Примери за използване на Să-mi dai cheile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să-mi dai cheile.
Te rog să-mi dai cheile.
Să-mi dai cheile de la limuzina lui Woody.
Да ми дадеш ключовете за лимузината му.Ce-ar fi să-mi dai cheile?
O să-mi dai cheile de la maşină şi nişte bani pentru benzină, altfel o să te trezeşti în spital.
Ще ми дадеш ключовете от колата си и пари за бензин, или ще се свестиш в болницата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ţi-am zis să-mi dai cheile!
Казах да ми дадеш ключовете.O să-mi dai cheile?
Ще ми дадеш ли ключовете?Summer, poţi să-mi dai cheile?
Самър, може ли ключовете?O să-mi dai cheile maşinii.
Сега ще ми дадете ключове за кола.Aşadar, îţi cer: Vrei să-mi dai cheile, te rog?
Затова те моля… ще ми дадеш ли ключовете си?Am spus să-mi dai cheile şi să salvezi fata.
Казах дай ми ключовете и спаси момичето.Dă-o naibii de tartă. Ce-ar fi să-mi dai cheile de la Gran Torino?
Майната му на плодовия кейк, защо не ми предадеш ключовете на онова Гран Торино?Speram să-mi dai cheile ca să fiu acasă când se trezesc băieţii.
Надявах се да ми дадеш ключовете, за Ar fi trebuit să-mi faci lipeala, să-mi dai cheile regatului.
Вие трябваше Vrei să-mi dai cheile?
Ще ми дадеш ли ключовете?Super. Poți să-mi dai cheile mașinii?
Am zis să-mi dai cheile că să pun copilul pe scaunul din spate al jeep-ului tău.
Казах да ми дадеш ключовете от колата си така аз ще мога Tranzactia este pe. Eu Îţi iau banii, să-mi dai cheile şi apoi te uiţi că ai auzit de la mine. .
Съгласна съм със сделката. Аз Eddie, am nevoie să-mi dai cheile de la maşina ta, iar tu să mergi cu Harvey.
Еди трябва да ми дадеш ключовете от колата си и Am ieşit împreună, te-ai ameţit, n-ai vrut să-mi dai cheile, ai ajuns la 200 într-o zonă de 100 şi te-ai înfipt cu maşina în copac.
Излязохме, беше се натряскал, не искаше да ми дадеш ключовете, кара със 120 в зона с допустими 60, и огъна колата си около едно дърво.Te rog să-mi dai cheile, Caleb.
Моля те, дай ми ключовете, Кейлъб.Poţi să-mi dai cheile?
Ще ми дадеш ли ключовете?Dar poţi să-mi dai cheile maşinii tale.
Но това не пречи да ми дадеш ключовете от колата.Vreau să-mi dai cheia la cutia de siguranță a mamei.
Искам да ми дадеш ключа за сейфа на мама.Mohsen, poţi să-mi dai cheia?
Мохсен, дай ми гаечния ключ.Vreau să îmi dai cheile, tată?
Защо не ми дадеш ключовете, татко?Vrei să-mi dai cheia aia?
Подай ми ключа.Domnule, nu vrea să-mi dea cheile de la dulăpior.
Сър, тя не иска да ми даде ключовете от шкафа.Dar trebuie să ne dai cheile alea, sau ţi le luăm cu forţa!
Но ще ни дадете ключовете или Cât de tolomac a putut fi să-mi dea cheile de la maşină?
Колко тъп беше да ми даде ключовете си?
