Какво е " SĂ DEA DE TINE " на Български - превод на Български

• да се свърже с теб
• да те проследи

Примери за използване на Să dea de tine на Румънски и техните преводи на Български

Încerca să dea de tine.
Опитваше да се свърже с теб.

Ştiu că Leon a încercat să dea de tine.
Знам, че Лион се опитва да се добере до теб.

Mama n-a reuşit să dea de tine aşa că am vrut să te sun.
Мама не може да се свърже с теб и исках да те чуя.

A spus că încearcă să dea de tine.
Опитвал да се свърже с теб.

Încerca să dea de tine pentru că credea că cineva încearcă să-ţi facă rău.
Искаше да се свърже с теб, защото е мислела че някой иска да те нарани.

Ne-ar dori să dea de tine.
Бихме искали да ти дадем.

Sunt şanse să încerce în continuare să dea de tine.
Вероятно все още се опитва да те проследи.

Au încercat să dea de tine.
Опитаха се да се свържат с теб.

Reţelele sunt ocupate, probabil că nici ai tăi nu pot să dea de tine.
Линиите са заети, вероятно и те не могат да свържат с теб.

A încercat să dea de tine.
Опитвала се е да се свърже с теб.

Se pare că un băiat pe nume Sasha încearcă să dea de tine.
Изглежда, че момче на име Саша се опитва да се свърже с теб.

Ling incerca să dea de tine.
Линг се опитва да се свърже с теб.

Nu suntem posesivi, şi ar fi trebuit să vezi cât de încântată era când a reuşit să dea de tine.
Не сме ревниви, а и трябва да си видял колко е въодушевена от това, че успя да те издири.

Tot încearcă să dea de tine.
Опитвала се е да се свърже с теб.

Măscăriciul tău de şef a încercat să te scape, preţ de vreo 15 secunde, dar apoi s-a hotărât să-l ajute pe Walt să dea de tine.
Клоунът, когото наричаш"шефе", те защити за около петнадесет секунди. След това реши да помогне на Уолт да те проследи.

Spiken a tot încercat să dea de tine.
Спикен опитва да се свърже с теб.

Mama a încercat să dea de tine.
Мама се опитва да се свърже с теб.

E Ellen, încearcă să dea de tine.
Елън те търси, опитвала да се свърже с теб.

Agnes a încercat să dea de tine.
Аниес се опита да се свърже с теб.

Au tot încercat să dea de tine.
Опитвали са се да се свържат с теб.

Fiindcă încearcă să dea de tine.
Защото се опитва да се свърже с теб.

Tatăl tău încerca să dea de tine.
Той се е опитвал да се свърже с теб.

Agenţia încearcă să dea de tine.
Агенцията се опитва да се свърже с теб.

Gail a spus că nici ea nu a putut să dea de tine.
Гейл сйщо каза, че не е успяла да го направи.

Agentul Murphy a încercat să dea de tine.
Ами агент Мърфи се опитва да се свърже с теб.

Apropo, Glenn a încercat să dea de tine.
Между другото, Глен се опитваше да се свърже с теб.

Pictorul din New York a încercat să dea de tine.
Художникът от Ню Йорк се опита да се свърже с теб.