Какво е " UN PIC CAM DUR " на Български - превод на Български

• малко грубо
• малко груб
• малко грубичко

Примери за използване на Un pic cam dur на Румънски и техните преводи на Български

E un pic cam dur.
Това е малко грубо.

Bătrân" e un pic cam dur.
Възрастен" е малко грубо.

Ştii, câteodată când suntem împreună, poate deveni un pic cam dur.
Знаеш ли, понякога, когато сме заедно, може да бъде и малко грубо.

Esti un pic cam dur.
Че си малко груб.

Acesta este va primi un pic cam dur.
Това е стане малко грубо.

Pare un pic cam dur.
Прозвуча малко грубо.

Nu crezi că eşti un pic cam dur?
Не мислиш ли, че беше малко рязък?

Am fost un pic cam dur cu el.
Бях малко груб с него.

Dar antrenorul tău a fost un pic cam dur.
Но треньорът ти бе малко груб.

Asta e un pic cam dur.
Това е малко грубо.

Si sa fiu sincer, sa uitat un pic cam dur.
Ако трябва да съм честен, изглежда малко позагрубяла.

A fost un pic cam dur.
Това беше малко грубо.

Îmi pare rău, am plan de grabă este un pic cam dur.
Извинявам се, трябваше да бързам. Схемите са малко груби.

Terrain e un pic cam dur.
Теренът е малко неравен.

Olive mobilierul ar trebui să fie ușor, poate chiar un pic cam dur.
Маслинови мебелите трябва да бъде лесно, може би дори малко грубо.

Putea fi un pic cam dur.
Можеше да бъде малко груб.

Îmi pare rău dacă am fost un pic cam dur cu tine.
Съжалявам, ако съм бил малко груб с теб.

A sunat un pic cam dur decât aş fi vrut.
Това може би прозвуча малко сурово, отколкото исках.

Asta a fost un pic cam dur.
Това беше малко грубичко.

Te-ai jucat un pic cam dur pe teren aceste trecut câteva săptămâni.
Играеш малко грубо на терена последните няколко седмици.

Tipule, asta e un pic cam dur.
Пич, това беше малко жестоко.

O sa fie un pic cam dur.
Това ще е малко по-силно.

Poate deveni un pic cam dur.
Той може да стане малко груб.

Terenul e un pic cam dur pe aici.
Терена е малко лош наоколо.

Poate am fost un pic cam dur cu tine.
Може би бях малко строг с теб.

Nu, e bun, dar un pic cam dur.
Не, добро е, Малко е грубо.

Acesta este un pic cam dur, nu crezi?
Това е малко грубо, не мислиш ли?

Uite, Doc, am fost un pic cam dur pe tine acolo, dar.
Виж, докторе, бях леко груб с вас, но.

Nu crezi că e un pic cam dur pentru un copil?
Не мислите ли, че това е малко грубичко за хлапе?

Am simtit ca am fost un pic cam dur în această dimineață.
Просто имам чувството, че бях малко груб тази сутрин.