Какво е " SE VA EXECUTA " на Български - превод на Български

• ще бъде изпълнена
• ще работят
• ще се изпълни
• ще се изпълнява
• ще се стартира

Примери за използване на Se va executa на Румънски и техните преводи на Български

El se va executa săptămâna viitoare.
Ще бъде екзекутиран следващата седмица.

Mâine dimineaţă… se va executa sentinţa.
Утре сутринта ще изпълнят присъдата ти.

Se va executa instrumentul Diagnostice reţea.
Ще се стартира инструментът за мрежова диагностика.

Dacă nu, sentinţa curţii se va executa.
Ако нямате какво да кажете, тогава ще продължим с екзекуцията.

Spune ca contractul se va executa intre zilele de 12 si 15.
Пише, че ще изпълни своята част от договора между 12-ти и 15-ти.

Se va executa fără efort sarcini grele, tăiat lemn, plastic și metal.
Тя ще извършва без усилие тежки задачи, нарязани дърво, пластмаса и метал.

Trebuie să presupunem că e persoana care se va executa Black Dagger.
Трябва да приемем, че това е лицето, което ще изпълни Черната Кама.

Um, Caitlin se va executa la fiecare test de ea poate gândi la tine.
Ъм, Кейтлин ще пусне всеки тест, за който се сети на теб.

Aceasta inseamna ca blocul de instructiuni se va executa cel putin o data.
Това означава, че тялото на цикъла ще бъде изпълнено поне веднъж.

Sentinţa se va executa într-o închisoare federală în statul Illinois.
Присъдата ще бъде изпълнена във федерален затвор… в щата Илинойс.

Cu puţină practică veţi ajunge să executaţi şi această parte a exerciţiului cu mare uşurinţă şi ritmul odată căpătat, mişcarea se va executa aproape automat.
Малко практика ще направи изпълнението на тази част от упражнението много лесно и след като движението бъде веднъж усвоено, по-нататьк то ще се изпълнява почти автоматично.

Astfel de rochii nu se va executa și va ridica starea de spirit.
Такива рокли не ще работят и ще се вдигне настроението.

Când descărcați instrumentul de la Microsoft Update sau Automatic Updates și nu ionat pe computer, instrumentul se va executa în modul silențios data viitoare.
Информация за използване и изданието Когато изтеглите инструмента Препоръчано от Microsoft Update или Automatic Updates и не е открит софтуер срещу злонамерен софтуер на компютъра, инструментът ще работи в тих режим следващия път.

În camera în care se va executa styazhechnyetemperatura de lucru trebuie să fie cuprinsă între -10 și+ 25 0C.
В стаята, където ще бъде изпълнена styazhechnyeработна температура трябва да е между -10 и+ 25 0 С.

Dacă nu activați produsul, produsul se va executa în modul de funcționalitate redusă.
Ако не активирате продукта, той ще се стартира в режим на намалена функционалност.

Ponei acțiune se va executa atunci când corpul lui rider sări în sus și în jos apăsând șa continuu, la fel ca și acțiunea de echitatie cal.
Пони действие ще се изпълнява, когато тялото на ездача скача нагоре и надолу натискане на седлото непрекъснато, точно като действието на езда истински кон.

Windows XP poate furniza o actualizare specifică pentru procesor ce se va executa independent de BIOS în scopul furnizării suportului pentru procesorul instalat.
Windows XP може да предостави актуализация за конкретен степинг на процесора, която ще се изпълни независимо от BIOS, за да осигури поддръжка за инсталирания процесор.

Codul testat cu ActivePerl se va executa pe orice instalare Perl care are extensiile corespunzătoare instalate.
Код тестван с ActivePerl ще работят на всяка инсталация, Perl, която има съответните разширения инсталирани.

De asemenea, puteți rula o„scanare a memoriei” care se va executa numai prin intermediul programelor care rulează în prezent în memoria sistemului.
Можете също така да стартирате"сканиране на паметта", което ще се изпълни само в програмите, които биват изпълнявани в системната памет в момента.

Acest set de exerciții se vor executa zilnic, dimineața, pe stomacul gol.
Този набор от упражнения трябва да се извършва ежедневно сутрин на празен стомах.

Lucrările se vor executa cu închiderea circulației….
Строителните работи ще се извършат със спиране на движ….

Arbitrii decid poarta la care se vor executa aruncarile.
Съдията определя вратата, на която ще се изпълняват ударите.

Puteți adăuga suport pentru multiple versiuni de Perl, iar acestea se vor executa fără probleme, indiferent de pachetul de găzduire pe care îl selectați.
Можете да добавите поддръжка за няколко версии на Perl и те ще работят безпроблемно, без значение кой хостинг пакет изберете.

Dacă SharePoint rulează cu o încărcătură mare, interogările se vor executa în funcție de prioritatea lor. Memorarea în cache.
Ако SharePoint се изпълнява под тежък товар, заявките ще се изпълняват според техния приоритет. Кеширане.

Acum, dacă doriți ca bucătăria dvs. să decoreze imaginea reală, în rolul căreia se vor executa perdelele obișnuite de bucătărie moderne.
Сега, ако искате вашата кухня да може да украси истинската картина, в ролята на която ще изпълнява обичайните модерни кухненски завеси.

Programele proiectate pentru Windows pe 64 de biţi se vor executa mai rapid, în special în cazul editării video HD de înaltă definiţie, al lucrului cu baze de date foarte mari etc;
Повечето програми, създадени специално за 64-битовата версия на Windows, ще работят по-бързо, особено при изпълнението на задачи като редактиране, високодетайлно видео или при работа с голяма база данни.

Mde, în Access 2007, iar bazele de date sunt semnate digital și alegeți să aveți încredere în editor, acele fișiere se vor executa fără a fi nevoie să mai luați decizii cu privire la încredere.
Mde файлове в Office Access 2007и тези бази данни са били цифрово подписани и сте избрали да се доверите на издателя, тези файлове ще се изпълнява без да е необходимо да вземете решения за сигурност.

Multe instrumente de depanare se vor executa automat și vor remedia problemele pe care le găsesc, în timp ce unii depanatori vor sugera diferite remedii pe care le puteți alege dacă doriți să aplicați.
Много от инструментите за отстраняване на неизправности ще се стартират автоматично и ще решават проблемите, които откриват, докато някои инструменти за отстраняване на неизправности ще предложат различни поправки, които можете да изберете дали да кандидатствате.

Regulile nu pot stabili priorităţi pentru ele însele, astfel încât, atunci când aţi configurat două reguli să efectueze modificări aceloraşi entităţi, ambele reguli se vor executa şi vor aplica modificările respective tuturor entităţilor.
Няма начин, по който правилата сами да се подреждат по приоритет, затова дори когато имате две правила, зададени да направят промени едновременно на едни и същи обекти, и двете ще се изпълнят и ще извършат промени във всички елементи.

Mde, în Access 2007, iar bazele de date sunt semnate digital și alegeți să aveți încredere în editor, acele fișiere se vor executa fără a fi nevoie să mai luați decizii cu privire la încredere.
Mde файлове в Access 2007 и тези бази данни са цифрово подписани, а вие изберете да се доверите на издателя, тези файлове ще се изпълняват без да е необходимо да вземате решения за доверяване.