc prietenului meu jalapeńos.
Джалапекос, джалапекос Да донесем на приятелчето ми малко джалапекос.

Potrivit"prietenului" nostru, Ernest e ţinut în turnul sudic.
Според"приятелите ни", Ърнест е задържан тук. В южната кула.

Doamne, sper că bunica fratelui prietenului ei va fi bine.
Господи, надявам се, че… кръстницата на брата на приятелката й ще бъде наред.

Numele prietenului era Hansel von Getz şi au fost împreună în sens biblic.
Името на гаджето е Ханзел фон Гец. И са били заедно в библейски смисъл.

Știi voi avea o felicitare Karen petrecere Mâine seară la casa prietenului meu.
Утре ще правя"Поздравителен купон за Карън" в къщата на приятелката ми.

Sper ca ţie şi… prietenului pe care-l aştepţi, să vă placă.
Надявам се че ти и приятелят, който очакваше да му се насладите.

Chelle, cronologia prietenului şi cu cea a colegului de cameră, nu se potrivesc.
Мишел, времето на гаджето и това на съквартиранта не пасват.

Pur și simplu lăsați-vă prietenului sau membrilor familiei să știe că sunt auzite.
Просто оставете приятелят или членът на семейството ви да знаят, че са чути.