Какво е " SE REFERĂ LA MEDICAMENTE " на Български - превод на Български

• се отнася до лекарства
• се отнасят до лекарства

Примери за използване на Se referă la medicamente на Румънски и техните преводи на Български

Se referă la medicamentele de a doua generație.
Относно лекарствата от второ поколение.

Soluție pentru inhalare Ambrohexal se referă la medicamente OTC.
Разтвор за инхалация Ambrohexal се отнася до лекарства OTC.

Se referă la medicamentele de a doua generație.
Отнася се за лекарствата от трето поколение.

Medicamentul în sine se referă la medicamente antiemetice.
Самото лекарство се отнася до анти-еметични лекарства.

Se referă la medicamente de a treia generație, afectează nu numai bacteriile care provoacă inflamații, ci și microbii reproducători.
Той се отнася до лекарства от трето поколение, засяга не само бактериите, които предизвикват възпаление, но и възпроизвеждащите микроби.

Medicamentele antipiretice se referă la medicamente de acțiune simptomatică.
Антипиретичните лекарства се отнасят до лекарства със симптоматично действие.

Movalis se referă la medicamentele noii generații și diferă de numeroși alți agenți similari prin efecte secundare foarte puțin pronunțate.
Мовалис се отнася до лекарствата от новото поколение и се различава от много други подобни агенти с не много изразени странични ефекти.

Serul nu înlocuiește șamponul sau balsamul, se referă la medicamente care sunt importante pentru a fi utilizate corect.
Серумът не заменя шампоан или балсам, той се отнася до лекарства, които са важни за правилно използване.

Acest instrument se referă la medicamente cu un grad ridicat de siguranță pentru copii, care permite utilizarea comprimatelor pentru diferite patologii infecțioase ale sistemului urinar.
Този инструмент се отнася до лекарства с висока степен на безопасност за децата, което позволява използването на таблетки за различни инфекциозни патологии на пикочната система.

Exacerbați starea anumitor medicamente, în special, aceasta se referă la medicamentele utilizate în patologiile cancerului.
Някои лекарства влошават състоянието, особено това се отнася до лекарства, взети в случай на ракови патологии.

Dekasan se referă la medicamente antiseptice.
Dekasan се отнася до антисептични лекарства.

Exacerbați starea anumitor medicamente, în special, aceasta se referă la medicamentele utilizate în patologiile cancerului.
Увеличава състоянието на някои лекарства, особено това се отнася до лекарства, използвани в раковите заболявания.

Vazocardina se referă la medicamentele grupuluibeta-blocante.
Вазокардин" се отнася до лекарствата на групатабета-блокери.

Cu o tuse puternică sufocantă, prin inhalare Lazolvanom, a căror doză va fi aleasă de medicul curant, cu o tuse uscată- Flomax, berotek, salbutamol, care se referă la medicamente care dilată bronhiile.
При силна задушаваща кашлица, при вдишване Lazolvanom, чиято доза ще бъде избрана от лекуващия лекар със суха кашлица- Flomax, berotek, салбутамол, които се отнасят до лекарства, които разширяват бронхите.

Albucidumul se referă la medicamente antimicrobiene.
Albucid се отнася до лекарства с антимикробно действие.

Preclinice si studii clinice sugereaza ca medicament terapeutic GA-40 în raport cu celulele tumorale caracterizate prin activitate citostatică, și un imunomodulator se referă la medicamente sau imunocorect.
Предклинични и клинични проучвания показват, че терапевтично лекарство GA-40 по отношение на туморните клетки, характеризиращи се с цитостатично дейност, и имуномодулатор се отнася до лекарства или immunocorrectors immunoreabilitatsion.

Acest unguent se referă la medicamente care au un efect combinat.
Този миро се отнася до лекарства, които имат комбиниран ефект.

Aceste fonduri sunt împărțite în două subgrupe, dintre care una se referă la medicamente care acționează asupra bronhiilor, iar cealaltă- la diluarea flegmului.
Тези средства са разделени на две подгрупи, една от които се отнася до лекарства, действащи върху бронхите, а другата- върху разреждането на храчки.

Procedura se referă la medicamente, prin urmare este destul de costisitoare.
Процедурата се отнася до лекарството, следователно, доста скъпо.

Fastum-gel, gel Diclofenac, Bystrumgel, Indovazinom, Ketanol, care se referă la medicamente care ajută la depășirea durerilor și manifestărilor inflamatorii.
Fastum-gel, Diclofenac гел, Bystrumgel, Indovazinom, Ketanol, които се отнасят до лекарства, които помагат да се справят с болка и възпалителни прояви.

Ascorutina se referă la medicamentele de tip combinat de grupuri de vitamine.
Аскортуинът се отнася до препарати от комбинирания тип витаминова група.

Acest instrument se referă la medicamente pentru corticosteroizi.
Този инструмент се отнася до кортикостероидни лекарства.

Varius Plus se referă la medicamente care afectează boala numai în cazul în care cursul terapiei.
Varius Plus се отнася до лекарства, които влияят на заболяването само когато в хода на лечението.

Unguentul"Sinaflan" se referă la medicamentele utilizate pentru uz extern.
Маз"Sinaflan" се отнася до лекарства, използвани за външна употреба.

Mukofalk, Fiberleks se referă la medicamente pentru constipație pentru femeile gravide, care se confruntă cu problema prin creșterea volumului scaunului.
Mukofalk, Fiberleks се отнасят до лекарства за запек за бременни жени, които се справят с проблема, като увеличават обема на изпражненията.

Acest medicament se referă la medicamente cu un efect sedativ puternic.
Това лекарство се отнася до лекарства със силен седативен ефект.

Aceste antibiotice se referă la medicamente de nouă generație, nu se distrug atunci când sunt administrate intravenos sau când sunt administrate sub formă de comprimate.
Тези антибиотици се отнасят до лекарства от ново поколение, не се унищожават, когато се прилагат интравенозно или когато се приемат под формата на таблетки.

O clasă de medicamente se referă la medicamente care funcționează în mod similar.
Един клас лекарства се отнася до лекарства, които работят по същия начин.

Hepaprotectorii- se referă la medicamente care restaurează hepatocitele(celule hepatice).
Gepaprotektory- се отнасят до лекарства, които възстановяват хепатоцитите(чернодробни клетки).

Medicamentul Ungapiven se referă la medicamente analgezice și antiinflamatoare.
Лекарството Ungapiven се отнася до аналгетични и противовъзпалителни лекарства.