Какво е " SPOVEDANIE " на Български - превод на Български

• изповед
• изповедалнята
• изповядване
• изповяда
• изповедта

Примери за използване на Spovedanie на Румънски и техните преводи на Български

Nu pentru spovedanie?
Не за изповедание?

Poliţia mă cheamă după spovedanie.
Полицаите ще ме потърсят след като свърша с изповедта.

De la ultima spovedanie, am minţit.
След последната ми изповед излъгах.

Toţi avem nevoie de spovedanie.
Всеки има нужда от признание.

De la ultima spovedanie am luat numele Domnului în deşert de multe ori.
От последната ми изповед съм казвала името на Господ напразно много пъти.

A auzit la spovedanie.
Чул го е в изповедалнята.

Au trecut 8 săptămâni de la ultima spovedanie.
Мисля, че минаха 8 седмици от последната ми изповед.

Tipul pleacă de la spovedanie şi spune.
Човекът излезнал от изповедалнята и казал.

Îi minte pe englezi şi apoi merge direct la spovedanie.
Ще излъже англичаните и ще отиде в изповедалнята.

Ne vedem la spovedanie.
Ще се видим в изповедалнята.

Biserica este deschisă în această seară pentru spovedanie.
Църквата ще бъде отворена тази вечер за изповеди.

Am păcătuit. Ultima spovedanie a fost.
За последен път се изповядах.

Dumnezeu a legat ruşinea de păcat, iar îndrăzneala- de spovedanie.
Бог е свързал срама с греха, а решителността с изповядването.

Regina se duce intotdeauna la spovedanie in dimineata urmatoare.
Кралицата се изповяда на следващата сутрин.

Au trecut peste 25 de ani de la ultima spovedanie.
Минаха 25 години от последната ми изповед.

Am venit pentru spovedanie.
Аз идвах за изповядване.

Dar cred că Violeta a fost influenţată mult de spovedanie.
Но мисля, че Виолета е повлияна много от изповядването.

O să-mi spui la spovedanie.
Ще трябва да го кажеш в изповедалнята.

A trecut o lună de la ultima spovedanie.
Мина месец от последната ми изповед.

Altă pricină care te împiedică de la spovedanie e că judeci Preoţii!
Eдната причина, която ти пречи при изповедта е, че съдиш свещениците!

Parinte, cum trebuie sa se pregateasca cineva pentru spovedanie?
Как цялото семейство трябва да се подготви за Причастие?

Ce trebuie să spun la Spovedanie?
Какво да кажа в изповедалнята?

Nu o să mint, sunt la spovedanie.
Аз няма да лежи в изповедалнята.

Au trecut 3 zile de la ultima spovedanie.
Минаха 3 дни от последната ми изповед.

Au trecut 16 luni de la ultima spovedanie.
Изминаха 16 месеца от последната ми изповед.

Au trecut trei luni de la ultima spovedanie.
Минаха три месеца от последната ми изповед.

Apropo Nico, cind a fost ultima ta spovedanie?
Нико, между другото, кога се изповяда за последно?

Au… au trecut 36 de ani de la ultima spovedanie.
Изминаха изминаха 36 години от последната ми изповед.

Tocmai mi-am pierdut virginitatea la spovedanie.
Току що загубих девствеността си в кабина за изповядване!

Au trecut trei zile de la ultima spovedanie.
Прости ми, Падре. Минаха три дни от последната ми изповед.