Примери за използване на Te-a dat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea te-a dat.
Тя те предаде.Dumnezeu mi te-a dat.
Господ ми даде теб.Te-a dat afară?
Изгони ли те?Zâmbetul te-a dat de gol.
Smile ви раздал.Te-a dat afară?
Уволни ли те?
Хората също превеждат
De aceea mi te-a dat mine.
Ето за това те е поверила на мен.Te-a dat afară?
Изключи ли те?Tatăl tău mi te-a dat în grijă.
Баща ти те остави на моите грижи.Te-a dat afară?
Изхвърли ли те?Așa cum te-a dat mama ta.
Което ви е дадено от майка Te-a dat afară?
Изхвърли ли Ви?Același tip care te-a dat în cap?
Същият, който те е сритал по главата?Te-a dat unui fermier?
Дал те е на фермер?Când Lionel te-a dat spre adopţie.
С който Лайнъл те е дал за осиновяване.Te-a dat ceva pentru ea?
Chestia asta chiar te-a dat peste cap?
Това наистина ли те изкара извън релси?Te-a dat în cur.
По дяволите, да, направилo го е.E atat de cool te-a dat fundul tipului.
Това е толкова готино ти ритна онзи задник.Te-a dat mami cu cremă solară?
Мама, намаза ли те с крем?Vepsrfrhenj luat de sănătate, dar el te-a dat.
Взе здравето на Камил, но му даде теб.Cu ce te-a dat în gât?
За какво те прати в карцера?Dar atunci cand l-am facut sa cedeze pe Gibson, el ni te-a dat.
Но като го пречупихме, той те предаде.Sarah te-a dat pe mâna mea.
Сара те пусна в ръцете ми.Oricare ar fi ea, amintiți-vă de dragoste te-a dat aripi.
Deci te-a dat spre adopţie.
Chiar şi după ce te-a dat în gât federalilor?
Дори след като те предаде на федералните?Oricum, te-a dat pe mâini bune.
Copilul te-a dat de pe scaun?
Значи хлапето те е изритало от собствения ти стол?Emmanuelle mi te-a dat mie, ca un tratament special.
Еманюел те даде на мен. Като специална награда.Acel Joel Robert te-a dat la o parte ca pe o bucata de rahat.
Този Джоел Роберт те изгони като долен боклук.
