Какво е " PROCEDURA DE TESTARE " на Български - превод на Български

• процедура за изпитване
• процедурата за изпитване
• тестова процедура за

Примери за използване на Procedura de testare на Румънски и техните преводи на Български

Procedura de testare.
Процедура на проверка:.

Standardul descrie procedura de testare și modul de evaluare.
Описва се изпитната процедура и начините на оценяване.

Procedura de testare este după cum urmează:.
Процедурата за изпитване е, както следва:.

Software-ul oferă o platformă puternică pentru a dezvolta și a executa procedura de testare.
Софтуерът осигурява мощна платформа за разработване и изпълнение на процедура за тестване.

Procedura de testare este tipică și constă din mai multe etape:.
Изпитвателната процедура е типична и се състои от няколко етапа:.

Structura instrumentului este optimizată și procedura de testare nu afectează tubul de încercare;
Структурата на инструмента е оптимизирана и процедурата по теста не уврежда епруветката;

Procedura de testare a instrumentului vezi manualul immunoanalyzer.
Процедурата за изпитване на инструмента вижте ръководството за immunoanalyzer.

Trebuie să se efectueze un test de demontare, în conformitate cu procedura de testare din apendice.
Извършва се изпитване на демонтаж в съответствие с процедурата за изпитване от допълнението.

Procedura de testare este de 10 fotografii aleatoare ale bolilor de piele.
Процедурата за тестване е 10 случайни снимки на кожни заболявания.

WLTP înlocuiește complet Noul Ciclu de Conducere European(NEDC), procedura de testare utilizată anterior.
WLTP замества напълно изпитателния цкъл NEDC(New European Drive Cycle- Нов европейски цикъл на движение), който бе досега използваната тестова процедура.

Procedura de testare constau din emergente conductori izolați în rezervor cu apă, cu înaltă tensiune.
Процедура на изпитване се състои от възникващите изолирани проводници в резервоар с вода с високо напрежение.

Nivelul normal al serului TSH este de la 0,4 μIU/ ml până la 4,1 μIU/ ml, cu abateri în funcție de procedura de testare.
Нормалното ниво на TSH в серума е от 0, 4 μIU/ ml до 4, 1 μIU/ ml, с отклонения в зависимост от процедурата на теста.

Procedura de testare nu se aplică echipamentelor de procesare a bancnotelor prezentate în cele ce urmează:.
В процедурата за тестване не са включени следните устройства за обработка на банкноти:.

În conformitate cu ISO9001, Radiant de iluminat lipeste ferm la procedura de testare și de control al calității pentru a livra produse de calitate.
По ISO9001, Radiant Осветление твърдо се придържа към процедурата за изпитване и контрол на качеството, за да доставят качествени продукти.

Procedura de testare standard aplicată permite compararea între diferite tipuri de vehicule și diferiți producători.
Приложената стандартна тестова процедура позволява сравнение между различни автомобили и различни производители.

Ca urmare a efectului asupra organismului de plante, a fost obținută o nouă plantă de fructe, care a fost trimisă la procedura de testare a varietății ceva mai târziu, deja în 1995.
В резултат на въздействието върху растителния организъм е получено ново овощно растение, което е било изпратено в процедурата за изпитване на различни видове, известно време по-късно, още през 1995 г.

Procedura de testare standard aplicată permite compararea între diferite tipuri de vehicule și diferiți producători.
Приложената стандартна процедура на тестване позволява сравнението между различни типове автомобили и различни производители.

(28) Cu toate acestea, ar trebui să se asigure un echilibru între stimulentele acordate pentru ecoinovări și cele oferite pentru tehnologiile al căror efect de reducere a emisiilor este demonstrat prin procedura de testare oficială.
(23) Следва обаче да се осигури баланс между стимулите за екологичните иновации и онези технологии, за които ефектът на намаляване на емисиите е доказан по официалната процедура за изпитване.

Procedura de testare standard aplicată permite comparaţia între diverse tipuri de vehicule şi diverşi producători.
Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.

Performanța trebuie să fie verificată în cazul seturilor de baterii reîncărcabile sau al celulelor individuale ale acestora în conformitate cu IEC EN 61960, testul de„anduranță în cicluri”, care trebuie efectuat la 25 °C și la o rată de 0,2 It A sau 0,5 It A(procedura de testare accelerată).
Тази експлоатационни показатели се проверяват за модулите от акумулаторни батерии или техните отделни акумулаторни елементисъгласно изпитването по стандарт IEC EN 61960„издръжливост на цикли“, което се извършва при 25 °С и със заряден ток 0, 2 It A или 0, 5 It A(ускорена процедура на изпитване).

Procedura de testare standard aplicata permite comparatia între diverse tipuri de vehicule si diversi producatori.
Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.

Procedura de testare standard aplicată permite compararea între diferite tipuri de vehicule şi diferiţi producători.
Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.

Procedura de testare standard aplicata permite comparatia dintre tipuri diferite de vehicule si producatori diferiti.
Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.

Procedura de testare îmbătrânire climatică implică introducerea produsului în camera cu umiditate controlată, radiații UV, temperatură.
Климатично стареене процедура за изпитване включва вмъкване продукт в камера с контролирана влажност, UV радиация, температура.

WLTP(procedura de testare a vehiculelor usoare, armonizata la nivel mondial) este procesul nou, implementat din 2017 si care masoara consumul de combustibil, de energie, autonomia si emisiile vehiculelor vandute in Europa.
WLTP(Световна хармонизирана тестова процедура за леки превозни средства) е новият процес, въведен от 2017 г., който измерва горивото, консумацията на енергия, пробега и вредните емисии.

WLTP(procedura de testare a vehiculelor usoare, armonizata la nivel mondial) este procesul nou, implementat din 2017 si care masoara consumul de combustibil, de energie, autonomia si emisiile vehiculelor vandute in Europa.
WLTP(Световна хармонизирана тестова процедура за леки превозни средства) е новият процес, въведен от 2017 г., който измерва горивото, консумацията на енергия, пробега и вредните емисии на пътнически автомобили в Европа.

Elabora proceduri de testare pentru 3D ICs împiedică creşterea pieţei.
Разработва процедури за изпитване за 3D ICs възпрепятстват растежа на пазара.

Caracterizează procedurile de testare pentru a îndeplini necesitățile afacerii.
Характеризирайте процедурите за тестване, за да изпълните бизнес нуждите.

Proceduri de testare a tipurilor de echipamente de procesare a bancnotelor.
Процедури за тестване на типове банкнотообработващи машини.