Примери за използване на Să ia copiii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să ia copiii.
Ще вземе децата.O pun pe Mary să ia copiii.
Cineva să ia copiii ăştia de-aci!
Някой да разкара децата от тук!Amelia s-a dus să ia copiii.
Амелия, отиде да прибере децата.Ce să ia copiii în tren: sfaturi simple.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Gerta… Nu-i lăsa să ia copiii!
Герта… не им позволявай да вземат децата!Doar să ia copiii.
Само за да взема децата.Apoi părinții vor veni să ia copiii.
Оттам родителите ще вземат децата си.Vrea să ia copiii.
Той иска да вземе децата.Părinţii Tarei vor să ia copiii.
Родителите на Тара искат да вземат децата.Ce să ia copiii în tren: sfaturi simple.
Какво да вземете децата във влака: прости съвети.Fiul tău Jim e pe drum ca să ia copiii.
Синът ти, Джим, идва насам да вземе децата.Nanny vrea să ia copiii din pentru un picnic, Lucru ar putea avea ca sandwich-uri în loc de un prânz sit-jos?
Бавачката иска да заведе децата на пикник, ще й приготвите сандвичи вместо обяд?O să facă aranjamentele să ia copiii mâine.
Ще дойде да вземе децата утре.Barcelona este un loc excelent pentru o vacanţă de familie şiexistă o mulţime de locuri să ia copiii.
Барселона е чудесно място за семейна почивка иима много места, където да вземат децата.O să trebuiască să ia copiii mei la școală.
A trecut pe aici acum o săptămână să ia copiii.
Дойде миналата седмица, за да вземе децата.Atunci când Tom întârzia să ia copiii, ea aştepta răbdătoare.
Когато Том закъсняваше с взимането на децата, тя изчакваше търпеливо.Fostul meu bărbat spune că nu v-a veni să ia copiii.
Бившият ми е болен и няма да вземе децата.Medicamentul este strict interzis să ia copiii și persoanele cu vârsta sub 18 ani.
Наркотикът е строго забранено да се вземат деца и лица под 18-годишна възраст.Au venit să mă omoare şi să ia copiii.
Бяха дошли Ca o vrăjitoare care arborează, Va trebui să ia copiii şi aruncaţi-le în dumneavoastră oală înainte de expirarea timpului.
Като летящ вещица, Ще трябва да вземете децата и ги хвърлят в гърне си, преди Acele lucruri ajung aici câteodată, încearcă să ia copiii.
Тези неща идват понякога и се опитват да вземат децата.Au spus că n-o vor lăsa pe Cathy să ia copiii de lângă Francois.
Казаха, че няма Aveți posibilitatea să utilizați tehnica circumstanțelor în schimbare, de exemplu, să ia copiii într-o altă cameră.
Можете Este noroc că mi-a cerut Să ia copiii în parc.
Късмет беше, че ме помолихте да изведа децата в парка.Katleen, te rog să-l cauti pe dr Shepherd si să-l rogi să ia copiii de la cresă?
Благодаря.- Катлийн. Би ли открила д-р Шепърд и го помоли да вземе децата от забавачката?Din diverse motive, multe mame refuză să ia copiii din spital.
Поради различни причини много майки отказват да вземат деца от болницата.Ce lege e asta, să-i permită bărbatului să ia copiii de lângă mamă?
Какъв закон е това- Îmi pare rău,dar profesorilor din primul an nu le este permis să ia copiii în excursie singuri.
Съжалявам, но на учителите от първата година не им е позволено да заведат децата на екскурзия сами.
