Какво е " REZULTATUL SUMEI " на Български - превод на Български

• резултат от сумата

Примери за използване на Rezultatul sumei на Румънски и техните преводи на Български

Mai exact, este rezultatul sumei a două componente ale acelui limbaj:.
По-конкретно, това е резултат от сумата от два компонента на този език:.

Originea durerii în tunelul carpian este, în majoritatea cazurilor, rezultatul sumei mai multor factori:.
Източникът на болката в карпалния тунел в повечето случаи е резултат от няколко фактора:.

Cuvântul latin care este rezultatul sumei a trei elemente clar diferențiate:.
Латинска дума, която е резултат от сумата от три ясно разграничени елемента:.

Și, la rândul său, derivă din"obscur"(întuneric), care este rezultatul sumei a două componente:.
А това, от своя страна, произлиза от"obscurus"(тъмно), което е резултат от сумата от два компонента:.

Acest termen este rezultatul sumei a trei componente clar definite, cum ar fi:.
Точно това е резултат от сумата от три ясно дефинирани елемента, като тези:.

În acest caz, putem afirma că este un cuvânt derivat din latină, este exact rezultatul sumei acestor două componente:.
В този случай можем да покажем, че това е дума, която произтича от латинския език, тя е точно резултат от сумата на тези два компонента:.

Acest termen este rezultatul sumei a trei componente clar definite, cum ar fi:.
Този термин е резултат от сумата от три ясно дефинирани компонента, като следното:.

În special, putem afirma că este vorba de un cuvânt de origine latină care este rezultatul sumei a două componente clar delimitate:.
По-специално, можем да покажем, че това е дума от латински произход, която е резултат от сумата от два ясно определени компонента:.

Acest cuvânt grecesc este rezultatul sumei a două elemente clar diferențiate, cum ar fi:.
Тази гръцка дума е резултат от сумата от два ясно разграничени елемента, като следното:.

Acest termen latin se poate spune că poate fi tradus ca"capabil de lipire" și este rezultatul sumei a trei componente clar definite:.
Този латински термин можем да кажем, че той може да бъде преведен като"способен да залепне" и е резултат от сумата от три ясно дефинирани компонента:.

Acest cuvânt grecesc este rezultatul sumei a două elemente clar diferențiate, cum ar fi:.
Гръцката дума е, че тя е резултат от сумата от няколко ясно разграничени елемента, като тези:.

În acest caz, putem afirma că acesta este un cuvânt care vine din italiană, exact"carezza" care este rezultatul sumei a două componente clar definite:.
В този случай можем да кажем, че това е дума, която идва от италиански, точно от"carezza", което е резултат от сумата от два ясно определени компонента:.

Și acest cuvânt este rezultatul sumei a trei componente ale acelui limbaj: prefixul"in-", care indică negarea;
И тази дума е резултат от сумата от три компонента на този език: префикса„в-“, който е показателен за отрицанието;

În acest caz, trebuie să precizăm că este vorba despre un cuvânt derivat din limba latină, în special este rezultatul sumei a două componente ale acelui limbaj:.
В този случай трябва да заявим, че това е дума, която произтича от латинския език, по-специално тя е резултат от сумата от два компонента на този език:.

Aceasta, la rândul său, este rezultatul sumei rădăcinii verbului"caveo", care poate fi tradus ca fiind"atent", și sufixul"-la".
Това, от своя страна, е резултат от сумата на корена на глагола"caveo", който може да бъде преведен като"бъдете внимателни", и суфикса"-la".

În acest sens, trebuie să arătăm că este vorba de un cuvânt care derivă din latină, în special din"trimestris" care poate fi tradus ca"propriile trei luni" și care este rezultatul sumei mai multor componente:.
В този смисъл трябва да покажем, че това е дума, която произтича от латински, по-специално, от"trimestris", която може да се преведе като"собствени три месеца" и това е резултат от сумата от няколко компонента:.

Prețul este rezultatul sumei anterioare de 195 RON reduse cu 50% pentru a permite clienților să achiziționeze produsul.
Цената е резултат от намаляване на предишната сума от 95 BGN, която е била с отстъпка 50%, за да позволи на клиентите да купят стоката.

Astfel, mai exact vedem că emană din cuvântul frumos care este rezultatul sumei bonusului de termen, care poate fi tradus ca fiind"bun", iar sufixul- care este egal cu"calitatea".
Така по-точно можем да видим, че тя произтича от красивата дума, която е резултат от сумата на термина бонус, който може да се преведе като"добро", а суфиксът- tat, който е равен на"качество".

În special, este rezultatul sumei a două componente clar delimitate, cum ar fi substantivul"hydor", care este sinonim cu"apa", și sufixul"-ico", care este folosit pentru a indica"în raport cu".
По-специално, това е резултат от сумата от два ясно разграничени компонента, като например съществителното"hydor", което е синоним на"вода", и наставка"-ico", която се използва за обозначаване на"относително към".

ATLANTIC INSULELE de doctorat de Istorie, Economie, Patrimoniu și juridic și cadrul instituțional în cazul ULPGC, care conduce, este rezultatul sumei de experiență anterioară în cadrul programelor de doctorat desfășurate de diverse departamente și grupuri de cercetare care compun și interdepartamentală în același domeniu de aplicare științifică a programului propus acum.
Атлантическия ОСТРОВИ-р историята, икономиката, наследство и правна и институционална рамка в случай на ULPGC, който води, е резултат от сбора на предишен опит в докторски програми, осъществявани от различни отдели и изследователски групи които съставят и междуведомствена в същата научна обхвата на програмата, сега се предлага.

Mai exact, derivă din"carraria", care este rezultatul sumei"carrus", care este sinonim cu"car", și sufixul"-arius", care este folosit pentru a indica relația sau apartenența.
По-конкретно, той произтича от"carraria", който е резултат от сумата на"carus", която е синоним на"car", и наставка"-arius", която се използва за обозначаване на връзка или принадлежност.

În special, interogată în mai multe rânduri asupra aspectului dacă nota 24,5/50 era rezultatul sumei aritmetice a fiecărei note individuale corespunzând criteriilor de evaluare stabilite în anunțul de concurs, reprezentanta Comisiei, deși a răspuns afirmativ la această întrebare, și‑a nuanțat totuși poziția în sensul că nu a exclus că și alte elemente sau considerații au putut să fie luate în seamă la acordarea acestei note eliminatorii reclamantului.
По-специално при неколкократно запитване знае ли дали оценката 24,5/50 е математическият сбор от всички междинни оценки, съответстващи на критериите за оценяване, определени в обявлението за конкурса, представителят на Комисията, отговаряйки утвърдително на посочения въпрос, все пак смекчава позицията си така, че да не изключва възможността други фактори или съображения да са били вземани предвид при поставянето на тази елиминаторна оценка на жалбоподателя.

Concluzia finală privind tipul fundației ar trebui să se facă ținând cont de valoarea obținută din rezultatele sumei.
Окончателното заключение за типа база трябва да се направи, като се вземе предвид стойността, получена от резултатите от сумирането.

În exemplul de mai jos, parantezele care încadrați prima parte a formulei vor impune ca Excel să calculeze B4+ 25 mai întâi și apoi se împarte rezultatul suma valorilor din celule D5, E5 și F5.
В следващия пример скобите, които обграждат първата част от формулата, принуждават Excel Online първо да изчисли B4+25 и след това да раздели резултата на сумата на стойностите в клетките D5, E5 и F5.

În exemplul de mai jos, parantezele care încadrați prima parte a formulei vor impune ca Excel să calculeze B4+ 25 mai întâi și apoi se împarte rezultatul suma valorilor din celule D5, E5 și F5.
В примера по-долу скоби, които да приложат първата част от формулата ще Премини на Excel, за да изчисли B4+ 25 първо и след това разделяме резултата на сумата от стойностите в клетките D5, E5 и F5.

În exemplul următor, paranteze în jurul prima parte a formulei impune Excel pentru a calcula B4+ 25 mai întâi și apoi se împarte rezultatul suma valorilor din celule D5, E5 și F5.
В следващия пример скобите, които обграждат първата част от формулата, принуждават Excel Online първо да изчисли B4+25 и след това да раздели резултата на сумата на стойностите в клетките D5, E5 и F5.

Colaborând pentru un obiectiv comun, rezultatul va fi superior sumei părţilor sale.
Ако работим заедно за обща цел, резултатът ще е по-добър от сбора на съставящите го части.

Totalul sumei rezultatelor= 126.
Общо за сбора от резултатите= 126.

Suma rezultată este numărul necesar de Gua.
Сумата ще бъде необходимият брой Гуа.

Rezultatul îl împarţi la suma.
Пренасяш двойката и делиш на сумата.