Какво е " SE NĂSCUSE " на Български - превод на Български

• се роди
• се ражда
• се родил
• се родила
• родила се
• след раждането

Примери за използване на Se născuse на Румънски и техните преводи на Български

Se născuse în India.
Роден е в Индия.

Tatăl meu se născuse aici.
Дори татко е роден тук.

Se născuse în Cuba.
Тя се ражда в Куба.

Tocmai i se născuse un copil.
Тъкмо му се е родило дете.

Se născuse în Europa de Est.
Чужденка от източна Европа.

Stadionul nu se născuse aici.
Цвети не просто е родена тук.

Ea se născuse din spuma mării.
Родила се от морската пяна.

Şi am găsit pătrăţelul din care se născuse Zeiţa.
Според преданието там се родила богинята.

Asta dacă se născuse vreodată.
Че изобщо някога се е родила.

Se născuse la Cahul în 1922.
Роден е в Кавадарци в 1922 година.

Google nu se născuse încă.
Тогава Google все още не е създаден.

Se născuse o nouă de Biserică de Răsărit.
Родила се нова Източна църква.

Ultima oară când am fost în acest hol, se născuse Jenny.
За последне път бях в тази чакалня, когато Джени се роди.

Tocmai i se născuse primul copil.
Току-що му се роди първото дете.

Plânsese în pântecele maicii sale şi se născuse cu ochii deschişi.
Плака в корема на майка си и се роди с отворени очи.

Se născuse la 28 iunie 1712, la Geneva.
Роден на 28 юни 1712г. в Женева.

Până-n decembrie, ţi se născuse sora, Kai, o altă cădere.
До декември, сестра ти Кай се роди като негов нов провал.

Se născuse într-o familie cumsecade.
Родили са се в подходящо семейство.

Iar la finalul acelei zile, fiul meu se născuse, iar soţul meu supravieţuise.
И на края на деня синът ми се роди и съпругът ми оживя.

Se născuse un nou clasic american.".
Нова американска класика бе родена.".

Casa noastră se născuse în acelaşi oraş cu mine.
Нашата къща се роди в същия град заедно с мен.

Se născuse la 3 mai 1469, la Florenţa.
Роден е на 3 май 1469 година във Флоренция.

Amber se născuse, şi a spus:"nu este votca mea.".
Амбър се роди и каза"водката не е моя".

Se născuse la Veneţia în 25 februarie 1707.
Роден е на 25 февруари 1707 г. във Венеция.

Mama se născuse cîn ai fost Miss Franţa?
Мама се е родила, когато си била мис Франция ли?

Se născuse Hulkmania şi mesajul a fost clar:.
Тогава се роди Хълкманията и съобщението беше ясно-.

Brax se născuse prematur la 27 de săptămâni.
Бракс бил роден преждевременно в 27-мата седмица.

Se născuse şi trăise în întuneric, neştiinţă şi ruşine.
Била родена и живяла сред мрак, невежество и срам.

Se născuse imaginea"hunilor ucigaşi" şi a"friţilor barbari".
Ражда се образът на хуните-убийци, на бошите варвари.

Se născuse cu picioarele din spate și cu pelvisul foarte deformate.
Беше родена с много зле деформирани задни крака и таз.