Какво е " PRIMA NAVĂ " на Български - превод на Български

• първият кораб
• първия кораб

Примери за използване на Prima navă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este prima navă.
Това е първият кораб.

Eu în prima navă, tu în a doua.
Аз ще бъда в първия кораб, а ти във втория.

În 1976 America a lansat prima navă spaţială.
През 1976г. Америка изстрелва първата совалка в космоса.

Prima navă pe această rută a fost Cartour.
Първият кораб по този маршрут е Cartour.

Dr Weir? Prima navă e gata.
Д- р Уиър- първата капсула е готова.

Prima navă de croazieră a Ritz-Carlton are deja nume.
Първият високопроходим"Ролс-Ройс" вече си има име.

Rezervă-mi un loc pe prima navă care pleacă de aici.
Резервирай ми място на първия кораб.

Prima navă care a vizitat Venus a fost Mariner 2 în 1962.
Първият космически кораб, посетил Венера е Mariner 2 през 1962 година.

Nu glumă am fost pe prima navă înapoi în Anglia.
Не се шегувам, с първия кораб се върнах в Англия.

Suntem prima navă a Flotei care cartografiază această regiune neexplorată.
Ние сме първия кораб на Старфлийт картографираща този регион.

Bun, fă-mi legătura cu prima navă şi hai să începem treaba.
Добре, свържете ме с първият кораб, и да се захващаме за работа.

Cînd prima navă a dispărut am folosit exact aceleaşi cuvinte, dle Thomas.
Когато първият кораб се загуби и аз си помислих същото, г-н Томас.

Căpitanul navei Zelbinion, prima navă pe care am fost prizonier.
Капитанът на Зелбиниан, първият кораб, на който ме затвориха.

Prima navă pe care o vedem de când suntem aici şi tu o laşi să treacă.
Първият кораб който сме видяли от както сме тук и го пуснахме да си отиде.

Distrugătorul„Carney”(Carney DDG64) a devenit prima navă a NATO care a vizitat Odesa în acest an.
Ескадрения миноносец„Карни“ стана първия кораб на НАТО, който посети Одеса тази година.

Prima navă va fi livrată până la sfârșitul anului 2023, iar cea de-a doua până la sfârșitul anului 2024.
Първият кораб трябва да е готов до края на 2023, вторият- до края на 2024 г.

Atunci când am fost smuls de pe tron acum mai bine de o sută treizeci de cicluri, aceasta a fost prima navă pe care am fost torturat.
Когато бях свален от моя трон преди около 130 цикъла, Това е първият кораб, на който бях изтезаван.

Sunteţi prima navă pe care am contactat-o.
Вие сте първият кораб, с който се свързах.

Să căutăm pe fiica ta şi pe rapitorul ei pentru a câştiga timp să recuperezi banii… apoi să te îmbarci pe prima navă şi s-o tai către Bahamas.
В търсене на дъщеря си и нейния похитител Това ще ви даде време да копаем парите си… скочи върху мен първият кораб и замина за Бахамските острови.

Şi au pilotat prima navă prin control de la distanţă.
И са пилотирали първия кораб дистанционно.

Localizând destabilizarea rezultată de la câmpul gravitaţional artificial emanat de pe lună, septa parisis, vedem că nu suntem prima navă care este capturată.
Открих дестабилизация в резлутат на изкуствено-създаденто гравитационно поле отделено от тази луна, Септа Парисис, и не ние не сме първият кораб, който е хванат.

Aşa a fost prima navă pe care am inspectat-o.
Това ми беше първият кораб, на който изпълнявах тази длъжност.

Prima navă, Vladivostok, ar fi urmat să fie remisă Rusiei în 2014, iar a doua, Sevastopol, în 2015.
Първият кораб-„Владивосток“, трябваше да бъде доставен на Русия през 2014 година, а вторият-„Севастопол“, през 2015.

M-am îmbarcat pe prima navă care mergea în spaţiu pe care am putut-o găsi.
Записах се на първия кораб за далечни пътувания, който намерих.

Sunteţi prima navă pe care am întâlnit-o care n-a încercat să tragă în noi. Dar, în caz că te răzgândeşti, află că suntem pregătiţi să ne apărăm.
Вие сте първият кораб, който не ни е обстрелвал досега, но ако промените решението си, сме готови да се отбраняваме.

Defiant a fost prototipul, prima navă din ceea ce ar fi fost o nouă flotă de luptă a Federaţiei.
Дефиянт беше прототип. Първият кораб в новата Военна флота на Федерацията.

MSC Musica este prima navă de croazieră din clasa‘Musica' a MSC Cruises.
MSC Musica, е първия плавателен съд от серията“Musica Class” на MSC Cruises.

Franța urma să livreze prima navă„Vladivostok” în luna noiembrie 2014, însă acest lucru așa și nu s-a întâmplat.
Франция трябваше да предаде първия кораб„Владивосток“ през ноември 2014 година, бе обявена датата 14-ти, но това не е случи.

Când va fi construită prima navă spaţială warp 5, căpitanul ei nu va putea să sune acasă ori de câte ori va lua o decizie.
Когато първият кораб с 5-та светлинна бъде направен, капитана му няма да може да се обажда всеки път, когато ще взема решение.

Franța urma să livreze prima navă„Vladivostok” în luna noiembrie 2014, însă acest lucru așa și nu s-a întâmplat.
Франция трябваше да предаде първия кораб„Владивосток“ през ноември миналата година, като бе анонсирана датата 14 ноември, но това не бе осъществено.