Какво е " SUNT AFECTAȚI " на Български - превод на Български

• са засегнати
• се засягат
• са повредени
• се влияят
• е засегнат
• са измъчвани
• биват засегнати
• се увреждат
• бъдат засегнати
• потърпевши са

Примери за използване на Sunt afectați на Румънски и техните преводи на Български

Cine sunt afectați primii?
Кой ще пострада първи?

Dinții vecini nu sunt afectați.
Съседните тъкани не са увредени.

Sunt afectați consumatori….
Засегнати бяха потребители….

Câte ganglioni limfatici sunt afectați;
Колко лимфни възли, засегнати;

Sunt afectați de întreruperea apei….
Засегнатите от прекъсването на водата,….

Peste 600 000 de turiști sunt afectați.
Повече от 600 хиляди туристи бяха засегнати.

Ochii sunt afectați prin lipsa lacrimilor.
Очите се увреждат при недостиг на сълзи.

Din ce în ce mai mulți oameni sunt afectați de depresie.
Все по-голяма част от хората биват засегнати от депресията.

Sunt afectați toți consumatorii din cartierul Coiciu.
Засегнати са всички жители на ж. к.

Boala este asociată cu leziuni în care ochii sunt afectați.
Болестта се свързва с травма, при която очите страдат.

Sunt afectați primarii de la toate partidele.
Потърпевши са обаче кметове от всички партии.

Doar că primii loviți sunt săracii. Ei sunt afectați cel mai tare.
Просто бедните биват засегнати първи и най-тежко.

Săracii sunt afectați mai mult decât cei bogați.
Но богатите ще бъдат засегнати по-малко от бедните.

Sunt uimit de cât de mulți oameni sunt afectați de problema asta.
Наистина съм много изненадана, колко много хора страдат от това заболяване.

Stadiul III: sunt afectați și ganglionii limfatici din vecinătate.
Трети стадий- засегнати са съседни органи.

Se pare că și numeroși tineri care urmează un stil de viață sănătos sunt afectați.
Десетки млади хора със здравословен начин на живот също се разболяват.

Miliarde de oameni sunt afectați de deficiențe de micronutrienți.
Милиарда души страдат от недостиг на витамини.

În stadiul diferit al cursului de cancer, un anumit număr de ganglioni limfatici sunt afectați.
На различни етапи от курса на рака се засягат определен брой лимфни възли.

Doar sorii nu sunt afectați de influența acestui mediu ostil.
Само слънцата не са повлияни от тази враждебна среда.

Cu această boală, nu numai nervii periferici sunt afectați, ci și nervii cranieni.
При тази болест засяга не само периферните нерви, но и черепно-мозъчните.

Toți americanii sunt afectați de imigrația ilegală necontrolată.
Всички американци страдат от неконтролираната незаконна имиграция.

Se consideră că durerea cronică se dezvoltă atunci când nervii sunt afectați.
Смята се, че хроничната болка се развива, след като нервите се повредят.

Deci, ce factori sunt afectați de utilizarea detectoarelor de gaze?
И така, какви фактори се влияят от използването на газови детектори?

Acesta a fost conceput pentru a ajuta oamenii care sunt afectați de ejaculare prematură.
Тя е предназначена да помогне на хора, които страдат от преждевременна еякулация.

Sânii care sunt afectați devin de dimensiuni mari și zona devine foarte mâncărime.
Засегнатите гърди стават големи по размер и районът става много сърбящ.

În astfel de situații, pereții vasculari sunt afectați de propriile lor celule imune.
В такива ситуации съдовите стени се увреждат от собствените им имунни клетки.

Nervii expuși sunt afectați, lăsând copilului diferite grade de paralizie, incontinență și uneori retard mintal.
Изложените нерви са повредени, оставяйки детето с различна степен на парализа, инконтиненция и понякога умствено изоставане.

Cu această stare patologică, nervii auditivi sunt afectați, ducând la scăderea auzului, zgomotul în urechi și perturbarea vorbirii.
При това патологично състояние се засягат слуховите нерви, което води до намаляване на слуха, шум в ушите и смущения в говора.

Cel puțin 2.000 de pasageri sunt afectați de aceste anulări, inclusiv mulți turiști australieni.
Засегнати са над 2000 пътници, сред които много австралийски тypиcти.

Cel puțin 2.000 de pasageri sunt afectați de aceste anulări, inclusiv mulți turiști australieni.
Засегнати са над 2000 пътници, включително много австралийски туристи.