Какво е " UN NOU TREND " на Български - превод на Български

• нова тенденция
• нов тренд

Примери за използване на Un nou trend на Румънски и техните преводи на Български

Reprezintă un nou trend.
Това е нова тенденция.

Este un nou trend care incearca sa se….
Има една тенденция, която се опитва….

Este oare un nou trend?
Дали това не е една нова тенденция?

Un nou trend: ÎMBĂIATUL doar o dată pe săptămână.
Нов тренд ни вкарва под душа само веднъж седмично.

Parcă am pornit un nou trend.
Все едно сме започнали нова тенденция.

Următor Un nou trend pentru PETRECEREA ta!
Ето още една закачка за предстоящото Ви парти!

Blugii rupți nu sunt un nou trend.….
Розовото злато не е нова тенденция….

În 1980 am setat un nou trend, lansând Balsamul After Shave fără alcool.
През 1980 г. поставихме нова мода чрез лансирането на пазара на Балсам за след бръснене без алкохол.

Blugii rupți nu sunt un nou trend.….
Плъзгащите врати не са нова тенденция.

De fapt, este un nou trend din cultura pop unde femeile tinere care sunt disperate de nevoia de a avea un model de urmat, le numesc pe celelalte fete Mama. Fanii lui Lorde o numesc pe ea Mama.
Всъщност е нов тренд, където млади жени отчаяно се нуждаят от модел за подражание и казват на други момичета'мамо'.

În Japonia s-a născut un nou trend.
Новият тренд се зароди в Япония.

Ochi de tigru”- acesta este un nou trend, care asigură o mare viitor.
Тигрови очи“- това е новата тенденция, която предвиждат голямо бъдеще.

Ei bine, a apărut pe internet un nou trend.
И така периодично се появява нова тенденция в Интернет.

Se pare că Balenciaga a creat încă o dată un nou trend, dar de data aceasta nu este vorba despre îmbrăcăminte sau accesorii.
Изглежда модният гигант Balenciaga поставиха нова тенденция, но този път тя не е свързана с облекло, а с маникюра.

Și de ce nu, poate lansezi un nou trend.
Но пък може Вие да дадете начало на нова тенденция, защо не.

Structura industriei militare în stat și întreprinderile private este un nou trend prin mediul de mare, şi este singura cale pentru economia de piaţă pe care întreprinderile militare la rândul său civile zone.
Оформлението на военната промишленост в държавни и частни предприятия, е една нова тенденция, предизвикана от големия околната среда, и това е единственият начин за пазарна икономика, че военните предприятия се обръщат към цивилни зони.

Străpungă nivelurile de suport sau de rezistență pentru a începe un nou trend sau.
Пазарът пробива ключови нива на подкрепа, или съпротива, за да започне нов тренд.

Mulgatoarele de vaci un nou trend in agricultura.
Отглеждането на скъпия вид гъби е новият хит в земеделието.

Poate fi de aşteptat că, dacă dezvoltarea cu succes a noi produse, cu siguranta va provoca cristal caramida aruncat un nou trend in domeniul.
Може да се очаква, че ако успешно развитието на нови продукти, то ще определен причина кристално тухла хвърлят нова тенденция в полето.

Imediat după sclipiciul în păr, am fost martori la un nou trend care face oamenii să„plângă cusclipici”.
Веднага след блестящите корени на косата станахме свидетели на нова тенденция, която кара хората да“плачат с блясък”.

Noile valori maxime ar putea să nu ducă la o nouă creștere, iar noile valori minime ar putea să nu ducă la un nou trend descendenti.
Основното от тях е, че нови върхове, могат да не резултират в нов възходящ тренд, както и нови дъна, да не доведат до нови низходящи трендове.

Cu toții știm că produsele de îngrijire a pielii sunt în mare parte create din apă, însă în Coreea de Sud există un nou trend: curățarea pielii cu apă minerală.
Всички знаем, че нашите продукти за грижа за кожата са направени основно от"аква", т. е. вода, но в Южна Корея има нова тенденция- почистване на лицето с газирана вода.

Ai nevoie de a căuta sprijin valabile sau rezistenta care a fost testat de mai multe ori pe mai multe luni- ştiţi dacă aceste niveluri sunt rupte probabilitatea ca un nou trend în curs de dezvoltare sunt mari.
Трябва да се търсят валидна подкрепа или съпротива, която е тествана много пъти в продължение на няколко месеца- Знаете ли дали тези нива са разбити вероятността от развиващите се една нова тенденция, са високи.

Uneori piața iese din evoluția sa laterală, deplasându-se sub nivelul de suport sau deasupra celui de rezistență pentru a da startul unui nou trend.
Понякога, пазарът пробива ключови нива на подкрепа, или съпротива, за да започне нов тренд.

Prin urmare, breakout-urile sunt vazute ca semnale potentiale cu privire la debutul unui nou trend.
Ето защо Пробивите се гледат като потенциални сигнали за формиране и старт на нов тренд.

Vă alăturați unui nou trend mondial.
Това е част от нова световна тенденция.

Vă prezentăm perne, lenjerii de pat, mese, vase și alte obiecte care nu necesită investiții mari și pot fi ușor înlocuite cu sosirea unui nou trend!
Предлагаме Ви възглавници, бельо, маси, вази и други предмети, които не изискват големи инвестиции и могат лесно да бъдат заменени с пристигането на нова тенденция!

Hollande este însă la capătul, cel extrem, al unui nou trend global, o mişcare internaţională care se opune bogaţilor şi influenţează politicile din Europa şi până în China şi SUA.
Истината е, че френското правителство е в радикалния край на нова глобална тенденция- международна реакция срещу богатството, която променя политиката от Европа до САЩ и Китай.

Copiii, dimpotrivă, au fost trase la nou trend.
Деца, напротив, са били привлечени към новата тенденция.

Tesla nou Trend: Dorinta de a face biciclete electrice.
Тесла нова тенденция: Желаещи да направят електрически велосипеди.