Какво е " SĂ RESPECTE LEGEA " на Български - превод на Български

• да спазва закона
• да се съобразява със закона
• да следват закона
• да се съобрази със закона
• да се придържат към закона
• да уважават закона
• да спазват закона
• да спази закона

Примери за използване на Să respecte legea на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să respecte legea.
Трябва да следваш закона.

Ea nu a făcut altceva decât să respecte legea.
Той не направи друго, освен да спазва закона.

Trebuie să respecte legea.
Г-н Брил ще спазва закона.

Și judecătorii trebuie să respecte legea?
Трябва ли управляващите да се съобразят със закона?

Celibashi: CEC trebuie să respecte legea, Codul Electoral al Republicii Albania.
Челибаши: ЦИК трябва да спазва закона, избирателния кодекс на Република Албания.

Statul este primul care trebuie să respecte legea.
Държавата е първата, която трябва да спазва законите.

Am jurat să respecte legea.
Заклел да спазвам законите.

Dacă Markridge și CIA deranjat să respecte legea.
Ако"Маркридж" и ЦРУ са си направили труда да следват закона.

Agenţii guvernamentali trebuie să respecte legea, dar mai au încă destule opţiuni pentru a te lovi sub centură.
Правителствените агенти трябва да спазват закона, но имат много начини да те ударят под кръста.

Atunci, spune-le să încerce să respecte legea.
Тогава им кажи да опитат да спазват на закона.

Toți cetățenii europeni trebuie să respecte legea, iar guvernele Europei trebuie să respecte drepturile omului, inclusiv pe cele ale minorităților.
Всички в Европа трябва да спазват закона, а правителствата трябва да зачитат правата на човека, в това число и на малцинствата.

Premierul trebuie acum să respecte legea.
Премиерът трябва да се съобрази със закона.

Sper sincer că Landon a fost condamnat pe bună dreptate, Dar dacă a existat o greșeală, chiar și o tehnicitate legală, Trebuie să respecte legea.
Искрено се надявам, че Ландън е справедливо осъден, но ако е имало грешка, дори юридическа техника, вие трябва да следват закона.

El trebuie să respecte legea.
Трябва да се спази закона.

Gânduri personale deoparte, am jurat să respecte legea.
Остави личните мисли настрана, положили сме клетва да спазваме закона.

Dacă Parlamentul European dorește să respecte legea, în curând nu va avea altă opțiune decât să închidă pescuitul pentru a evita un colaps ireversibil al stocurilor de pește.
Ако Европейският парламент иска да спази закона, скоро те няма да имат друг избор освен да затворят риболова, за да избегнат необратимото срив на рибните запаси.

Contractele trebuie să respecte legea.
Договорите трябва да се съобразят със закона.

Simbolurile naționale trebuie să învețe să respecte legea.
Този етнос трябва да се научи да спазва закона.

Premierul trebuie să respecte legea acum.
Сега премиерът трябва да се съобрази със закона.

Constantin Potlog a cerut tuturor solicitanților să respecte legea.
Витанова призова всички кандидати да се съобразяват със закона.

Vrem ca primarul să respecte legea.
И нашият кмет се стреми да спази закона.

Astefel încât oamenii ăştia să înveţe să respecte legea.
Така че всички престъпници да се научат да уважават закона.

Iar tu, domnule Maguire, un poliţist care a jurat să respecte legea, două dintre victimele tale au fost femei.
И вие, г-н Магуайър, ченгето, който е дал клетва да спазва закона, две от жертвите ви бяха жени.

Cred că judecătorul le va aminti, că trebuie să respecte legea.
Вярвам, че съдията ще им напомни, че те трябва да се придържат към закона.

Am crezut că e treaba ta să respecte legea, Gary.
Мислех, че е твоя работа да спазваш закона, Гари.

Alin Tișe neagă acest lucru și spune că el vrea numai să respecte legea.
Ма отрича тези обвинения и твърди, че просто спазва законите на страната си.

Parlamentarii au solicitat de asemenea instituţiilor şi indivizilor implicaţi în aceste evenimente să respecte legea şi să asigure funcţionarea adecvată a sistemului juridic al RS.
Законодателите призоваха също институциите и участниците в тези събития да спазват закона и да осигурят правилното функциониране на правната система на РС.

Nu pot fugi de judecată şi pretinde ca ceilalţi să respecte legea.
Не мога да избягам от процес и да очаквам другите да уважават закона.

Bloggerii care atrag mai mult de 3.000 de vizitatori pe zi trebuie acum să se înregistreze oficial şi să respecte legea privind mass-media.
Блогърите, които имат по 3000 и повече посещения на сайтовете си, трябва да се регистрират към руското правителство и да се придържат към закона за регулиране на медиите.