Какво е " PUTEREA VIEŢII " на Български - превод на Български

• силата на живота

Примери за използване на Puterea vieţii на Румънски и техните преводи на Български

Puterea vieţii.
Силата на живота.

Toată puterea vieţii.
Цялата сила на живота.

Puterea vieţii!- la-ţi-o!
Силата на живота!

Domnul e puterea vieţii mele.
Господ е силата в живота ми.

Odată terminat acesta, ne va da în mâini puterea vieţii şi a morţii.
Веднъж готово, КЕУ ще ни даде силата на живота и смърта на нашата планета.

E puterea vieţii.
Това е силата на живота.

Dorinţele lui Raskolnikov, puterea vieţii asupra morţii.
Разколников желае силата на живота над смъртта.

Este puterea vieţii însăşi.
Това е силата на самия живот.

Penisul lui este numit Linga, care reprezintă creativitatea şi puterea vieţii.
Пенисът му се нарича Линга, който представлява креативността и силата на живота.

Dumnezeu e puterea vieţii mele.
Бог е силата в съществуването ми.

Javna se hrăneşte timp de o săptămână în fiecare an. Fură puterea vieţii de la cei tineri.
Джавна се храни по една седмица всяка година, като краде жизнена сила от младежи.".

Domnul este puterea vieţii mele;
Господ е моя крепост в живота ми;

Inelul acesta va izgoni răul din priviri, adică moartea şi va lăsa să pătrundă puterea vieţii.
Този пръстен ще изгони злото от погледа му, което е смърт, и ще пропусне силата на живота.

O să ai puterea vieţii asupra morţii.
Ще притежаваш власт над живота и смъртта.

Şi omul bolnav din care Iisus alungase pe Satana s-a ridicat, pentru că acum puterea vieţii îi revenise.
И болният човек, от когото Иисус изгони Сатана, стана на крака, защото силата на живота отново се върна в него.

Vei avea puterea vieţii asupra morţii.
Ще притежаваш власт над живота и смъртта.

E cineva în lumea aceasta mare care, atingând un suflet mort, îl aduce la viaţă, îi dă lumină şi flacără, magnetism şi electricitate, cu puterea vieţii?
Има ли някого в този голям свят, до когото мъртвите души, като се докоснат, да оживяват, да се просветляват се, да пламват и да се наелектризират със сила за живот?

Ei deţineau puterea vieţii… Şi a morţii.
Нинджите държали в ръцете си живота и смъртта.

E cineva în lumea aceasta mare care, atingând un suflet mort, îl aduce la viaţă, îi dă lumină şi flacără, magnetism şi electricitate, cu puterea vieţii?
Има ли на този голям свят някой, до когото, като се докоснат мъртвите души, да оживеят, да засветят, да запламтят, да се намагнитезират и наелектризират със силата на живота?

Eu am puterea vieţii şi a morţii peste orice fiinţă din imperiu.
Имам власт над живота и смъртта на всяко същество в империята.

Harul lucrează ca putere explozivă, dar şi blândă, puterea vieţii asupra morţii, a luminii asupra întunericului.
Благодатта действа като взривна, но и нежна сила, сила за живот над смъртта….

Dragostea este puterea vieţii, ea trebuie să fie motivul pentru care ne trezim în fiecare dimineaţă.
Любовта е солта на живота, онази красива сила, заради която се събуждаме всяка сутрин.

O astfel de rugăciune curată lucrează cel mai mult spre mântuirea şi a însuşi celui ce se roagă, şi a mulţimii credincioşilor care primesc puterea vieţii celei noi ce purcede din ea.
Такава чиста молитва най-истински съдейства за спасението и на самия молещ се, и на множеството вярващи, възприемащи изхождащата от нея сила за нов живот.

Tu deţii puterea, prinţesă, puterea vieţii asupra mea şi a întregului Barsoom.
Властта е в твои ръце, принцесо. Властта над живота ми и над целия Барсум.

El a urmat, de asemenea, o căutare mistică care-şi are originea la greci şi egipteni- studiul… alchimiei, căutarea ingredientului divin care nu numai că putea transforma plumbul în aur dar putea să-i ofere însăşi puterea vieţii.
Той следвал една мистична загадка, която започвала от гърците и египтяните- изучаването на алхимията. Търсенето на божествената съставка, която не само превръщала оловото в злато, но и дава силата на самия живот.

Idea că ai putea avea puterea lui Dumnezeu, puterea vieţii şi a morţii distilată într-o substanţă, pare destul de periculoasă pentru a fi considerată ilegală.
Идеята, че може да имате силата на Бог, силата на живота и смъртта, извлечена в едно вещество, е толкова опасна, че трябвало да бъде незаконна.

KEYWORDS: Kundalini Yoga Gayatri gratuite de e-cărţi de energie Prana biografia pace Guru lume mintea psihicului nervoase dumnezeu subtil sufletul conştiinţa divină transa bio-energie electrică hormonii glandelor endocrine ESP Chakra plexului meditaţie intelect concentrare profeţia crezut gândire Cheiro Nostradamus Aurobindo fericire creier Vede solare soare energie sacra pură organelor de simţ Avatar Upanishada lumina hipotalamusului celule pituitare de transformare Predictii futurist şarpe puterea vieţii umane integritate etică caracter vag Tantra Mooladhar atom neutron proton.
КЛЮЧОВИ ДУМИ: Кундалини йога Гаятри е-книги биография Guru света психика мир ум богът нерв фините транс съзнание душата божествена жлезите с вътрешна секреция ESP чакри сплит пророчество медитация концентрация, интелект мисъл мислене Cheiro Нострадамус Ауробиндо Ведите блаженство мозъка слънчевата слънчева енергия свещено чисто сетивните органи Прана Avatar Упанишад светлината клетки хипоталамуса хипофизната футурист трансформация прогнози змия власт живот човека етика целостта характер vagus Тантра Mooladhar протонната атом неутрони.

Cum ar putea soarele să dea puterea vieţii plantelor crescătoare, când acestea au fost mai înainte făcute să crească de dătătoarea de viaţă putere ziditoare a lui Dumnezeu, înainte ca soarele să fi început a lua parte la astfel de vieţuire?
Как може слънцето да даде на растящото способността да живее, когато то вече е било породено от жизнодателната творческа Божия сила преди слънцето да встъпи в подобен живот?

Ea eliberează sufletul de vină şi mâhnire, de teamă şi grijă, care zdrobesc puterile vieţii.
Тя освобождава душата от вината и скръбта, от безпокойството и грижите, които смазват силите на живота.