Примери за използване на Мотивите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мотивите ми са чисти.
Не е ясно какви са мотивите.
Nu e clar care sunt motivațiile.Мотивите на Европейския съд.
Съмнявам се в мотивите ви.
Cumva mă îndoiesc de motivaţia voastră.Ето мотивите на президента:.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
флорални мотивидруги мотивиразлични мотивигеометрични мотивиосновният мотивсилен мотиветнически мотивиистинските мотивицветни мотивидостатъчен мотив
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Какви бяха мотивите за империализма?
Care erau motivațiile imperialismului?Мотивите на Труман са ясни.
Motivația lui Truman era evidentă.Иска ми се да вярвам в мотивите ти.
Aş vrea să cred mai mult în motivaţia ta.Мотивите ти бяха пределно ясни.
Motivaţia ta a fost perfect clară.Мисля, че това е част от мотивите му.
Cred că totul e doar o parte din motivaţia sa.В мотивите на Решението се казва:.
Какви са мотивите на човешкото действие?
Care sunt motivațiile comportamentului uman?Мотивите на Труман са били очевидни.
Motivația lui Truman era evidentă.Бъдете готови да преразгледате мотивите си.
Трябва по-добре да разберем мотивите на Холандия.
Бих се справил по-добре, ако знаех мотивите.
Aş putea interpreta mai bine, dacă aş şti motivaţia.Мотивите му със сигурност не са застрашаващи.
Motivaţiile lui, cu certitudine, nu sunt de răzvrătire.И вероятно това има нещо общо с мотивите му.
Mai mult ca sigur asta are de-a face cu motivaţiile sale.Смятаме, че от мотивите за вземане на уеб сайт и нужда.
Ne gândim la motivaţiile pentru a face un site şi au nevoie.Великата игра им помага да развиват логиката и мотивите.
Мотивите на съда ще бъдат публикувани в 30-дневен срок.
Motivatia judecatorilor va fi facuta publica in maximum 30 de zile.Тогава какво право имате да коментирате състоянието й или мотивите?
Atunci, cum puteţi judeca starea ei sau motivaţiile ei?Добре, каквито и да са им мотивите, радвам се, че ме включиха.
Мотивите трябва да бъдат изчерпателни, ясни, точни и подходящи.
Motivația trebuie să fie completă, clară, precisă și adecvată.Не бъди толкова твърда към стареца, Зира Мотивите му са истински.
Nu-l judeca prea aspu pe bătrân, Zira. Motivaţiile lui sunt oneste.Възпроизвежда се мотивите и изразите на говорещите също се препоръчва.
Това ще бъде крачка в изсветляването на мотивите и отговорностите.
Acest exercitiu ajuta la clarificarea beneficiilor si a motivatiilor.Че не контролирате хората си и не знаете мотивите им?
Faptul că nu-ţi controlezi subordonaţii, sau faptul că nu le cunoşti motivaţiile lor?Независимо от мотивите зад тези въпроси, умните лекарства могат да помогнат.
Слабо желание, дължащо се на немарливо подбиране на мотивите, които стимулират действия.
O dorinta slaba datorata unei neglijente alegeri a motivatiilor care provoaca actiunea.
