Какво е " RAŢIONAMENT " на Български - превод на Български

• разсъждения
• мотиви
• логика
• мислене
• разсъждение
• мотивите
• преценка

Примери за използване на Raţionament на Румънски и техните преводи на Български

Bun raţionament, Bert.
Правилно мислене, Бърт.

Nu vorbim despre raţionament aici.
Тук не говорим за разумна мисъл.

Raţionament de la general spre particular.
Разсъждение. От общото към специфичното.

Se poate aplica acelaşi raţionament.
Тук може да се приложи същата логика.

Adevăruri de raţionament şi adevăruri de fapt.
Истини на разума и истини на факта.

Vezi vreo eroare în acest raţionament?
Намирате ли недостатъци в тези разсъждения?

Nu e raţionament, aşa merge sistemul.
Не е разсъждение, просто така работи системата.

Adevărul este că fiecare are un alt raţionament.
Истината е, че всеки има различна обосновка.

Oare acest raţionament va fi auzit de Consiliu?
Този аргумент ще бъде ли чут от Съвета?

Este o doză mare de rea-credinţă în acest raţionament.
Има голяма доза двуличие в това мислене.

Acelaşi raţionament este aplicabil şi în cazul veniturilor excesive.
Същата логика е приложима и за непреките данъци.

Primobolan- Vezi descrierea şi raţionament de mai sus.
Primobolan- виж описание и разсъждения по-горе.

După acest raţionament, evreii ucişi de statul nazist nu au fost ucişi;
Ако следваме тази логика, тогава евреите, убити от нацистите, не са убити;

Societatea noastră nu-i ghidată de logică şi raţionament.
Обществото ни е рационално и разсъждава логично.

Conform acestui raţionament, emoţiile sunt impulsuri primitive care doar ne întunecă gândirea.
Според това разсъждение, емоциите са примитивни подтици, които само замъгляват мисленето ни.

Asta numesc oamenii de ştiinţă„raţionament motivaţional.
Учените наричат този случай''мотивирано убеждение''.

Aceasta vă ajută să practici şi de a dezvolta logica ta/ abilităţile raţionament.
Тя ви помага да практикуват и развиват своята логика/ мотиви умения.

Utilizaţi critice raţionament pentru a separa de marketing-vorbesc de la fapte reale şi a problemelor.
Използвайте критични разсъждения за разделяне на пазарна-говоря от реални факти и въпроси.

De fapt, Dumnezeu a arătat această lipsă de raţionament în Coran.
Всъщност в Корана Бог е насочил вниманието ни към тази липса на разсъдък.

Critice motivul pentru utilizarea de gândire şi raţionament spot dezavantajele si avantajele metodelor, idei sau alegerea Răspunsuri la dileme.
Критично мислене-използване причина и мотиви към спот недостатъците и предимствата на методи, идеи или избор отговори на дилеми.

Intelectul: Acesta este procesul decizional şi capacitatea de raţionament.
Интелектът: Това е нашето вземане на решения и способността за разсъждения.

Alegerea procedurilor adecvate este o problemă de raţionament profesional în circumstanţele respective.
Изборът на подходящи процедури е въпрос на професионална преценка според конкретните обстоятелства.

În domeniul ştiinţei şi artei, există câteva puncte de sprijin pentru orice raţionament;
В областта на науката и изкуството съществуват някои опорни точки за разсъждение;

Angajarea de gândire critică raţionament şi raţionament defecte la faţa locului şi beneficiile de abordări, concluzii sau alternativă alternative la dificultăţi.
Използване на критическо мислене мислене и логика да спот недостатъци и предимства на подходи, заключения или алтернативни алтернативи на трудности.

Am încercat să găsesc logica… dar am înţeles că ceea ce simt pentru tine sfidează un astfel de raţionament.
Опитах се да намеря логика… само да реализираме това, което аз чувствам към теб поддава на такива разсъждения.

Gândindu-mă că este motivul pentru angajarea de critică şi raţionament să faţa locului defectele şi abilităţile de soluţii alternative, concluzii sau moduri de a probleme.
Мисля, че е критично използващи причина и мотиви към спот недостатъци и уменията на алтернативни решения, заключения или начини за проблеми.

Gândire-folosind raţionament critice şi raţionament pentru a identifica talentele şi defectele de moduri, rezultatele sau substitut Răspunsuri la probleme.
Критично мислене-използвайки мотиви и мотиви за идентифициране на таланти и недостатъци на начини, резултати или заместител отговори на проблеми.

Gândindu-mă că este critică-folosind raţionament şi de gândire pentru a identifica dezavantajele si avantajele remedii alternative, concluziile sau moduri de a probleme.
Мисля, че е критично използване мотиви и мисълта за идентифициране на недостатъците и предимствата на алтернативни средства за защита, констатации или начини за проблеми.

Un proces simplu, bazat pe raţionament şi care nu necesită abilităţi speciale sau tehnici complicate, ar putea fi suficient pentru numeroase locuri de muncă sau activităţi.
Един директен процес, основаващ се на преценка и неизискващ някакви специални умения или сложни техники би могъл да е достатъчен за много опасности или дейности на работното място.