Примери за използване на Să-mi dai arma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau să-mi dai arma.
Дай ми оръжието си.Dar mai întâi trebuie să-mi dai arma ta.
Но първо, ми дай оръжието си.Vrei să-mi dai arma?
Ще ми дадеш ли оръжието?Probabil ar trebui să-mi dai arma.
Може да ми дадеш оръжието си.Vrei să-mi dai arma?
Ще ми подадеш ли пушката?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Foloseşte mâna stângă să-mi dai arma.
Te rog să-mi dai arma.
Моля те дай пистолета.Sam, o să vin la tine, vreau să-mi dai arma.
Am zis să-mi dai arma.
Voi deschide usa, dar trebuie să-mi dai arma.
Ще отворя вратата, но ти ще трябва да ми дадеш пушката.Am zis să-mi dai arma!
Казах да ми дадете пушката!Charlie, trebuie să-mi dai arma.
Чарли, дай ми оръжието!Dar trebuie să-mi dai arma şi să mă laşi să te arestez.
Но трябва да си дадеш пистолета и Ari, cred că acum e un moment bun să-mi dai arma înapoi.
Ari, мисля, че сега е времето ми даде пистолета си.Vreau să-mi dai arma.
Искам да ми подадеш пистолета.Mai întâi să-mi dai arma.
Първо ще ми дадеш оръжието си.Vrei să-mi dai arma?
Искаш ли да ми дадеш пистолета?Şi trebuie să-mi dai arma.
И трябва да ми дадеш пистолета.Și când să-mi dai arma, traseul se termină.
И когато ми дадете оръжието процесът свършва.Dar trebuie să-mi dai arma.
Но трябва да ми дадеш пистолета.Am zis să-mi dai arma!
Казах да си дадете оръжието!Eşti amabil să-mi dai arma?
Бъдете любезен, дайте си оръжието.Trebuie să-mi dai arma, bine?
Трябва да ми дадеш пистолета, нали?Ce-ar fi să-mi dai arma?
Защо не ми дадеш оръжието си?Ce-ar fi să-mi dai arma ta?
Защо не ми подадеш пистолета?Ce-ar fi să-mi dai arma?
Защо просто не ми дадеш оръжието?Trebuie să-mi dai arma.
Върна се. Трябва да ми дадеш пистолета.Ţi-am spus să-mi dai arma, cretin gras.
Казах ти да ми дадеш пистолета, мазно копеле.Şi acum trebuie să-mi dai arma înapoi, draga mea.
А сега трябва да ми дадеш оръжието, скъпа.Trebuie să- Trebuie să-mi dai arma. Trebuie sa vii aici cu mine. .
Трябва да ми предадеш оръжието си и 
