Какво е " UMBRITĂ " на Български - превод на Български

• сенчеста
• засенчена
• помрачена
• замъглена
• сенчестата
• сенчести
• засенчен
• засенчено
• защрихованата
• засенчва
• омрачается

Примери за използване на Umbrită на Румънски и техните преводи на Български

A fost umbrită de os.
Било е засенчено от костта.

Rădăcinile sunt pe partea umbrită.
Корените са на сенчестата част.

Zona verde umbrită: ZTL Zona B.
Зелена сенчеста зона: ZTL Zona B.

Viaţa politică este însă umbrită de Kosovo.
Политическият живот обаче е засенчен от Косово.

Zona verde umbrită este întregul LEZ.
Зелената сенчеста зона е целият LEZ.

Du-te înapoi la partea umbrită, Morgan.
Връщай се в сенчестата част, Морган.

Insula umbrită: unele insule întotdeauna te fac să.
Сенчести острова: някои острови винаги да ви прест.

Cheie: zona roșie umbrită este ZTL.
Ключ: червената сенчеста зона е ZTL.

Bucuria existenței copilului este adesea umbrită.
Радостта от съществуването на бебето често е засенчена.

Zona verde umbrită este LEZ.
Зелената сенчеста зона е целият LEZ.

Aşa că viziunea ta când vine vorba de el, este umbrită.
Преценката ти, когато се отнася до него е замъглена.

Noi venim din partea umbrită a acestui munte.
Идваме от сенчестата част на планината.

După naștere, fericirea unei femei este adesea umbrită de….
След раждането, щастие на жената често е засенчен от….

În vreme caldă este umbrită de soare directă.
В горещо време се засенчва от пряко слънце.

Zona dintre buză și căptușeală trebuie să fie umbrită.
Зоната между устната и облицовката трябва да бъде засенчена.

Dacă îţi laşi judecata se fie umbrită de furie sau de.
Ако позволиш преценката ти да бъде замъглена от гняв или.

Lez este zona umbrită de culoare galbenă, linia verde este bypass-ul.
Lez е жълтата защрихованата зона, зелена линия е байпас.

Aceasta are o piscină înconjurată de o grădină umbrită de copaci.
Тя разполага с плувен басейн, заобиколен от сенчеста градина с дървета.

Ziua de duminică ar putea fi umbrită de niște neplăceri minore.
Неделя може да бъде помрачена от дребни неприятности.

Umbrită în deoarece există atât de multe încât să acopere întreaga suprafa?
Сенчести в, защото те са толкова много, че да покриват цялата повърхност?

Ei bine, mintea mea a fost umbrită… de experienţele mele personale.
Ами, защото преценката ми беше замъглена от личните ми чувства.

Dacă panta a fost selectată corect, suprafața umbrită va fi șters.
Ако наклонът е избран правилно, сенчестата повърхност ще бъде изтрита.

A se odihni nu a fost umbrită de părinți trebuie să fie înarmată.
За почивка не е засенчено от родителите трябва да бъдат напълно въоръжени.

Sunt doar tristă deoarece cunoştinţa noastră este umbrită de o tragedie.
Съжалявам само, че първата ни среща ни беше помрачена от такава трагедия.

Toată această imagine la ceea umbrită puternic de mâncărime între degetele de la picioare.
Цялата тази картина на това омрачается силен сърбеж между пръстите на краката.

În timpul prânzului, este posibilă și udarea, dar numai dacă compoziția este umbrită.
По пладне може да се напои също и само ако съставът е засенчен.

Viața privată a lui Anne Hathaway este umbrită de lipsa unei perechi de copii.
Частният живот на Ан Хатауей е засенчен от липсата на чифт деца.

Cu toate acestea, destul de des această perioadă poate fi umbrită de diverși factori.
Този период обаче доста често може да бъде засенчен от различни фактори.

De asemenea, suprafața trebuie să fie umbrită pentru a produce uniformitate.
Също така, повърхността трябва да бъде засенчена да произвежда еднообразие.

Și se întâmplă adesea că vacanța mult așteptată este umbrită de apariția bruscă a menstruației.
Често се случва, че дългоочакваната ваканция е засенчена от внезапната менструация.