Какво е " TE ASCUNZI " на Български - превод на Български

• се криеш
• да се скриеш
• скриваш се
• криене
• да се скриете
• се криете
• да се скрие
• да се скрием
• се криеше
• се крият

Примери за използване на Te ascunzi на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să te ascunzi.
Трябва да се скриете.

Te ascunzi dupa bolovan.
Скриваш се зад скалата.

Nu ai unde să te ascunzi, amice!
Няма къде да се скрие, приятел!

Te ascunzi în spatele tejghelei.
Скриваш се зад бара.

Unde naiba te ascunzi, omule?
Къде, по дяволите, се криеш, човек?

Ziua de mâine e un loc prost să te ascunzi.
Бъдещето е лошо време за криене.

De ce te ascunzi de mine?
Защо се криете от мен?

Aici nu e un han, cum să te ascunzi aici?
Тук да не ти е хотел как можа да се скриеш тук?

Fugi, te ascunzi, omori.
Бягане. Криене. Убиване.

Nu-s pietre, nici copaci, sau ceva după care să te ascunzi.
Няма скали, няма дървета, няма нищо, където да се скриеш.

Da, de ce te ascunzi în gunoiul meu?
Да, защо се криете в боклука ми?

Oamenii zic că ai făcut ceva rău şi că te ascunzi aici.
Хората казват, че си направил нещо лошо и затова се криеш тук.

Nu e nicăieri să te ascunzi de mine, dearie.
Има къде да се скрие от мен, скъпа.

Cum te ascunzi de diavol când nu ştii cum arată?
Как се криеш от дявола когато не знаеш как изглежда той?

Nu ştiu, poate te ascunzi sau aşa ceva?
Незнам, можеш да се скриеш или нещо такова…?

Să te ascunzi în Anglia sau să fii un erou în Spania.
Да се скриете в Англия, или да бъдете герой в Испания.

Tarfa. Nu poti sa te ascunzi de mine, catea.
Уличница… не можеш да се скриеш от мен, кучко.

Poţi încerca să fugi dar nu ai unde să te ascunzi.
Може да опиташ да бягаш, но няма къде да се скриеш.

Trebuie să te ascunzi şi să aştepţi.
Трябва да се скрием и да чакаме.

Zatôichi, ţi-ai găsit un loc bun să te ascunzi cu curva ta.
Затоичи, с твоята курва сте намерили хубаво място да се скриете.

Nu vei putea sa te ascunzi in spatele presidentiei.
Не ще успеете да се скриете зад поста си.

Ţi-am zis acu cinci ani că nu ai unde să te ascunzi.
Бях ти казал преди пет години че няма да има къде да се скриеш.

Îmi poţi spune de ce te ascunzi în acest dulap?
Можеш ли да ми кажеш защо се криеш в този килер?

Dragostea te va gasi, chiar daca încerci sa te ascunzi de ea.
Любовта ще те намери дори ако се опитваш да се скриеш от нея.

Nu te plătim să te ascunzi în biroul tău.
Не ви плащаме, за да се криете в кабинета си.

În ce colţ al cerului te ascunzi şi tu şi avionul?
В кой ъгъл на небето се криеш със самолета си?

Articolul Precedent Cum să te ascunzi de trădarea soțului ei.
Предишна Статия Как да се скриете от предателството на съпруга.

Nu te ascunde de mine asa cum te ascunzi de toate celelalte.
Не се крий от мен така както се криеш от всичко друго.

Dacă încă te mai ascunzi, ar trebui să faci treaba cu invizibilitatea.
Ако още се криеш, май трябва да се направиш невидим.

B-Dawg, acu' de cine te mai ascunzi?
Би-дог, от какво се криеш пък сега?