Какво е " SĂ-L ELIBERĂM " на Български - превод на Български

• да го освободим
• да го пуснем
• да го измъкнем

Примери за използване на Să-l eliberăm на Румънски и техните преводи на Български

Să-l eliberăm.
Да го освободим!

Am putea să-l eliberăm.
Можем да го пуснем.

Să-l eliberăm, domnule?
Трябва да го пуснем, сър?

Trebuie să-l eliberăm.
Трябва да го пуснем.

Să-l eliberăm de la comandă?
Да го освободим от длъжност?

Am venit să-l eliberăm.
Дойдохме да го освободим.

Trebuie să mergem în temniţă şi să-l eliberăm.
Ние трябва да го освободим.

Ştii cum să-l eliberăm?
Знаеш ли как да го освободим?

Omul e ţinut prizonier şi depinde de noi să-l eliberăm.
Човекъте затворник, от нас зависи да го освободим.

Trebuie să-l eliberăm de îndatoriri.
Трябва да го освободим.

Ţâţe vrea să-l eliberăm.
Тейт нареди да го пуснем.

Sugerez să-l eliberăm şi să-l ţinem sub supraveghere.
Да го освободим и да го държим под наблюдение.

Aşa că trebuie să-l eliberăm.
Трябваше да го пуснем.

Nu va fi greu să-l eliberăm. Ai încredere în mine.
Няма да е трудно да го освободим, повярвай ми.

Crezi că… ar trebui să-l eliberăm?
Как мислите, трябва ли да го пуснем?

Să-l eliberăm să curgă în sus, spre locul unde este conştiinţa.
Да го освободим да тече нагоре към твоето съзнание.

Cum adică nu putem să-l eliberăm pe Gunnar Haas?
Какво ще кажете, да го освободим?

Dacă nu găsim dovezi în 48 de ore, trebuie să-l eliberăm.
Ако не намерим нищо до 48 часа трябва да го пуснем.

Conform legii, trebuie să-l eliberăm când împlineşte 18 ani.
Според закона, като навърши 18, трябва да го пуснем.

Trebuie să punem ceva înăuntru să-l eliberăm.
Трябва да вкараме нещо вътре да го освободим.

Şi medicul misterios vrea să-l eliberăm, ca să-şi prindă prietenul.
И д-р Мистерия иска да го пуснем, за да залови приятеля си.

N-a greşit cu nimic. Tocmai de aceea a trebuit să-l eliberăm.
Не е нарушил никой закон, затова трябваше да го пуснем.

Am putea să-l eliberăm, să-l trimitem înapoi în tabăra ACS.
Може просто да го пуснем, нали знаеш, да припка обратно към ПК лагера.

Ar fi nevoie de un miracol să-l eliberăm.
Ще ни трябва чудо, за да го освободим толкова бързо--.

Să-l eliberăm… să-l abandonăm pe stradă şi cu asta basta.
Да го освободим. Оставяме го насред пътя, намират го и всичко свършва.

Putem schimba acuzaţiile ca să-l eliberăm imediat.
Може да променим обвинението, и да го освободим веднага.

Crezi că dl Skelling e nevinovat- şi că ar trebui să-l eliberăm.
Мислиш, че г-н Скелинг е невинен и трябва да го пуснем.

Trebuie să-l găsim pe Cronus şi să-l eliberăm şi pe el..
Ще трябва да намерим Кронус и също да го освободим.

Dacă nu dovedim că e Tyson, trebuie să-l eliberăm.
Ако не можем да докажем, че той е Тайсън, трябва да го освободим.

Trebuie să mergem în Lumea de Dincolo si să-l eliberăm.
Трябва да отидеш в подземното царство и да го освободиш.