Какво е " V-A DAT " на Български - превод на Български

• ви даде
• ви дава
• ви е дарил
• ли ви

Примери за използване на V-a dat на Румънски и техните преводи на Български

Cine v-a dat dreptul.
Кое ви дава правото.

Plângea când v-a dat asta?
Плачеше ли, като ти даде писмото?

Cine v-a dat adresa mea?
Кой ви даде моя адрес?

Tipul super cool v-a dat şi rest?
Тотално готиният тип даде ли ви избор?

Cine v-a dat dreptul ăsta?!
Какво ви дава правото!

Şi după Saint-Etienne, v-a dat şi noroc.
А след Сен Етиен ви е дарил и с късмет.

Nu v-a dat nici una.
А не Ви ли даде някой от тях? Не.

Asta înseamnă că v-a dat toate puterile.
Това означава, че Той ви е дал всичките сили.

Dar v-a dat scenariul nostru?
Но ти е дал нашия сценарии?

Şi câţi bani v-a dat Cancelarul Song?
Какво ти даде песен-канцлер на монети?

Nu v-a dat nici un ban, niciodată?
И тя никога не ви дава пари?

Judecătorul v-a dat 60 de zile.
Съдията ви дава 60 дни.

El v-a dat o pildă de la voi înşivă.
Той ви дава пример от самите вас.

Rămâne cu toate acestea? Cine v-a dat toate aces-.
Какво ще кажете за това? Кой ви даде това? Дали.

Moise v-a dat Legea, nu-i aşa?
Не ви ли даде Мойсей закона?

Vă întoarceti prin poartă cu combinatia pe care v-a dat-o Daniel.
Ще се върнете през старгейт с комбинацията, която Даниел ви даде.

Dumnezeu v-a dat ochi şi minte să le folosiţi.
Бог ви е дарил с очи и ум.

Nu v-a dat nimic de bănuit asta?
Това не ви ли се струва малко подозрително?

Poate… regina v-a dat motive sa fiti gelos?
Може би кралицата ви дава причина да сте ревнив?

Cine v-a dat aprobarea să faceţi legături în secret cu Goguryeo?
Кой ви даде разрешение да се свързвате тайно с Когурьо?

Ştiţi prea bine că v-a dat restul cu 100 de franci mai mult.
Видях, че ти дадоха 100 франка повече.

Leo nu v-a dat poţiunea de blocare a empatiei?
Лео не ви ли даде отварата, за блокиране на пророческата сила?

Relatia noastră v-a dat multe subiecte de discutie.
Нашите взаимоотношения вероятно ви дават много поле за разговори.

Și cine v-a dat dreptul de a-mi face așa ceva?
Какво ви дава право да ми причините това?

Bingo Bill v-a dat numărul 6 norocos pentru mine.
Бинго Бил ви е дало щастливо число 6 за мен.

Dl. Towler v-a dat vreun motiv pentru această demisie?
Г-н Таулър каза ли ви причината за напускането си?

Biroul meu v-a dat toate informaţiile despre Amy Barrett.
Вече ви дадохме нашата информация за Ейми Барет.

El tocmai v-a dat întregul său sprijin, fără vorbe în plus.
Даде ви пълната си подкрепа без никакви условия.

El a zis:"Moise v-a dat porunca privitoare la tăierea împrejur….
Мойсей ви даде обрязването-; и в събота обрязвате човека.”.