Примери за използване на Uşile deschise на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ţine uşile deschise.
Дръж вратите отворени.Vezi dacă vom găsi toate uşile deschise.
Вижте да намерим отворени врати.Hei, uşile deschise vă rog.
Хей, вратите отворени моля.Cine a lăsat uşile deschise?!
Кой е оставил портата отворена?În regulă, Joe, porneşte motorul şi ţine uşile deschise.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
deschide ochii
deschide calea
deschide ușa
deschide gura
să deschizi uşa
deschide fereastra
uşa era deschisădeschide uşile
deschide o fereastră
phenq este deschis
Повече
Използване със наречия
mai deschislarg deschisemereu deschisădoar deschidedeschis doar
foarte deschisapoi deschidețideschide larg
complet deschisese deschide automat
Повече
Използване с глаголи
Şi ţine uşile deschise.
Дръж врататите отворени.De atât avem nevoie ca să putem să ne menţinem uşile deschise.
От това имаме нужда, за да стоим с отворени врати.O casă cu uşile deschise.
Една къща с отворени врати.Şi de aici. dar la 7 dimineaţa găseau toate uşile deschise.
Точно в 7:00 часа тази сутрин всички секции отвориха врати.Da, nu ţin uşile deschise.
Да, не държат вратите отворени.Sigur omule, şi au lăsat autobuzul cu farurile aprinse şi uşile deschise?
Ще остави автобуса с включени светлини и отворена врата.Urgenţă, uşile deschise.
Paza e un coşmar, dar suntem spital, trebuie să ţinem uşile deschise.
Охраната е кошмар, но нали сме болница. Трябва да държим вратите отворени.Merge cu uşile deschise.
Претъпкан влак се движи с отворени врати.Oamenii îşi puteau lăsa uşile deschise.
Хората можеха да си оставят вратите отворени.Am lăsat uşile deschise, la naiba!
Maşina era goală, uşile deschise.
Камионът беше празен, вратите са отворени.Filmele sunt uşile deschise, iar la fiecare uşă, schimb personajul şi viaţa.
Филмите са отворени врати и на всяка от тях, аз променям характера и живота.De ce aţi lăsat uşile deschise?
Защо ли остави вратата отворена?Comuta modul de configurare acţionează ca o suprascrie pentru a debloca uşile şipentru a permite masina de circulaţia cu uşile deschise.
Превключване режим настройка действа като приоритет за отключване на El a lăsat toate uşile deschise.
Затова оставя всички врати отворени.Cine a lăsat uşile deschise, d-le Muggles?
Кой е забравил вратата отворена, г-н Мъгълс?Ţi-am spus să nu laşi uşile deschise?
Какво ти казах за оставянето на вратите отворени?Biserica este o casă cu uşile deschise, pentru că este mamă.
Църквата е къща с отворени врати, защото е майка.E bine că ţii toate uşile deschise.
Това е добре! Всички врати са отворени пред теб.Încerc să ţin uşile deschise.
Просто се пробвам да държа вратите отворени.Rahat. De ce a lăsat uşile deschise?
По дяволите, защо е оставила вратите отворени?Amy… am lăsat toate uşile deschise.
Ейми, ъъ… Оставили сме всички… врати отключени.Au fost instruiţi să lase uşile deschise?
Инструктирахте ли ги да оставят вратите отворени?Utilizaţi tastele săgeată pentru a muta, sari, raţă şi uşile deschise, apăsați TASTA"A" pentru a rula.
Използвайте стрелките за движение, скок, патица и отворени врати, натиснете"A" ключ да тече.
