Примери за използване на Te-a insultat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-a insultat?
Обиди ли те?Tocmai ce te-a insultat!
Тя те обиди.Te-a insultat.
Той те обиди.Tipul te-a insultat.
Този човек те обиди.Te-a insultat?
Обижда ли те?
Хората също превеждат
Atunci cum te-a insultat?
Тогава как те е оскърбил.Te-a insultat?
Притесни ли те?Cand m-a ranit te-a insultat!
Ранявайки ме, той обиди теб!Te-a insultat!
Той те е обидил!Dl Warren te-a insultat.
Г-н Уорън прояви неувaжение към вaс.Te-a insultat. Beţiv arogant.
Пияното арогантно пале те обиди.Eşti soţia mea, te-a insultat.
Ти си моя жена, той те обиждаше.Te-a insultat arătându-l lumii?
Но те обижда, че го показа на хората?Te-a insultat, tu mi te-ai plâns.
Тя те обижда, ти ми се оплакваш.Era golanul care te-a insultat aseară.
Бил е онзи тип, който те обиди.Cum poţi să spui asta despre cineva care te-a insultat?
Как можеш да говориш така за някой, който те обижда?Cred că tocmai te-a insultat, şerifule.
Мисля, че току що ви обиди, шерифе.Te-ai plâns ca acel poliţist te-a insultat.
Ти заяви, че това ченге те е обидило.Забрави ли как татко те оскърби в църквата.Nu-i prima dată când cineva te-a insultat.
Не може това да е първата обида срещу вас.Cred ca tocmai te-a insultat, dar e greu de spus.
Мисля, че току що ви обиди, но е трудно да се каже.Dar ea nu va fi niciodată.doreşti s-o faci să regrete ziua în care te-a insultat?
Но тя никога няма да бъде. Кажи ми, Маги,искаш ли да съжаляват за деня, в който те обидиха?Îmi pare rău că te-a insultat urâtul ăla.
Извинявам се за грозника, който те обиди.Cea care te-a insultat azi dimineaţă… şi ţi-a spus cuvinte urâte.
Една от тези който те оскърбява сутринта И говореше мръсотий.Не помниш ли как те обиди?Din momentul în care te-a insultat, ştia că o să-mi intre în cap şi o să mă facă să intru în jocul lui.
От момента, в който те обиди, той знаеше, че е влязъл в главата ми и ме предизвика да постъпя както той иска.Dacă e mort, vom spune că te-a insultat şi ai fugit după el.
Ако V-a insultat.
Тя те оскърби.În ce fel v-am insultat?
Обидих ли ви?
