Примери за използване на Цялостно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е запазен цялостно.
Nu este păstrată în totalitate.Но няма да е цялостно построен.
Nu va fi reconstruit în totalitate.А съдебната система цялостно.
Sistemului judiciar în ansamblu.Цялостно споразумение; права на трети страни.
Трябва да лекуваме цялостно човека.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
цялостно решение
цялостен преглед
цялостен подход
цялостна оценка
цялостна система
цялостната картина
цялостно лечение
цялостния стил
цялостно разбиране
цялостна стратегия
Повече
Цялостно лечение на алергия към слънцето.
Това означава, че е крайно време за цялостно почистване.
Цялостно решение за да се побере цялото си HDMI оборудване!
Но никой не е успял цялостно да документира тези мъже?
Dar nimeni nu a putut să înregistreze pe deplin aceşti Împăturitori?Извършва цялостно планиране и подготовка за интервюто;
През 1983 година е удостоен с почетен„Оскар“ за цялостно творчество.
În 1983 a primit un Oscar onorific pentru întreaga carieră.Хигиена на кожата: цялостно измиване, хидратация сутрин и вечер.
Igiena pielii: spălare minuțioasă, hidratare dimineața și seara.Напитката може да бъде не по-рано от 3 часа след цялостно хранене.
Băutura nu poate fimai devreme de 3 ore după o masă amănunțită.И накрая, въпросът за изследванията трябва да бъде разгледан цялостно.
Şi în sfârşit, trebuie analizată întreaga problemă a cercetării.Обадете ни се още днес за цялостно решение по управление на сметища.
Договорът от Лисабон ще започне да се прилага цялостно само след няколко дни.
Tratatul de la Lisabona va intra pe deplin în vigoare în numai câteva zile.Осигурява балансирано и цялостно преди тренировка тласък в един продукт.
Историята не се възприема на база един факт, а трябва да се разглежда цялостно.
Politica nu este un singur aspect al realităţii, trebuie văzută în ansamblu.Тази програма цялостно и правилно отслабване, се изчислява на 1, 5-2 месеца.
През 1985 г.е удостоена от принца на Монако с награда за цялостно творчество.
În 1985 afost recompensată cu Premiul Prinţul de Monaco pentru întreaga operă.Намирането на дългосрочно решение налага цялостно преразглеждане на правната рамка.
O soluție pe termen lung necesită o revizuire minuțioasă a cadrului juridic.Даяна Рос ще получи приза за цялостно творчество на Американските музикални награди.
Diana Ross va primi un premiu pentru întreaga carieră la gala American Music Awards.Невидимият филм от млечната смес остава върху контейнера дори при цялостно измиване.
Filmul invizibil din amestecul de lapte rămâne pe container chiar și cu o spălare minuțioasă.Действието комуникация между две лица е цялостно, когато те разбират един и същи знак.
O comunicare între două persoane este completă atunci când acestea înţeleg.Неговото цялостно развитие в историята е било аранжирано за бъдещото разпространение на Дафа.
Întreaga sa dezvoltare în istorie a fost aranjată pentru răspândirea viitoare a Dafa.В действителност, когато се разглежда цялостно, ефектите от прехода са удивителни.
De fapt, atunci când se analizează în ansamblu, efectele tranziției sunt uimitoare.Това е сериозна причина да се свържете с специалистите за задължително цялостно лечение.
Acesta este un motiv serios pentru contactarea specialiștilor, pentru un tratament comprehensiv obligatoriu.Завършете трансплантацията с цялостно поливане и мулчиране на горния слой на почвата.
Дроздовете могат да бъдат открити чрез цялостно изследване на окото с разширено зенитно.
Dar boala poate fi detectată timpuriu printr-un examen comprehensiv pentru ochi dilatați.Става въпрос да размишляваме цялостно, но и когато разглеждаме конкретни сцени.
Ea devine o problemă de a reflecta în ansamblu, dar și 
