Какво е " SĂ-L TRIMITEM " на Български - превод на Български

• да го изпратим
• да го пратим
• да го пращаме
• да го пуснем
• да го изпращаме
• да го вкараме
• да го предадем

Примери за използване на Să-l trimitem на Румънски и техните преводи на Български

Hai să-l trimitem.
Да го изпращаме!

A spus că ne anunţă când să-l trimitem.
И каза, че ще ни уведоми кога да го пуснем.

Unde să-l trimitem?
Къде да го пратим?

Trebuie să găsim o cale, să-l trimitem înapoi.
Трябва да измислим начин да го вкараме обратно.

Să-l trimitem la NASA.
Да го предадем на НАСА.

Nu ar trebui să-l trimitem.
Не трябва да го изпращаме.

Nu, să-l trimitem la Eur.
Не, да го пратим до Еур.

Poate ar trebui să-l trimitem undeva.
Може би да го изпратим някъде.

Să-l trimitem pe teritoriul Oda.
Да го изпратим на територията на Ода.

Va trebui să-l trimitem acolo.
Ще трябва да го изпратим там".

N-o să-l trimitem în Purgatoriu!
Не! Няма да го изпратим в Чистилището!

Atunci, poate că ar trebui să-l trimitem să mă cunoască.
Тогава трябва да го пратим при моя.

Trebuie să-l trimitem în prima sa vizită.
Да го изпратим на първото му посещение.

Nu ar fi mai ieftin să-l trimitem la NYU?
Няма ли да е по-евтино да го пратим до бюрото по труда?

Trebuie să-l trimitem întreg acasă la maică-sa.
Трябва да го изпратим у дома на майка му невредим.

Poate încă nu este momentul să-l trimitem la şcoală.
Е, може би сега не е подходящия момент да го пращаме на училище.

Trebuia să-l trimitem înapoi nemâncat?
Да го изпратим гладен обратно?

Dacă dobitocul ăsta vrea să moară, să-l trimitem în iad atunci.
Този идиот иска да умре, да го пратим в ада.

Nu, a trebuit să-l trimitem în ultima clipă în sudul statului.
О не, трябваше да го изпратим на"Юг".

Putem să-i implantăm un microcip şi să-l trimitem la amicul său, Banks.
Можем да го имплантираме и да го пуснем на нашия малък приятел Банкс.

Da, plănuim să-l trimitem la un colegiu bun vreo câţiva ani.
Да, мислим да го пратим, в много хубав колеж след няколко години.

Nu ar fi trebuit să-l trimitem în tabără!
Не биваше да го пращаме на лагер!

Trebuie să-l trimitem în Albany, să fie testat cum trebuie.
Трябва да го пратим в Олбъни. Да го тестват и потвърдят.

Încă crezi că nu ar trebui să-l trimitem la o şcoală privată?
Още ли мислиш, че няма нужда да го пращаме в частно училище?

Dar nu putem să-l trimitem acolo ca să fie un recidivist.
Но не можем просто да го пуснем навън да бъде повтарящ се нападател.

Tot planul era să-l trimitem la puşcărie.
Целият план беше да го вкараме в затвора.

Poate c-ar trebui să-l trimitem la psihiatru.
Може би трябва да го пратим при специалист.

Poate va trebui să-l trimitem la Pittsburgh.
Може да се наложи да го изпратим в Питсбърг.

Nu, nu cred că trebuie să-l trimitem la şcoala militară.
Не, не мисля да го пращаме във военно училище.

Prima opţiune este să-l trimitem pe o închisoare pe Terra.
Първата възможност е да го изпратим в затвор на Земята.