Примери за използване на Trupurile lor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lumea cu trupurile lor fizice.
Le place să-ţi încredinţeze trupurile lor.
Aduceţi-mi trupurile lor moarte.
Trupurile lor au fost aruncate în Bosfor.
Ce ai face cu trupurile lor?
Какво направи с тяхните тела?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
trupul lui hristos
trupul lui cristos
trupul lui isus
trupul lui iisus
trupul unei femei
ale trupului lui hristos
Повече
Trupurile lor moarte vor fi livrate la politie!
Мъртвите им тела ще отидат в полицията!Da, dar nu in trupurile lor curente.
Да, но не и в същите им тела.Obişnuia să facă sculpturi din trupurile lor.
Правеше скулптури от телата на жертвите.El va însufleţi trupurile lor muritoare.
Ще освежи нечистите им тела.Trupurile lor au fost îngrămădite laolaltă şi arse.
Труповете им били събрани заедно и изгорени.Nu vor cunoaşte somn prelung trupurile lor îmbălsămate.
Няма да спят в балсамираните си тела.Oamenii ne aduc trupurile lor, iar noi facem chestii minunate cu ele.
Oricine poate cernea tatuajul pe trupurile lor.
Всеки може да мастило татуировката върху тялото си.Aceste animale au trupurile lor acoperite cu pene.
Toti cred ca tanjim toata ziua dupa trupurile lor.
Въобразяват си, че по цял ден мечтаем и жадуваме за техните тела.După 10 zile, trupurile lor au fost găsite la țărm.
Fiule, îti voi construi mormântul pe trupurile lor sfâsiate.
Сине мой, ще ти издигна гробница върху смазаните им тела.El a lasat trupurile lor muritoare în urmă si a luat sufletele lor. .
Оставил е смъртните им тела и е взел душите Dar morţii tăi se vor întoarce la viaţă, trupurile lor vor învia.
Твоите мъртви ще оживеят и мъртвите им тела ще възкръснат.Cei răi erau morţi şi trupurile lor zăceau pe faţa pământului.
Trupurile lor au fost înmormântate în livadă și s-a anunțat că muriseră de coccidioză.
Труповете им бяха погребани в овощната градина и бе оповестено, че причина за смъртта Dar cine se va atinge de trupurile lor moarte, va fi necurat.
А който се докосне до трупа им, той е нечист.Mai mult de un sfert de milion de navetiști trec zi de zi prin Gara Centrală din Stockholm,fără să știe că trupurile lor sunt folosite pentru energie.
Повече от четвърт милион пътници минават през Централната гара на Стокхолм всеки ден,без да знаят, че телата им се….Cei răi fuseseră nimiciţi şi trupurile lor moarte zăceau pe faţa pământului.
Нечестивите бяха унищожени и техните тела лежаха по повърхността на земята.Fetele asiatice sunt gata să-ţi arate trupurile lor superbe!
Азиатските момичета са готови да ви покажат разкошните си тела!Raportat la trupurile lor, ei au cele mai lungi gâturi înregistrate vreodată.
В сравнение с тялото му, той има най-дългият врат, който някога е регистриран.Dar ce a obligat oamenii antici să păstreze trupurile lor după moarte?
Но какво принуждава древния човек да запазва тялото си след смъртта Întoarceți-vă spre trupurile lor și începeți să fiți prezenți în propria lor viață.
Обърнете се към техните тела и започнете да присъствате в собствения им живот.Mai mult de un sfert de milion de navetiști trec zilnic prin Gara Centrală din Stockholm,fără să știe că trupurile lor sunt folosite pentru a produce energie.
Повече от четвърт милион пътници минават през Централната гара на Стокхолм всеки ден,без да знаят, че телата им се използват за производство на енергия.Vor fi pierduţi prin sabie şi foamete şi trupurile lor vor fi mâncarea păsărilor cerului şi fiarelor pământului".
Ще загинат от нож и от глад, И труповете им ще бъдат храна За небесните птици и за земните зверове.
