Какво е " UMBRITE " на Български - превод на Български

• сенчести
• засенчени
• помрачени
• сянка
• засенчващи
• сенчестите
• сенчеста
• сенчесто
• засенчен
• засенчена
• засенчено

Примери за използване на Umbrite на Румънски и техните преводи на Български

PPA nu poate fi umbrite.
PPA не може да бъде засенчена.

Spune-i nu se ocupa cu umbrite furt de cadavre vechi doamna.
Кажи му, че не се занимавам с долни крадци на трупове на баби.

În pacea de aur a căii umbrite…".
В златния мир на сенчестия път…".

Balsamuri umbrite de TM"Estel". Culoare moale. Simplitatea în adresă.
Засенчени балсами на ТМ"Естел". Меко оцветяване. Простота в адреса.

Plantele tinere trebuie umbrite.
Младите растение трябва да се пресаждат.

Timpul de influență al mijloacelor umbrite este normal nu mai mult de 20 de minute.
Времето за влияние на сенчестите средства е нормално не повече от 20 минути.

Cu o recoltă scurtă arbustul este umbrite.
С къса реколта храстът е засенчен.

Prin urmare, paturile de flori umbrite sunt mai monotone.
Затова сенчестите цветни лехи са по-монотонни.

Dar se descurcă bine şi în locurile umbrite.
Въпреки това се справя добре и на по-сенчести места.

Găsiți un loc parțial umbrite și bine luminat.
Намерете частично затъмнено и добре осветено място на слънце.

Știi ce? Această aplicație dealer a ta, sună un pic umbrite.
Знаеш ли, твоето"Дилърско" приложение звучи малко съмнително.

Tratamentul este ușor și nu umbrite de efectele nedorite.
Лечението е лесно и не засенчен от нежеланите ефекти.

Pentru aceasta, petalele de trandafir trebuie să fie umbrite.
За тази цел розовите венчелистчета трябва да бъдат засенчени.

Desenele transferate trebuie să fie umbrite cu o vopsea maro transparentă.
Прехвърлените чертежи трябва да бъдат засенчени с прозрачна кафява боя.

Apoi liniile creionului sunt bine umbrite.
Тогава линиите на молив са добре засенчени.

Toate produsele umbrite sunt împărțite în roșu, întuneric, lumină și ciocolată.
Всички продукти на сянка са разделени на червено, тъмно, светло и шоколадово.

Maestru bucătar, cățea umbrite, rasist.
Майстор готвач, сенчесто кучка, расист.

În timpul creșterii umbrite, planta Camellia sinensis produce mai mult teanină și cofeină.
При отглеждането на сянка растението Camellia sinensis произвежда повече кофеин и танин.

El a avut cel mai frumos visul un drum umbrite lung.
Сънувал много красив сън за дълъг и сенчест път.

In timpul cresterii umbrite, planta Camellia sinensis produce mai multa teanina si cofeina.
При отглеждането на сянка растението Camellia sinensis произвежда повече кофеин и танин.

Cele mai multe dintre aceste plante sunt locuri umbrite și umede.
Повечето от тези растения са като зацапани и влажни места.

Uscați-l cu o circulație bună a aerului, umiditate scăzută în zone umbrite.
Подсушете го с добра циркулация на въздуха, с ниска влажност в сенчестите зони.

Dar, din păcate, uneori, aceste bucurii sunt umbrite de boala copilului.
Но, за съжаление, понякога тези радости са засенчени от болестта на бебето.

Ursul de usturoi este cel mai de succes în locuri umede, mai degrabă umbrite.
Мечката чесън е най-успешна в мокри, доста сенчести места.

Le văd păstrate în apropierea lui Iehova, umbrite şi protejate de sfinţenia Sa.
Виждат ги поставени близо до Йехова, осенени и закриляни от Неговата святост.

Ea este ascuțit, atractiv, cap de o mare organizație, umbrite.
Тя е точна, привлекателна, начело на голяма сенчеста организация.

Multe dintre sperantele sale insa au fost umbrite de evenimentele ultimei decade.
Но болшинството от очакванията на Фукуяма бяха помрачени от събитията през последното десетилетие.

PSD se apropie acum de alegerile din noiembrie cu perspective umbrite.
Сега ПСД се отправя към изборите през ноември с помрачени перспективи.

La o zi toate faptele voastre eroice de libertate sunt umbrite de un fapt.
Един ден, всичките ви героични опити ще бъдат засенчени от едни нещо.

Pădurea de stejar din flori preferă zone ușoare, dar ușor umbrite ale grădinii.
Цветната дъбова гора предпочита леки, но леко затъмнени области на градината.