Какво е " TEMEINICĂ " на Български - превод на Български

• задълбочена
• цялостно
• добре
• сериозно
• задълбочено
• задълбочен
• цялостна
• задълбочени
• цялостното
• цялостен

Примери за използване на Temeinică на Румънски и техните преводи на Български

Asta numesc o muncă temeinică sub acoperire.
Това наричам добра работа под прикритие.

În acest caz, este necesară o compactare temeinică.
В този случай е необходимо цялостно уплътняване.

Și o curățenie temeinică consumă aproape 170 de calorii.
А основното почистване изразходва близо 170 калории.

Această Un nivel oferă o bază temeinică în subiect.
Това ниво осигурява цялостна фондация в темата.

Fie temeinică, dar nu apăsați pe cabluri sau componente.
Бъдете изчерпателни, но не натиснете върху кабели или останалите компоненти.

Nunta- este un eveniment care necesită o pregătire temeinică.
Сватба- е събитие, което изисква цялостна подготовка.

Vreau să fac o cercetare temeinică, și să scriu un scenariu foarte bun.
Искам да направя задълбочено проучване и да напиша добър сценарий.

Există o suspiciune privind o vătămare temeinică sau fractură.
Има подозрение на задълбочен нараняване или счупване.

În acest caz, curățarea temeinică a pielii afectate este obligatorie.
В този случай задълбоченото почистване на засегнатата кожа е задължително.

Și-a lungul timpului, masina necesită o pictură temeinică.
И с течение на времето, колата изисква задълбочено живопис.

Lucrarea începe după o pregătire temeinică a suprafeței materialului.
Работата започва след цялостна подготовка на повърхността на материала.

Singura apărare în fața lumii este cunoașterea ei temeinică.”.
Единствената защита срещу света е да го познаваш добре.”.

Seara după o curățare temeinică a feței, ștergeți zonele cu probleme.
Вечерта, след старателно почистване на лицето, избършете проблемните зони.

Această aşteptare trebuie să fie susţinută de o politică temeinică.
Това очакване трябва да бъде подкрепено от стабилна политика.

Pregătirea temeinică reprezintă 50% din succesul vieții"- spunând germana.
Пълната подготовка е причина за 50% от успеха в живота"- казва немски.

Monsieur Gustave a insistat peo imediat și temeinică interogatoriul.
Мосю Гюстав настоя, на незабавен и задълбочен кръстосания разпит.

După o amestecare temeinică, masca se aplică pe toată fața timp de 15 minute.
След внимателно разбъркване маската се нанася върху цялото лице за 15 минути.

Trebuie să-ți asumi responsabilitatea și să explici situația temeinică.
Трябва да поемете отговорност и да обясните ситуацията напълно.

Cu nici un joc special, dar acțiune temeinică simplitate fără reguli.
При липсата на специален геймплей, но задълбочено действие простота без правила.

Sunt convins că sistemul judiciar al Macedoniei are nevoie de o reformă temeinică.
Аз съм сигурен, че македонската съдебна система се нуждае от всеобхватна реформа.

În acest caz, experții recomandă clătirea temeinică a zonelor externe cu apă.
В този случай експертите препоръчват задълбочено изплакване на външните площи с вода.

Securitatea în muncă necesită prudență și o organizare temeinică a muncii.
За безопасни условия на труд са необходими предвидливост и добра организация на работата.

Finalizați transplantul cu o udare temeinică și mulcirea stratului superior de sol.
Завършете трансплантацията с цялостно поливане и мулчиране на горния слой на почвата.

Acest lucru nu poate fi ușor, deoarece necesită o analiză temeinică a relației.
Това може да не е лесно, защото изисква задълбочено разглеждане на връзката.

Indiferent de forma bolii, curățarea temeinică a urechii precede terapia locală.
Независимо от формата на заболяването, цялостното почистване на ухото предхожда локалната терапия.

Prin urmare, alegerea materialelor pentru reparații ar trebui să fie temeinică și atentă.
Ето защо изборът на материали за ремонт трябва да бъде задълбочен и внимателен.

Din acest motiv acoperire, quinoa necesită clătire temeinică înainte de gătire.
Поради това покритие, киноа изисква задълбочено изплакване преди готвене.

Un punct important înainte de asamblarea pietrei decorative este o pregătire temeinică a suprafeței.
Важен момент преди сглобяването на декоративния камък е цялостната подготовка на повърхността.

Apropierea de cele sfinte se poate face doar după o temeinică pregătire a sufletului.
Да пристъпваме към светинята можем само след основателна подготовка на душата.

Componentele spray BlissHair oferă îngrijire hrănitoare și temeinică pentru firele de păr și foliculii.
Компонентите на спрея BlissHair осигуряват подхранване и щателни грижи за космите и космените.