Какво е " TE VOI LASA " на Български - превод на Български

• ще те оставя
• да ти позволя
• оставям те
• ще те пусна

Примери за използване на Te voi lasa на Румънски и техните преводи на Български

Te voi lasa.
Оставям те да работиш.

Eu nu te voi lasa.
Няма да ти позволя.

Te voi lasa.
Оставям те на спокойствие.

Daca crezi ca te voi lasa.
Ако си мислиш Че ще те пусна.

Te voi lasa in pace.
Ще те оставя сама.

Spune-ne pentru cine lucrezi si te voi lasa in viata.
Кажи ми за кого работиш и ще те оставя да живееш.

Te voi lasa în pace.
Ще те оставя на мира.

Dacă accepţi… te voi lasa singur cu el"Nas Rupt".
Но ако приемеш, ще те оставя насаме с него, Счупен Нос.

Te voi lasa în viata.
Ще те оставя да живееш.

Si daca raspunzi NU atunci te voi lasa in pace, odata pentru totdeauna.
И, ако ми отговориш с не… ще те оставя на мира.

Te voi lasa cu Mariana.
Ще те оставя с Мариана.

Acum esti furios. Esti furios pe mine fiindca voi muri si te voi lasa singur.
Сърдиш ми се, защото ще умра и ще те оставя сам.

Te voi lasa aici sa putrezeasca.
Ще те оставя да изгниеш тук.

Cred ca te voi lasa in viata.
Предполагам, че ще те оставя да живееш.

Te voi lasa cu Wagner al tau.
Оставям те насаме с твоя Вагнер.

Azi nu te voi lasa sa bei.
Аз няма да ти позволя да пиеш днес.

Te voi lasa sa mori de foame?
Да не мислиш, че ще те оставя гладна?

Ti nu te voi lasa sa pleci.
А аз няма да ти позволя да отидеш там.

Te voi lasa sa-ti vezi prietenii murind usor.
Ще те оставя да видиш как приятеля ти умира бавно.

Daca crezi ca te voi lasa s-o ranesti, ma subestimezi.
Ако си мислиш, че ще те оставя да я нараниш, ме подценяваш.

Te voi lasa aici cu matusa Rachel pentru o ora, bine?
Ще те оставя тук с леля Рейчъл за около час. Окей?

Nu te voi lasa sa cazi.
Няма да ти позволя да паднеш.

Te voi lasa usor in jos şi vin in spatele tau.
Ще те пусна леко надолу и ще бъда точно зад теб.

Nu te voi lasa de pe cârlig!
Аз няма да ти позволя да се измъкне!

Te voi lasa pe mainile unui partener capabil, Dr.
Оставям те в ръцете на способният ти съдружник, д-р Макнамара.

Nu te voi lasa sa pleci astazi.
Няма да ти позволя да си тръгнеш денс.

Te voi lasa sa indrepti pistolul spre mine inainte sa fac ceva.
Ще те оставя да вземеш пистолета преди да направя каквото и да е.

Si nu te voi lasa sa le faci asta fetelor.
Няма да ти позволя да го причиняваш и на момичетата ни.

Te voi lasa pe mainile cuiva in care poti avea incredere deplina.
Сега ще те оставя в ръцете на човек, на когото имаш пълно доверие.

Eu nu te voi lasa merge oriunde aproape de acel tip.
Няма да ти позволя да се доближиш до този човек.