Какво е " SURSA LOR " на Български - превод на Български

• източникът им
• източника им

Примери за използване на Sursa lor на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu eşti sursa lor,!
Ала вие сте източника им!

Sursa lor este INTERNETUL.
Източника за тях е Интернет.

Vitamine și sursa lor.
Витамини и техния източник.

Sursa lor este produsele lactate.
Основният им източник са млечнокиселите продукти.

Vom înţelege sursa lor.
Трябва да разберем източниците му.

Râul e sursa lor de hrană, singura lor apă.
Тя е техният източник на храна, единствената им вода.

Acestea se vor intoarce la sursa lor.
Те се връщат към своя източник.

De ce tu?- Sunt sursa lor de viaţă.
Аз съм техният източник на живот.

Acestea se vor intoarce la sursa lor.
Те са се завърнали в своя Източник.

Am localizat sursa lor de energie.
Намерих техния източник на захранване.

Totul depinde de locul unde se află sursa lor.
Всичко зависи от това къде се намира техният източник.

Noi suntem sursa lor de hrană, nu se transformă în vegetarieni.
Ние сме източникът им на храна, няма да стават вегани.

Au surse mai bune pentru că tu eşti sursa lor.
Те, го знаят, защото ти, си техния източник.

Sursa lor este mult mai presus de raza cunoasterii şi intelegerii omenesti.
Техният източник е извън обсега на човешкото познание.

CIA-ul refuză să ne lase să vorbim direct cu sursa lor.
ЦРУ отказа да говорим директно с техния източник.

Dante este sursa lor, iar Scott Blair este problema lor..
Данте е информаторът им, а… Скот Блеър- големият им проблем.

Să faci dovada unor venituri lunare, indiferent de sursa lor.
Да можете да докажете някакъв доход, независимо от източника му.

Sursa lor poate fi diverse alimente, animale de companie, insecte, etc.
Източникът им може да бъде различни храни, домашни любимци, насекоми и т. н.

Curtea nu e obligată să vizioneze dovezi fără a ştii sursa lor.
Съдът не е длъжен да гледа доказателства, без да знае какъв е източникът им.

Sursa lor are loc în plantații speciale, ecologice ale plantelor medicinale.
Техният източник се осъществява в специални, екологични насаждения от лечебни растения.

Cum să scapi de senzațiile neplăcute și cel mai important- sursa lor?
Как да се отървете от дискомфорта и, най-важното, от техния източник?

Cred că încerca să facă sursa lor de hrană mai compatibilă cu specia lor..
Мисля, че се е опитвал да направи източника им на храна по-съвместим с техния вид.

Intotdeauna atribuim articole autorilor si le trimitem la sursa lor.
Ние винаги приписваме статии на техните автори и ги свързваме към техния източник.

Nu am găsit sursa lor,""dar aşa cum m-aţi sfătuit cu înţelepciune, am să las aste deoparte.".
Не намерих източника им, но както вие мъдро постъпвате, ще го оставя така.

De ajutor sau rău Cei mai comuni alergeni alimentari la copii şi sursa lor de origine.
Найчесто срещаните хранителни алергени при децата и техния източник на произход.

Sursa lor de inspiratie se afla in interiorul lor, in timp ce informatiile sunt obtinute din conturi scrise.
Източникът им на впечатления е вътре в тях, а получават информация от книгите.

Ei se strang in jurul Soarelui, sursa lor de caldura si lumina asemanator turistilor in jurul focului.
Те са се сгушили около Слънцето- източникът им на топлина и светлина, подобно на лагерници край лагерния огън.

Dar am găsi mai multe plăți mari fir de contul ei, și Elliot este hotărât să găsească sursa lor.
Но ние открихме няколко големи плащания свързани с техния акаунт, и Елиът е решен да намери източника им.

Sursa lor de inspiratie se afla in interiorul lor, in timp ce informatiile sunt obtinute din conturi scrise.
Източникът им на впечатления се крие в самите тях, но си набавят информация единствено от писмени сведения.

Dacă astfel de simptome nu dau repaus, este posibil ca sursa lor să rup peretele foliculului și să obțină o cantitate mică de sânge în cavitatea abdominală.
Ако тези симптоми не дават почивка, възможно е източникът им да бъде счупване на стената на фоликула и проникване на малко количество кръв в коремната кухина.