Какво е " SE ASCUND " на Български - превод на Български

• се крият
• се укриват
• скрити
• се скриват
• се прикриват
• дебнат
• се спотайват
• се крие
• криещи се
• скрий
• крие се
• укриващите се
• скрият

Примери за използване на Se ascund на Румънски и техните преводи на Български

Se ascund pe rafturi.
Крие се в рафтовете.

Poate că se ascund la vedere.
Може би се прикриват.

Se ascund după ziduri.
Крие се зад стените.

Cei de Interne nu nu se ascund aşa.
Те не се прикриват.

Deci, se ascund decapanti.
Така, че скрий стриптизьорките.

Câţiva sunt pe insulă acum, se ascund.
Някои са тук на острова, скрити.

Nu se ascund extratereştrii aici.
Тук няма скрити извънземни.

Sunt oameni care se ascund peste tot.
Има хора криещи се на всеки завой.

Dacă se ascund pe o astfel de navă… îi vom găsi.
И ако някой се крие някъде на нея… ние ще го открием.

Masculii inferiori se ascund în valuri.
По-слабите мъжки се скриват във вълните.

Ce mistere se ascund in spatele crearii logo-ului Apple?
Какво се крие зад“отхапаната ябълка” в логото на Apple?

Află mai multe despre poveștile care se ascund în farfuria ta.
Научи повече за рибните истории, скрити в твоята чиния.

Toti pestii se ascund dupa pietre… sau stau linistiti pe fundul marii.
Рибата се крие в скалите или стои на хлад на дъното на морето.

Nu l-aş lăsa pradă oamenilor care se ascund în întuneric.
Не бих го оставил в ръцете на онези, които се спотайват в мрака.

Pericole ascunse care se ascund în casa ta și cum să le rezolvi.
Скрити опасности скрити във вашия дом и как да ги.

După ce, amuleta este învelită în pânză roșie, se ascund undeva departe.
След, амулет, увит в червен плат, скрити някъде далеч.

Sunt nişte laşi! Se ascund în spatele măştilor!
Те са страхливци, криещи се зад някакви маски!

Karadzic şi comandantul său militar Ratko Mladic se ascund din 1996.
Караджич и военният му командир Ратко Младич се укриват от 1996 г.

În timp ce mulţi se ascund, alţii ies să se joace.
И докато много горски обитатели се спотайват, други излизат на открито.

Sunt sigură că mai ai nişte amici de pahar care se ascund în umbrele D. C.
Още имаш приятелчета по чашка криещи се в сенките на Вашингтон.

Cum se afișează sau se ascund opțiunile de potrivire a imaginilor în Word?
Как да се показват или скрият местата за снимки в Word?

Am veşti bune pentru toţi travestiţii care se ascund în umbre.
Имам страхотна новина за всички бъдещи кралици, които се спотайват в сенките.

Programele keylogger se ascund în computer și înregistrează tot ce tastezi.
Кийлогърите" стоят тихо на вашия компютър, скрити от екрана и записват всичко, което пишете.

Agenţii sub acoperire nu se retrag. Doar se ascund mai bine.
Агентите под прикритие не се оттеглят, те само се скриват.

X-ray scanner cu care poti vedea ce se ascund de contrabandiști.
Рентгенов скенер, с който можете да видите това, което се крие от контрабандисти.

Imediat după introducere, simți ușurare și după câteva minute nodurile se ascund înăuntru.
Веднага след въвеждането усещате облекчение и след няколко минути възлите се скриват вътре.

Chiar și scanarea fișierelor. zip comprimate, unde se ascund adesea virușii.
Дори сканирайте компресирани. zip файлове, където вирусите често се скриват.

Diferențele dintre blugi bărbați și femei, care se ascund în mărime și tăiate.
Разликите между мъжките и женските дънки, криещи се в техния размер и нарязани.

Pe teritoriu există un stilou acoperit, unde crocodilii se ascund de vreme rea.
На територията има вътрешна писалка, където крокодилите се скриват от лошо време.