Какво е " UȘILE DESCHISE " на Български - превод на Български

• отворени врати
• вратата отворена
• вратите отворени
• отворените врати

Примери за използване на Ușile deschise на Румънски и техните преводи на Български

Când ușile deschise.
Когато вратите се отвори.

Lift de clopot lustruit, ușile deschise.
Асансьор звънец удари, врати се отварят.

Ține ușile deschise pentru alții.
Държим вратата отворена за други хора.

Nu lăsați ușile deschise!
Не оставяйте вратата отворена!

Acestea variază în culori toate pasajele palatului regal pentru a obține ușile deschise.
Те варират в цветовете на всички канали на царския дворец, за да получите вратите отворени.

Nu lăsa ușile deschise.
Не оставяйте вратата отворена.

Vom fi înconjurați o dată ușile deschise.
Ще бъдем обградени, когато вратата се отвори.

Nu lasă ușile deschise.
Не оставяйте вратата отворена.

Am avut un plan. Doar că nu a putut obține ușile deschise.
Имахме план, но не успяхме да отворим вратите.

De est, și ușile deschise la 10 a. m.
Източен, и вратите се отварят в 10 А. М.

Acolo erau niște saloane cu ușile deschise.
Там имаше нещо като огромни гаражи с отворени врати.

În jurul orei Ușile deschise acestei lumi comerciale, chiar și zilnic.
Около часа Вратите са отворени за този свят на пазаруване, дори ежедневно.

Cine este de gând să dețină ușile deschise pentru tine?
Кой ще държи вратите отворени за теб?

Ya se aplecă în față și să sară din mașină(cheile și punga încă în interiorul și ușile deschise.).
Ya се наведе напред и скочи от колата(ключовете и чантата все още вътре и вратите отворени.).

Ei sunt reticenți în a zbura ușile deschise chiar și în aer liber.
Те са склонни да летят отворени врати дори на открито.

Vântul nu ar trebui să arunce serele prin ușile deschise.
Вятърът не трябва да издухва оранжериите в отворените врати.

Unde creativitatea și inovarea ușile deschise și viața de schimbare;
Където творчеството и иновациите отворени врати и живота на климата;

Ușile pentru un dulap cu un mecanism de alunecare vă permit să nu vă gândiți la posibilele disconforturi atunci când vă deplasați cu ușile deschise.
Вратата за гардероб с плъзгащ се механизъм ви позволява да не мислите за възможния дискомфорт, когато се движите с отворени врати.

Fotografierea din elicopter cu ușile deschise este extrem de solicitantă.
Снимането от хеликоптер с отворена врата е изключително предизвикателство.

Un grad mai avansat și experiența pe care elevii să obțină în timpul studiilor lor de multe ori ușile deschise ca alți elevi nu pot accesa.
Една съвременна степен и от опита, който учениците да получат по време на обучението си често отворени врати, които други студенти, които не могат да имат достъп.

Multumesc La presare sertarele și ușile deschise ușor de presare integrat mecanism.
Благодаря На належащия механизъм интегрирано чекмеджетата и вратите отворени лесно пресоване.

Dar astăzi au menționat argumentele pro și contra de Internet nu afectează numai fiziologia individului, ci forma lumii sale interioare și ușile deschise într-o altă realitate.
Но днес е споменато плюсовете и минусите на Интернет не само влияе върху физиологията на индивида, но под формата на неговия вътрешен свят и отворените врати в различна реалност.

Acest tip de deschidere nu necesită o rezervă de spațiu, ușile deschise nu vor deveni un obstacol în calea deplasării în cameră.
Този тип отваряне не изисква резерв от пространство, отворените врати няма да се превърнат в пречка за преместването в стаята.

Oamenii folosesc aceste pene pentru a organiza ușile deschise, nu-i așa?
Тези клинове работата им е да държи вратата отворена, така ли е?

Principala, prima zi sauna caldă la 60 de grade cu ușile deschise și supape, iar al doilea- la 90 de grade și așa dețin trei ore.
Основното, на първия ден сауната топло до 60 градуса с вратите отворени и клапи, а вторият- до 90 градуса и така държат на три часа.

Grație presiunii integrate înseamnă sertarele și ușile deschise ușor de presare.
Благодарение на интегрираната налягане означава, чекмеджетата и вратите отворени лесно пресоване.

Timp de peste 40 de ani, politica WCC privind accesul la ușile deschise, rata de școlarizare accesibilă și clasele de înaltă calitate au atras studenț….
Повече от 40 години политиката на WCC за приемане на отворени врати, достъпни такси за обучение и висококачествени класове привличат студенти от местните общности и по света.

Când ajungi la etajul lobby, trageți ușile deschise la fel cum am făcut-o.
Когато стигнете до фоайето, надзъртам вратите отворени точно както направих аз.

Numai 7 la suta dintre femei simt ca acte cavaleresc, cum ar fi deținerea ușile deschise, sunt condescendent, în conformitate cu Daily Mail.
Само 7 процента от жените се чувстват като рицарски актове, като държите отворени врати, са покровителствено, според Daily Mail.

Cu mult înainte de a deveni la modă, facultatea a îmbrățișat o politică privind ușile deschise, care a încurajat studenții să se oprească de la birourile facultăților fără o întâlnire programată.
Дълго преди да стане на мода, факултета прегърна политика на отворени врати, които насърчават учениците да спре от преподаватели офиси без предвиден назначаване.