Какво е " TEMEINIC " на Български - превод на Български

• добре
• внимателно
• старателно
• напълно
• надлежно
• щателно
• задълбочено
• цялостно
• задълбочен

Примери за използване на Temeinic на Румънски и техните преводи на Български

Ea este îngheţată temeinic.
Тя е замръзнала изцяло.

Curățați temeinic podeaua de pe toate suprafețele.
Старателно почистване на пода върху всякакви повърхности.

De ce ar curaţa asa temeinic?
Защо иначе ще чисти толкова усърдно?

Obișnuiam să fac totul temeinic, așa că am cumpărat 3 pachete.
Преди правех всичко старателно, затова купих 3 опаковки.

Când va fi suficient de puternic, Îl vom testa temeinic.
Кога се укрепи достатъчно, Ще го изследваме подробно.

Cei care s-au aşezat temeinic la noi, în.
Онези, които се установиха трайно у нас, в.

Rețineți că toate blaturi laminate sunt testate temeinic.
Имайте предвид, че всички от ламинат плотове са старателно тествана.

Până acum nu există un studiu temeinic al acestei chestiuni.
Досега няма задълбочено изследване по този въпрос.

Fiecare produs introdus pe piață trebuie să fie testat temeinic.
Всеки продукт, пуснат на пазара, трябва да бъде изпитан щателно.

Poliţia a anchetat temeinic şi au spus că nu el a fost făptaşul.
Полицията разследва щателно и заключи, че не е бил той.

Patogenia tulburărilor în acest caz nu a fost studiată temeinic.
Патогенезата на нарушенията в този случай не е проучена подробно.

Produsul este testat temeinic și respectă toate standardele cerute.
Продуктът е изцяло тестван и среща всички изискуеми стандарти.

Apoi, un astfel de produs este verificat pentru rezistență, testat temeinic.
Тогава такъв продукт се проверява за здравина, щателно тестван.

În primul rând, a fost efectuată temeinic faza de cercetare și măsurare.
Първо, извършена е задълбочена фаза на изследване и измерване.

Pentru a înțelege această problemă, trebuie să studiați temeinic subiectul.
За да разберете този проблем, трябва да проучите подробно темата.

Dimineața, spălați temeinic picioarele cu săpunuri de uz casnic sau de gudron.
Сутрин, измийте краката грижливо със сапун домакинство или катран.

Mediu liniștit în timpul primirii alimentelor, alimente de mestecat temeinic.
Тиха среда по време на приемане на храна, цялостна дъвчеща храна.

Sarea este agitată temeinic într-un litru de apă fiartă cu apă caldă filtrată.
Солта се разбърква старателно в един литър филтрирана топла преварена вода.

Umplut cu 300 ml de apă purificată și fiartă, se amestecă totul temeinic;
Изпълнен с 300 мл пречистена и преварена вода, разбърква всичко старателно;

Toate produsele Pigeon sunt testate temeinic șieste verificată pentru funcționalitate.
Всички продукти на Pigeon са щателно тествани исе проверява за функционалност.

Comisia informează Parlamentul European și Consiliul în mod regulat și temeinic.
Комисията информира Европейския парламент и Съвета редовно и подробно.

Colagenul a fost studiat temeinic și a fost dovedit eficient în mai multe studii clinice.
Колагенът е проучен изцяло и е доказан ефективен при редица клинични проучвания.

Alfa și omega de preparare a sparanghelului sunt peelingul temeinic și adecvat.
Алфа и омега на подготовката на аспержите е цялостният и правилен пилинг.

Aceste site-uri au fost testate temeinic si funcționează 100% la data celei mai recente actualizări.
Тези сайтове са тествани подробно и работят 100% от последната актуализация.

Am fost să examinez fiecare fragment şi să întocmesc în raport temeinic.
Аз трябваше да изследвам всяко парче от обелиска и да направя изчерпателен доклад.

Celulele sunt curățate temeinic de diverse toxine, care limitează absorbția compușilor activi.
Има задълбочено прочистване на клетките от различни токсини, които ограничават абсорбцията на активните съставки.

Tehnicianul a fost foarte bine informat și mi-a răspuns temeinic la întrebare.
Поддръжката бе отлично подготвена и получих задълбочен отговор на въпроса си.

Citiți de asemenea: 6 beneficii ale sărindului de frânghie, un exercițiu foarte temeinic.
Прочетете също: 6 предимства на прескачане на въже, много задълбочено упражнение.

Datorită proprietăților sale antifungice și antibacteriene, curăță temeinic scalpul.
Благодарение на своите противогъбични и антибактериални свойства, тя напълно почиства скалпа.

Atunci când localizați un furnizor de încredere, înainte de poziționarea unui ordin verificat politicile temeinic.
Когато откриете надежден търговец, преди позициониране заповед преразглежда политиките старателно.